Tradução de "rise and demise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Demise - translation :

Rise - translation :

Palavras-chave : Falecimento Prematura Extinção Desaparecimento Queda Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He played a critical role in the events that led to the demise of the Roman Republic and the rise of the Roman Empire.	Desempenhou um papel crítico na transformação da República Romana no Império Romano.
Philip Zimbardo The demise of guys?	Philip Zimbardo A morte dos homens?
Donkey Kong smirks upon Mario's demise.	Donkey Kong sorri maliciosamente para a morte de Jumpman.
These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.	Esses animais e seu desaparecimento ocorrem nas áreas de pesca de atum.
Bernstein was principally concerned with refuting Marx's predictions about the imminent and inevitable demise of capitalism, and Marx's consequent laissez faire policy which opposed ameliorative social interventions before the demise.	Ele estava preocupado principalmente em refutar as previsões de Marx sobre o iminente e inevitável fim do capitalismo, e a conseqüente política do laissez faire de Marx, que opunha a intervenções sociais de melhoramento do operariado antes do desaparecimento do capitalismo.
After his demise, Sri Lanka gradually decayed in power.	O primeiro reino do Sri Lanka tinha sua capital em Anuradhapura.
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
If that happens, the euro s demise cannot be far behind.	Se isso acontecer, a extinção do euro pode não estar muito longe.
In 1976, Rolling Stone reported rumors of his imminent demise.	Em 1976, a revista Rolling Stone relatou rumores de sua possível morte.
It was the beginning of the demise of the knight.	O cavaleiro em ataque se tornava um enorme projétil.
And here is RiSE.	E aqui está RiSE.
Neither of the national parties, however, benefited from the BSP s demise.	Nenhum dos partidos nacionais, no entanto, beneficiou com o desaparecimento do BSP.
Despite Nirvana's demise, the band has continued to be successful posthumously.	Apesar do desaparecimento do Nirvana, a banda continuou a ser bem sucedida postumamente.
Spanair was a Star Alliance member from 2003 until its demise.	Era membro Star Alliance até sua falência.
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
So today, I want us to reflect on the demise of guys.	Então hoje eu gostaria que refletíssemos sobre a morte dos homens.
Clues to her inevitable demise, however, continue to appear throughout her dream.	Pistas sobre sua morte inevitável, no entanto, continuam a aparecer em todo o seu sonho.
Ament and Gossard were devastated by the death of Wood and the resulting demise of Mother Love Bone.	Devastados com a morte de Wood, Gossard e Ament encerraram o Mother Love Bone.
Rise	Elevação
And a prominent economist in the audience who has often predicted the eurozone s demise was backtracking rapidly.	E um distinto economista da assistência, que muitas vezes predisse a extinção da zona euro, rapidamente mudou de ideias.
Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise.	Oito anos depois, encurralado por um drone Predator dos EUA e ataques aéreos franceses, Khadafi encontrou o seu destino.
The Hindenburg disaster in 1937, along with political and economic issues, hastened the demise of the Zeppelins.	O desastre de Hindenburg em 1937, juntamente questões políticas e econômicas, acelerou a extinção dos dirigíveis.
The circumstances surrounding Key Logic's unfortunate demise in 1991 made licensing KeyKOS impractical.	As circunstâncias que cercam infeliz morte da Key Logic's em 1991 fizeram licenciamento do KeyKOS impraticável.
And where does the river rise?	E aonde o rio nasce?
That's why nations rise and fall.	É por isso que nações sobem e descem.
Drug and alcohol use escalated tension between the three members, and conflicts between Bruce and Baker eventually led to Cream's demise.	As lendárias brigas internas especialmente entre Bruce e Baker aumentaram a tensão entre os três integrantes, levando ao fim do trio.
For Garland, this regular dose of drugs led to addiction and a lifelong struggle, and contributed to her eventual demise.	Para Garland, esta dose regular de drogas levou ao vício e uma luta ao longo da vida, contribuindo para sua morte.
McCartney then wrote 'Helter Skelter' to be the most raucous vocal, the loudest drums, et cetera and said he was using the symbol of a helter skelter as a ride from the top to the bottom the rise and fall of the Roman Empire and this was the fall, the demise.	Paul fala sobre no livro Many Years From Now de Barry Miles Eu usei o símbolo do brinquedo helter skelter como uma ida do topo para o fundo a ascensão e queda do Império Romano e esta era a queda, a decadência, a ida para o fundo.
Bertie County is kind of a prime example in the demise of rural America.	Bertie County é um tipo de exemplo excelente no desaparecimento da América rural.
Some of you may be guilty of having contributed to the demise of bluefin.	Alguns de vocês podem ser culpados por terem contribuído para a morte de atum azul.
Final years With the demise of her television series, Garland returned to the stage.	Anos finais Com o desaparecimento da sua série de televisão, Judy voltou ao palco.
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
Duncan's sons Malcolm and Donalbain flee to England and Ireland, respectively, fearing that whoever killed Duncan desires their demise as well.	Temendo por suas vidas, os filhos de Duncan fogem Malcolm vai para a Inglaterra e Donalbain para a Irlanda.
Hans Rosling Asia's rise how and when	Hans Rosling fala sobre a ascenção da Ásia como e quando
Rise and walk away like a panther.	erga se e vá embora como uma pantera.
Loren Fox, Enron The Rise and Fall.	, filme sobre a ascensão e queda da Enron.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Indeed, Mohamed Morsi, Egypt s deposed president, has only himself to blame for his political demise.	Na verdade, cabe inteiramente ao Presidente deposto do Egipto, Mohamed Mursi, a responsabilidade pelo seu colapso político.
Following the demise of feudalism, capitalism became the dominant economic system in the Western world.	O capitalismo se tornou dominante no mundo ocidental depois da queda do feudalismo.
Cool Britannia and the Spectacular Demise of English Rock that much of the music on (What's the Story) Morning Glory?	A batalha do Britpop Para muitas pessoas, (What's the Story) Morning Glory?
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.	Comentário social e irreverência sobe ao longo dos anos 70.

Display this page in English