Tradução de "rigour" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rigour - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rigour in clothing is important because it says who we are. | O rigor na indumentaria e importante porque ela 'diz' quem somos. |
| must therefore be run as a project , with all the rigour that this implies . | Deve , portanto , ser gerido como um projecto e com todo o rigor que tal implica . |
| The answer cannot lie in the number of investigations but rather in guaranteeing the rigour with which the controls are undertaken. | O problema não pode ter a ver com o número de inspecções, o que é preciso é garantir o seu rigor. |
| Philosophy lost much of its rigour as the rules of logic and deduction were seen as secondary to intuition and emotion. | Ao mesmo tempo, a filosofia perdeu muito do seu rigor quando as regras da lógica passaram a ser vistas como secundárias ante a intuição ou a emoção. |
| This is all the more true as current and projected fiscal deficits in several euro area countries still need to be addressed with rigour . | Na verdade , os défices orçamentais actuais e projectados em diversos países da área do euro ainda precisam de ser abordados com rigor . |
| In 1098 Saint Robert of Molesme had founded Cîteaux Abbey, near Dijon, with the purpose of restoring the Rule of St Benedict in all its rigour. | Em 1098, São Roberto de Molesme fundou a Abadia de Cister, perto de Dijon, com o objetivo de restaurar à Regra de São Bento o seu rigor original. |
| While some of Euler's proofs are not acceptable by modern standards of mathematical rigour (in particular his reliance on the principle of the generality of algebra), his ideas led to many great advances. | Embora algumas das provas de Euler não são aceitáveis para os padrões modernos de rigor matemático (em particular a sua dependência em relação ao princípio da generalidade da álgebra), suas ideias levaram a muitos grandes avanços. |
| However, if some of the amendments are accepted, particularly those presented by the PPE DE Group, we would consider the report to be stripped of its value and to have become an inconsistent document, lacking in rigour and, in that event, we would reconsider our support. | Todavia, caso se aprovem algumas das alterações, nomeadamente as apresentadas pelo Grupo do PPE, consideraríamos que o relatório se desviaria do seu objectivo, que se transformaria num documento contraditório, falto de rigor e, nesse caso, reconsideraríamos o nosso apoio. |
Related searches : Intellectual Rigour - Apply Rigour - Lack Rigour - Budgetary Rigour
