Tradução de "right angled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Right - translation :

Palavras-chave : Angular ângulo Inclinada ângulos Ligeiramente Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then, in 20 minutes, the right angled triangles began to appear on the screens.	E depois, em 20 minutos, Os triângulos retângulos começaram a aparecer.
This will create the common left angled pointer.	Isto irá criar o cursor para a esquerda normal.
And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three dimensional structure taking right angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors.	E, sobreposto a eles, está o retalho de pele, que é extremamente complexo uma estrutura tridimensional com angulações aqui e ali, exibindo áreas tão finas quanto as pálbebras, e tão espessas quanto as bochechas, de diferentes cores.
However, works have also been created with felt tip and ballpoint pens, although these works do not employ angled lines.	Entretanto, obras também foram feitas com uso de canetas hidrográficas e esferográficas, embora nestas obras não se empreguem linhas angulares.
In the jack, a plectrum juts out almost horizontally (normally the plectrum is angled upwards a tiny amount) and passes just under the string.	No saltador, um plectro projeta se quase horizontalmente (normalmente, o plectro está colocado num pequeno ângulo para cima) e passa sob a corda.
Right angled triangle definitions The notion that there should be some standard correspondence between the lengths of the sides of a triangle and the angles of the triangle comes as soon as one recognizes that similar triangles maintain the same ratios between their sides.	História A noção de que existe alguma correspondência padrão entre os tamanhos dos lados de um triângulo e os ângulos do triângulo surge assim que se reconhece que triângulos semelhantes têm as mesmas razões entre seus lados.
Sexual dimorphismSexual dimorphism is most pronounced in saddleback populations in which males have more angled and higher front openings, giving a more extreme saddled appearance.	O dimorfismo sexual é mais pronunciado nas subespécies com cascos mais irregulares, onde os machos exibem projeções frontais mais angulosas e elevadas.
Here you can try walking in a rotating cylinder or in a disconcertingly angled room, create a sculptural impression of your body, or envelop yourself in a giant soap bubble!	Experimente a caminhada no cilindro giratório ou na sala inclinada, crie a impressão luminosa de corpo ou se deixe embalar numa bolha
Right? Bad hire. Right?	Péssima contratação. Certo?
Some, they're just right there, right there. Put them right there.	Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali.
Right? That would explain it, right?	Não foi? Isso explicaria tudo.
Man Now blink right to go right.	Homem Pisque o olho direito para ir à direita.
Yeah, right is not the right response!	É... claro! não é a resposta certa!
Right? It's beans right? It's coffee beans.	Certo? São grãos certo? São grãos de café.
We all know right and wrong, right?	Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.
The right word in the right place.	A palavra certa no lugar certo.
Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.	Querer fazer as coisas que são certas, Da maneira certa, pelas razões certas.
He was simply the right man in the right job at the right time.	Na ocasião, ele foi saudado como o maior dos ingleses vivos.
Right.	OK.
(Right.)	(Direita)
Right.	Isso mesmo.
Right?	Right?
Right...	Certo...
DP Right, I can't really talk right now.	DP Eu não posso falar agora.
Right here, it's just a focal right there.	Aqui neste local, é somente um foco bem aqui.
al Qahtani (right) and al Hamid (third on right) right before the session. via DrRAYQ	Al Qahtani (à direita) e Al Hamid (terceiro à direita) pouco antes da sessão, via DrRAYQ
Running it's basically just right, left, right, left yeah?	Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?
Now what's the right response to that? Yeah, right!	Agora, qual é a resposta correta para isso? É... claro!
It's too easy to do it right away, right?	É muito fácil fazer do jeito direto, certo?
Right up to us, like right up to here.	Bem perto, tipo, aqui.
BF That's all right, he does that. All right.	BF Tudo bem, ele é assim. Certo, oh.
Right to marry and right to found a family	Direito de contrair casamento e de constituir família
Right to marry and right to found a family	Protecção de dados pessoais
She made the right decision at the right time.	Ela fez a decisão certa no momento certo.
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle.	A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito.
Right here.	Bem aqui.
Right again.	Certo, novamente.
Front Right	Frente Direita
Rear Right	Traseira Direita
Side Right	Lateral Direita
Obvious, right.	Óbvio, certo.
That's right.	É realmente isso.
Right, H.	Certo, H.
Right? Good.	Certo? Bom.
Right there!	Pronto!

Display this page in English