Tradução de "right wing politics" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Politics - translation :

Política

Right - translation :

Certo

Wing - translation :

Asa

Palavras-chave : Política Politica Política Políticas Políticos Direita Direito Certa Pronto Improvisar Asas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Social stratification Right wing politics involves in varying degrees the rejection of some egalitarian objectives of left wing politics, claiming either that economic inequality is natural and inevitable or that it is beneficial to society.	Estratificação social A política de direita envolve em graus variados a rejeição de objetivos igualitários da política de esquerda, alegando que a desigualdade econômica é natural e inevitável, ou que é benéfica para a sociedade.
Natural law and traditionalism Right wing politics typically justifies a hierarchical society on the basis of natural law or tradition.	Direito natural e tradicionalismo Política de direita, geralmente justifica uma sociedade hierárquica, com base na lei da natureza ou tradições.
Also in 1983, the party held its tenth congress, which again criticized what it saw as the dangers of right wing politics.	Também em 1983 o PCP realizou o seu décimo congresso, que criticou mais uma vez o que via como perigos das políticas de direita.
Influenced by national syndicalism, fascism originated in Italy during World War I, combining more typically right wing positions with elements of left wing politics, in opposition to liberalism, Marxism, and traditional conservatism.	Influenciado pelo sindicalismo nacional, o fascismo criado na Itália durante a Primeira Guerra Mundial combina mais tipicamente posições de direita com elementos da política de esquerda, em oposição ao liberalismo, ao marxismo e ao conservadorismo tradicional.
Right wing ideologies and movements support social order.	As ideologias de direita e seus movimentos apoiam a ordem social.
I deeply believe that life is a much greater adventure if we manage to do politics without the trench between the left and the right wing.	Eu acredito profundamente que a vida é uma aventura muitto maior se nós conseguirmos fazer política sem as separações entre a esquerda e a direita.
Because of the association of the Hinomaru with uyoku dantai (right wing) activists, reactionary politics, or hooliganism, some homes and businesses do not fly the flag.	Por causa da associação do Hinomaru com ativistas uyoku dantai (extrema direita), políticos reacionários ou hooliganismo, algumas casas e empresas não hasteiam a bandeira.
In 1979, the party held its ninth congress, which analyzed the state of post revolutionary Portugal, right wing politics, and the party's struggles to nationalize the economy.	Em 1979, o PCP realizou o seu nono congresso, que analisou o estado de um Portugal pós revolução, políticas que este partido considerava de direita e as lutas do Partido Comunista para nacionalizar a economia.
Left wing nationalism Left wing nationalism (occasionally known as socialist nationalism, not to be confused with national socialism) refers to any political movement that combines left wing politics with nationalism.	Nacionalismo de esquerda O nacionalismo de esquerda (às vezes conhecido como nacionalismo socialista, para não ser confundido com o nacional socialismo) refere se a qualquer movimento político que combine políticas de esquerda com o nacionalismo.
Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons.	Agora, isso explica a entidade sem fins lucrativos de direita Creative Commons.
The far right wing is again behind these rumors.	Por trás desses boatos está a extrema direita.
Both Álvarez and this union have been anchors of left wing politics in Mexico City.	Tanto Álvarez como este sindicato têm sido as âncoras da política de esquerda na Cidade do México.
French politics are characterised by two politically opposed groupings one left wing, centred on the French Socialist Party, and the other right wing, centred previously around the Rassemblement pour la République (RPR) and now its successor the Union for a Popular Movement (UMP).	A política francesa caracteriza se por dois grupos políticos opostos um de esquerda, centrada em torno do Partido Socialista Francês, e os outros da ala direita, anteriormente centrada em torno do Rassemblement pour la République (RPR) e agora seu sucessor, o Union pour un mouvement populaire (UMP).
Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area.	Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave.
He has the same agenda as the most fanatic, right wing settlers.	Ele tem o mesmo objetivo dos colonos mais fanáticos e de direita.
Right wing parties include conservatives, Christian democrats, classical liberals, nationalists and, on the far Right, racists and fascists.	Os partidos de direita incluem conservadores, democratas cristãos, liberais e nacionalistas, e os da extrema direita incluem nacional socialistas e fascistas.
A slim right wing majority succeeded in removing any reference to market failures.	Uma pequena maioria de direita conseguiu eliminar qualquer referência às falhas do mercado.
Extreme right wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment.	O político de extrema direita Geert Wilders foi fundamental para a incitação de sentimentos nativistas.
In modern times, right wing is sometimes used to describe laissez faire capitalism.	Nos tempos modernos, o termo direita é por vezes utilizado para descrever capitalismo laissez faire.
About this time, he became a member of a right wing Catholic student group.	Neste período também se tornou membro de um Católico grupo de estudantes de extrema direita.
