Tradução de "right to development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a development in the right direction .	Trata se de uma evolução no bom sentido .
And we have 10 films in production right now, and dozens others in development.	E no momento, temos dez filmes em produção e mais dúzias em desenvolvimento.
The right guaranteed in paragraph 2 corresponds to national constitutional traditions and to the development of national legislation on this issue.	Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião.
The majority of the planet, aspiring for development, having the right for development, are in large aspiring for an unsustainable lifestyle, a momentous pressure.	A maioria do planeta, aspirando ao desenvolvimento, tendo o direito ao desenvolvimento, estão, de modo geral, aspirando por um estilo de vida insustentável, uma pressão monstruosa.
Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .	As reformas dos mercados de trabalho e do produto devem ser complementadas por reformas que criem o clima certo para o desenvolvimento do conhecimento e a inovação .
Three other components regional development, human resources development, and rural development are available only to candidate countries.	Três outras componentes o desenvolvimento regional, o desenvolvimento dos recursos humanos e o desenvolvimento rural destinam se exclusivamente aos países candidatos.
By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.	Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural .
Right up to us, like right up to here.	Bem perto, tipo, aqui.
Right to marry and right to found a family	Direito de contrair casamento e de constituir família
Right to marry and right to found a family	Protecção de dados pessoais
The Chinese government has responded to foreign criticism by arguing that the right to subsistence and economic development is a prerequisite to other types of human rights, and that the notion of human rights should take into account a country's present level of economic development.	O governo chinês responde às críticas afirmando que a noção de direitos humanos deve levar em conta o atual nível de desenvolvimento econômico e a situação geopolítica, além de se concentrar mais sobre os direitos do povo à subsistência e desenvolvimento.
Man Now blink right to go right.	Homem Pisque o olho direito para ir à direita.
The development of this road led to the development of the city.	Fica no departamento dos Altos do Sena e na região de Île de France.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT Mobility and staff development measures continued to be the main tools for professional development at the ECB .	DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL As medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal continuaram a proporcionar as principais ferramentas no domínio do desenvolvimento profissional no BCE .
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )	Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.	Querer fazer as coisas que são certas, Da maneira certa, pelas razões certas.
The African Development Bank Group (AfDB) is a multilateral development finance institution established to contribute to the economic development and social progress of African countries.	Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) é um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual são membros 53 países africanos.
Now what's the right response to that? Yeah, right!	Agora, qual é a resposta correta para isso? É... claro!
It's too easy to do it right away, right?	É muito fácil fazer do jeito direto, certo?
Right to life	Direito à vida
Right to education	Direito à educação
Right to property	Direito de propriedade
Right to asylum	Direito de asilo
Right to petition	Direito de petição
Right to education	Liberdade das artes e das ciências
Right to property	Liberdade de empresa
Right to asylum	Direito de propriedade
Right to petition	) da presente Carta.
Moreover, there already is a proliferation of regional development banks, from the Inter American Development Bank and the Asian Development Bank to the more modestly capitalized African Development Bank.	Além disso, já existe uma proliferação de bancos de desenvolvimento regional, desde o Banco Interamericano para o Desenvolvimento e o Banco Asiático para o Desenvolvimento até o mais modestamente capitalizado Banco Africano para o Desenvolvimento.
This Article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts.	lock out
As with the right to freedom of expression, the right to privacy is a recognised human right and freedom of information acts as an extension to this right.	A liberdade de expressão serve como instrumento decisivo de controle de atividade governamental e do próprio exercício do poder.
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
Curriculum development JEPs should contribute to	Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
This Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs .	O presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito de associação , ao direito à greve e ao direito ao lock out .
Right now it's very exciting actually for me because I'm the Junior Assistant to the Associate Director under the Senior Vice President for Business Development that's my new title.	Acabei de ser, é na verdade muito emocionante para mim porque sou a Assistente Junior do Diretor Associado que fica abaixo do Vice Presidente Senior de Desenvolvimento de Negócios Esse é meu novo título.
As of January 30, 2009 development was halted with no plans to resume its development.	A partir de 30 de janeiro de 2009 o desenvolvimento foi interrompido e não há planos para retomar seu desenvolvimento ter sido anunciado.
However, the monarch does continue to exercise three formal rights the right to be consulted the right to advise and the right to warn.	Entretanto o monarca continua tendo outros três importantes poderes o direito de ser consultado, o direito de incentivar e o direito de alertar.
Okay. Left to right?	Ok. Da esquerda para a direita?
The Right to Eat	O direito de comer
Right to good administration	Direito a uma boa administração
Right to good administration	Efectivamente, o n.
Turn to the right.	Vire à direita.
Turn to the right.	Vira à direita.
Keep to the right.	Mantenha se à direita.
Keep to the right!	Manter a direita!

Display this page in English