Tradução de "rights are reserved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reserved - translation :

Palavras-chave : Reservado Reservada Reservados Reservadas Reservei Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All rights reserved .	Todos os direitos reservados .
All rights reserved .	Todos os dereitos reservados .
All rights reserved .	) Todos os direitos reservados .
All rights reserved .	Em caso de dúvida , prevalece a versão original em inglês . Todos os direitos reservados .
All Rights Reserved.	Todos os Direitos Reservados.
All rights reserved.	Todos os direitos reservados.
eu All rights reserved .	eu Todos os direitos reservados .
Printed by All rights reserved .	Todos os direitos reservados .
No Rights Reserved, public domain)	Sem direitos reservados, domínio público)
Telex 411 144 ecb d All rights reserved .	Telex 411 144 ecb d Todos os direitos reservados .
European Monetary Institute , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main All rights reserved .	Instituto Monetário Europeu , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main Todos os direitos reservados .
European Central Bank , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main All rights reserved .	Banco Central Europeu , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main Todos os direitos reservados .
European Monetary Institute , 1995 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main All rights reserved .	Instituto Monetário Europeu , 1995 Postfach 10 20 31,8 60020Frankfurt arn Main Todos os direitos reservados .
So that we go from a all rights reserved world to a some rights reserved world so that people can know the freedoms they have attached to the content, building and creating on the basis of this creative copyrighted work.	De forma que passemos de um mundo com todos os direitos reservados para um mundo de alguns direitos reservados para que pessoas possam saber das liberdades que foram atribuídas ao conteúdo, construindo e criando na base desse trabalho criativo protegido pelos direitos autorais.
C European Monetary Institute , 1995 3 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main All rights reserved .	O Instituto Monetário Europeu , 1995 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main Todos os direitos reservados .
We're reserved.	Nós somos reservados.
You're reserved.	Você é reservado.
I'm reserved.	Eu sou reservado.
Tom is reserved.	O Tom é reservado.
Don't be so reserved.	Não seja tão reservado.
This table is reserved.	Esta mesa está reservada.
She reserved a room.	Ela reservou um quarto.
Bill is quite reserved.	Bill é muito reservado.
For those who are unbelievers among them We have reserved a painful punishment.	E preparamos para os incrédulos, dentre eles, um doloroso castigo.
Civil rights are considered to be natural rights.	Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos.
Are verily the real unbelievers. And We have reserved for unbelievers an ignominious punishment.	São os verdadeiros incrédulos porém, preparamos para eles um castigo ignominioso.
She is reserved by nature.	Ela é reservada por natureza.
She is reserved by nature.	Ela é naturalmente circunspecta.
These rights are inalienable.	Estes direitos são inalienáveis.
Twenty four of these seats are reserved for women, elected through a joint assembly of local government officials another three seats are reserved for youth and disabled members the remaining 53 are elected by universal suffrage under a proportional representation system.	Vinte e quatro destes assentos são reservados para as mulheres, eleitas através de uma assembleia conjunta de funcionários do governo local outros três assentos são reservados para os membros jovens e pessoas com deficiência, os outros 53 são eleitos por sufrágio universal sob um sistema de representação proporcional.
Multinationals are protecting human rights.	As multinacionais estão protegendo os Direitos Humanos.
Rights are not given, they are fought for.	Os direitos não se ganham, se conquistam.
Both IPv4 and IPv6 define address ranges that are reserved for private networks and link local addressing.	IPv4 e IPv6 podem definir intervalos de endereços que são reservados para redes privadas e link local de endereçamento.
These senior water rights are key.	Esses direitos da água superiores são chave.
More than rights, these are privileges.	Mais do que direitos, são privilégios.
The rights of children are universal.	Os direitos das crianças são universais.
In many countries, they are constitutional rights and are included in a bill of rights or similar document.	Direitos civis são direitos dados por lei a todos os cidadãos de um país.
God has reserved for infidels a despicable punishment	Sem dúvida, Deus destina aos incrédulos um castigo ignominioso.
We should've phoned ahead and reserved a table.	Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.
Mussolini was very reserved about his family history.	Romano era muito reservado quanto à sua família.
Long Yingtai Rights are being eroded everywhere.	Long Yingtai Os direitos estão sofrendo erosão em toda parte.
The protests, the marches, the uncompromising position that women's rights are human rights, full stop.	Os protestos, as marchas, a posição inflexível de que os direitos das mulheres são direitos humanos, ponto final.
We should have phoned ahead and reserved a table.	Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.
When answering this question, some people might put forward this kind of example Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved.	Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados.
Yet actually, whenever we talk about human rights, we do say that human rights are universal.	Ainda que, na verdade, sempre que falamos sobre direitos humanos dizemos realmente que os Direitos Humanos são universais.

Display this page in English