... We are a right wing newspaper and we express it clearly, by the way.	Os sindicatos mostram se muito inquietos pela independência do jornal.
Religion Government support for an established religion was associated with the original French right wing.	Religião O apoio de um governo para uma religião estabelecida era associado ao original conceito francês de direita .
Giovanni Giuseppe Goria ( July 30, 1943 May 21, 1994) was a right wing Italian politician.	Giovanni Giuseppe Goria (n. 30 de julho de 1943 f. 21 de Maio de 1994) foi um político italiano.
Right wing politics are political positions or activities that view some forms of social stratification or social inequality as either inevitable, natural, normal, or desirable, typically justifying this position on the basis of natural law or tradition.	Direita política descreve uma visão ou posição específica que aceita a hierarquia social ou desigualdade social como inevitável, natural, normal, ou desejável.
Now, that was the story of me then, my good old days of right wing lunacy.	Agora, essa foi a minha história no passado, meus bons e velhos tempos de lunático de direita.
Positions The meaning of right wing varies across societies, historical epochs, and political systems and ideologies.	Posições O significado de direita varia entre sociedades, épocas históricas, sistemas políticos e ideologias .
After the period of boulangisme and the Dreyfus Affair nationalism became a trait of the right wing .	Depois do período de boulangismo e do Caso Dreyfus o nacionalismo tornou se uma característica da ala direita.
WING	WING
Balzac's vision of a society in which class, money and personal ambition are the major players has been endorsed by critics of both left wing and right wing political tendencies.	A visão de Balzac de uma sociedade na qual o dinheiro, as classes e as ambições pessoais são os principais intervenientes foi endossada por críticos de ambas tendências de esquerda e direita política.
The term right wing has been used to refer to a number of different political positions through history.	O termo direita tem sido usado para se referir a diferentes posições políticas ao longo da história.
Politics politics	Politica politica
Domestic political factors German domestic politics Left wing parties, especially the Social Democratic Party of Germany (SPD) made large gains in the 1912 German election.	As Políticas Domésticas do Império Alemão Partidos de esquerda, especialmente o Partido Social Democrata da Alemanha, tiveram grandes ganhos na eleição de 1912.
In the case of Brasil, which has a left wing central government, we felt that a center right newspaper was necessary to properly scrutinise the left wing politicians of the central government.	No caso do Brasil, que tem um governo de esquerda, nós sentimos que era preciso um jornal de centro direita para um melhor escrutínio dos governantes.
Zionist Jewish youth movements flourished in the 1920s, from right wing movements like Betar to left wing socialist groups such as Dror, Brit Haolim, Qadima, HabBonim (now Habonim Dror), and Hashomer Hatzair.	Haviam movimentos direitistas como o Betar e movimentos religiosos como o Bachad, mas a maioria desses movimentos juvenis sionistas eram socialistas como Dror, Brit Haolim, Kadima, Habonim e Wekleute.
The two nearly equally powerful political blocs, the right wing parties and the social democratic party, were highly antagonized.	Os dois partidos, quase igualmente poderosos, tornaram se altamente antagonizados.
Eagle Wing	Asa de Águia
The so called neoliberal Right, popularized by Ronald Reagan and Margaret Thatcher, combines support for free markets, privatisation, and deregulation with traditional right wing support for social conformity.	A chamada direita neoliberal, popularizada por Ronald Reagan e Margaret Thatcher, combina o suporte ao mercado livre, a privatização e a desregulamentação com apoio da direita tradicional para a conformidade social.
And I think the wing is open, the wing is open.	E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
The less popular wing to wing system is no longer used.	Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado.
In addition, it was the first time in Israel that a right wing party won the plurality of the votes.	Foi criado em 1973, como uma coligação liderada pelo partido Herut que representa os sionistas conservadores.
As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing.	À medida que a aeronave rola, a guinada adversa é causada primariamente pela mudança no arrasto na asa esquerda e direita.
For example เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), or เขาว งอย ( khao wing yu , ), or เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), He is running.	Por exemplo เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), ou เขาว งอย ( khao wing yu , ), ou เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), Ele está correndo.
However, a majority of scholars identify Nazism in practice as being a far right form of politics.	No entanto, a maioria dos estudiosos identificam o nazismo na prática como sendo uma forma de extrema direita na política.
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.	Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa.
The PRI finally lost the presidency in 2000, although not to the left but to the right wing National Action Party.	O PRI finalmente perdeu a presidência em 2000, embora não para a esquerda mas sim para um partido de direita, o Partido da Acção National (PAN).

Display this page in English