Tradução de "rights management information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Management - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Management Information Systems.	Sistemas operacionais modernos.
Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use.	Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados.
BMG Rights Management BMG Rights Management now serves as a division within Bertelsmann and as a replacement to the defunct Bertelsmann Music Group.	A Bertelsmann tem planos de iniciar um novo selo, BMG Rights Management, para se especializar em direitos autorais.
There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems.	Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos.
Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 .	Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
For more information , see Portfolio management at the ECB .	Para mais informações , consultar
In the case of management companies , the calculation of voting rights shall take account of the rights held by a management company itself and by all the unit trusts it manages .	No caso das sociedades de gestão , o cálculo dos direitos de voto terá em conta os direitos detidos pela própria sociedade e os detidos por todos os fundos de investimento que gere .
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )	Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
Information technology management concerns the operation and organization of information technology resources independent of their purpose.	A tecnologia de informação é muitas vezes uma entrada importante nesta competência de núcleo.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos .
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .'	Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos .
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáti cos .
Its full name is ISO IEC 27001 2005 Information technology Security techniques Information security management systems Requirements .	Seu nome completo é ISO IEC 27001 2005 Tecnologia da informação técnicas de segurança sistemas de gerência da segurança da informação requisitos mais conhecido como ISO 27001.
Digital rights management Cryptography is central to digital rights management (DRM), a group of techniques for technologically controlling use of copyrighted material, being widely implemented and deployed at the behest of some copyright holders.	Gestão de direitos digitais A criptografia é central no tema de gestão de direitos digitais (DRM), um grupo de técnicas para controlar e restringir tecnologicamente o uso de direitos autorais e suas marcas registradas.
Article 4 Information regarding the provision of Eurosystem reserve management services 1 .	Artigo 4.o Informação referente à prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
Seagate Software Information Management Group was renamed Crystal Decisions in May 2001.	A Seagate Software Information Management Group foi renomeada para Crystal Decisions em maio de 2001.
There is also again more information on the Animal Rights Foundation	Tem também mais informações na Fundação de Direitos Animais
An agent has local knowledge of management information and translates that information to or from an SNMP specific form.	Um agente tem o conhecimento das informações de gestão locais e traduz estas informações para um formato compatível com o protocolo SNMP.
A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS).	Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo.
...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business.	Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799.
Just look at all the joy that was spread through progressive rights management and new technology.	Veja toda a felicidade que foi espalhada através da moderna administração dos direitos autorais e de novas tecnologias.
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	administradores , quadros superiores e efectivos principais accionistas e operações com entidade terceiras ligadas informação financeira mapas consolidados e outras informações financeiras alterações significativas
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	Administradores , quadros superiores e efectivos Principais accionistas e operações com entidades terceiras ligadas Informação financeira Mapas consolidados e outras informações financeiras Alterações significativas
2006O0004 EN 01.07.2009 001.001 5 B Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 .	Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
Purchased games and content from the PlayStation Network store are governed by PlayStation's Network Digital Rights Management (NDRM).	Jogos e conteúdo adquiridos através da loja da PlayStation Network são governados pelo Network Digital Rights Management (NDRM) do PlayStation.
Services 941 Human resource management (academic and administrative staff), including staff development and training 942 Information management systems, including financial administration systems 943 Library management 944 Research and training, including structures for technology transfer	941 Gestão dos recursos humanos (pessoal académico e administrativo), incluindo desenvolvimento e formação do pessoal
Freedom of the press is limited, with numerous restrictions on publishing rights and information dissemination.	A liberdade de imprensa é limitada, com inúmeras restrições aos direitos de publicação e divulgação de informações.
The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework .	e ) mencionar o facto de o valor das comissões cobradas pelos membros do Eurosistema aos respectivos clientes pela prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas estar sujeito a revisões e que os clientes ficarão adstritos , nos termos da legislação aplicável , ao pagamento das comissões resultantes dessas revisões .
In the exchange of information , strict professional secrecy is needed to ensure the smooth transmission of that information and the protection of particular rights .	Neste intercâmbio de informações , é imprescindível um rigoroso sigilo profissional para assegurar o processamento harmonioso da transmissão das elementos informativos e a protecção dos direitos individuais das pessoas em causa .
William long has translated a government regulation, Computer Information Network and Internet Security, Protection and Management Regulations, which has a very clear definition of harmful information .	William long traduziu uma regulamentação do governo, Rede de Informações em Computadores e Segurança na Internet, Regulamentos de Proteção e Administração, que possui uma definição bastante clara do que seria informação prejudicial .
Bachelor's in Engineering, Bachelor's in Business Administration (B.B.A), Bachelor in Information Management (BIM), Bachelor of Business Information System (BBIS), Bachelor of Engineering, and Bachelor of Science in Computer Science and Information Technology (BSc.	), Ciências Sociais Aplicadas (Direito, Sociologia, Antropologia, Ciência Política, Ciências Econômicas, Ciências Contábeis, Administração, Gestão da Informação, Ciência da Informação, Biblioteconomia, Arquivologia, etc.
and ( 5 ) the information systems support necessary for the decentralised management of the ESCB 's foreign reserve assets .	e ( 5 ) o necessário apoio dos sistemas de informação à gestão descentralizada das reservas cambiais do SEBC .
Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content.	Faisal é formado em Sistemas de Gestão da Informação e é um experiente treinador em assuntos de mídia e conteúdo digital.
Access and distribution of all this information is generally organized with the use of product data management software.	O acesso e a distribuição de toda esta informação é geralmente organizado através do uso de aplicações de gestão de dados do produto (PDM).
Fourth , an adequate information systems architecture is needed for the ECB 's foreign exchange management and foreign exchange operations .	Em quarto lugar , será necessária uma arquitectura de sistemas de informac 3.0 adequada a gestao cambial e as operacoes cambiais do BCE .
The information contained in the registers may actually be used by banks to improve their credit risk management procedures .	A informacao constante dos registos pode , na realidade , ser utilizada pelos bancos para aperfeicoar os respectivos procedimentos de gestao de riscos de crédito .
There is often a mixture of outright hoax and suppression and management of information to give the desired impression.	Há muitas vezes uma mistura de farsa pura e simples e supressão e gestão da informação para dar a impressão desejada.
Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework .	Artigo 8.o Papel do BCE na prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas O BCE coordenará a prestação geral dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , bem como a estrutura informativa relacionada .
The so called Secret Information Protection Act has been unpopular among Japanese press, human rights advocates, and citizens who fear that the government would conceal radiation information.	O chamado Ato Pela Proteção de Informações Secretas tem recebido críticas negativas entre os jornais japoneses, defensores dos direitos humanos, e cidadãos que temem que o governo venha a abafar informações sobre contaminação por radiação.
University management comprises strategic management and day to day management.	A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
Human rights organisations around the world, including Front Line Defenders, have joined the calls for information about Alkhawaja.	Organizações dos Direitos Humanos ao redor do mundo, incluindo a Front Line Defenders , uniram suas chamadas por informações sobre Alkhawaja.
The Egyptian government blocked access to the website of the Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI), which reports on human rights violations across the Arab region, as well as the blog of human rights researcher Ahmed Gamal Ziada.	O governo egípcio bloqueou o acesso ao site da ONG Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI), que denuncia violações aos direitos humanos em todo o Oriente Médio e norte da África. O blog do pesquisador de direitos humanos Ahmed Gamal Ziada também foi censurado.
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	O relatório financeiro anual deveria constituir uma fonte completa de informações financeiras , incluindo as demonstrações financeiras e um relatório da administração .

Display this page in English