Tradução de "right on site" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SP All right, let's get over to that site. | P Está bem, vamos para lá. |
| On 27 November 2011, the ashes of Frank Wild were interred on the right hand side of Shackleton's grave site in Grytviken. | A 27 de Novembro de 2011, as cinzas de Frank Wild foram enterradas à direita da sepultura de Shackleton. |
| As regards Article 5 , the ECB wonders whether its wording does not hamper the relevant authorities right to conduct on site inspections . | Quanto ao artigo 5.o , o BCE levanta a questão de saber se a sua redacção não limita o direito de as autoridades em causa realizarem controlos no local . |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| In assigning ions to sites the basic rule is to work from left to right in this table first assigning all silicon to the T site then filling the site with remaining aluminium and finally iron(III), extra aluminium or iron can be accommodated in the Y site and bulkier ions on the X site. | Ao atribuir os diferentes iões aos diversos locos, a regra básica é começar da direita para a esquerda em cada linha da tabela acima, atribuindo todo o Silício à posição T, e depois preenchendo a posição com o Alumínio remanescente e finalmente com o Ferro (III). |
| The Justice ordered the removal of the text, already republished on the internet, from José's site and the right of reply to the preacher. | A Justiça determinou a retirada do texto do site de José, já reproduzido na internet, e direito de resposta ao pastor. |
| Today, the borderline of the archaeological site is right where the private plots and crops begin. | Hoje, os limites do sítio terminam onde começam as plantações e terrenos privados. |
| The site has adult content on it. | O site tem conteúdo adulto. |
| He explains his proposal on his site | Ele explica a proposta no seu site |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | O site não funciona no Mozilla Firefox. |
| And you can go to the site right now. It's all free. Not trying to sell anything. | E você pode ir ao site agora. É tudo de graça. Não tento vender nada. |
| And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. | E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo. |
| There's actually 46,000 images right now on my site, and the FBI has seen all of them at least I trust they've seen all of them. | Na verdade, são 46.000 imagens, neste exato momento, no meu site, e o FBI viu todas elas ao menos eu acredito que eles tenham visto todas elas. |
| When you're on Amazon.com and you're looking for digital cameras or whatever, you're on there right now, when you're on the site, with like 5,000 other people, but you can't talk to them. | Quando você está na Amazon.com e você está olhando para as câmeras digitais, ou qualquer outra você está lá agora, quando você está no site, com 5000 como as outras pessoas, mas você não pode falar com eles. |
| It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. | É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados. |
| There are some spectacular things on that site. | Há algumas coisas espetaculares naquele sítio. |
| For nostalgic readers the screenshot to the right shows the site as it looked just before the update. | Para os leitores nostálgicos, a captura de tela à direira mostra como parecia o site um pouco antes da atualização. |
| And so I'll take you to Wichita, Kansas, where I was asked some years ago to do a science museum on a site, right downtown by the river. | E então eu vou levar vocês até Wichita, Kansas, onde me pediram, há alguns anos atrás, para projetar um museu de ciência em um local, bem no centro da cidade, perto do rio. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Os dados da UNAIDS estão em Gapminder.org. |
| A first aid post operates permanently on the site. | Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. |
| carry out on site inspections with or without announcement | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| We also shot additional photos and videos on site. | Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local. |
| On the site The Occupied Times, Michael Richmond writes | No site The Occupied Times, Michael Richmond escreve |
| Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013. | Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013. |
| Verification was carried out on site by six reporters. | Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres. |
| How can I deactivate my account on this site? | Como eu posso desativar a minha conta neste site? |
| Some died on the mine fields surrounding the site. | Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo. |
| From then on, was the site of the town. | Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade. |
| The new skyscraper stands on the northwest corner of the World Trade Center site, on the site of the original 6 World Trade Center. | A torre fica localizada no lado noroeste do local do World Trade Center e ocupa o local onde o antigo 6 World Trade Center já esteve localizado. |
| A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site. | Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local. |
| Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site. | Permite lhe confirmar se as hiperligações do seu sítio não contêm redireccionamentos ou ligações quebradas. Esta ferramenta verifica recursivamente todas as ligações de um sítio. |
| Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site. | Cada vez que você mexe no site da rede social, o site da rede social está usando os dados e dando outro propósito a eles para que a vida das outras pessoas no site fique mais interessante. |
| In New York, the World Trade Center Site Memorial Competition was held to design an appropriate memorial on the site. | Em Nova Iorque, a concorrência pelo Memorial do World Trade Center realizou se a concepção de um memorial apropriado no local. |
| It quickly became the most emailed article on the site. | Rapidamente, ele foi o artigo mais compartilhado do site. |
| The kids are out there on site, building the buildings. | As crianças estão lá nos canteiros de obra, construindo. |
| There's the World Trade Center site, on the front cover. | Este é o World Trade Center, na primeira página. |
| James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org. | James Surowiecki Ufa. Esses depoimentos estão no site Waveofdestruction.org. |
| carry out on site inspections with or without prior announcements | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| Here's a snapshot of their reactions on microblogging site, Twitter. | Aqui estão exemplos de suas reações no microblog Twitter. |
| Yang Yiyan lamented on popular Chinese microblogging site Sina Weibo | Yang Yiyan lamentou no Sina Weibo, um microblog popular da China |
| There used to be 12 registered pyramids on the site. | Ali havia 12 pirâmides registradas. |
| The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami. | O projeto também está buscando financiamento através do site de crowdfunding Verkami. |
| A shrine was built on this site some years later. | Um santuário foi construído neste local alguns anos mais tarde. |
| It is located on the site of a former lagoon. | A poente é banhado pela Enseada da Lagoa. |
Related searches : Site Right - On-site - On Site - Right On - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance - On-site Review - On-site Survey - On-site Inventory
