Tradução de "rise by percent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Percent - translation :

Rise - translation :

Palavras-chave : Porcento Escudos Percentagem Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2012, about 24.1 percent of the population was over 65, and the proportion is projected to rise to almost 40 percent by 2050.	Graças a esse sistema, calcula se que em 1868, época da Restauração Meiji, 40 da população japonesa fosse alfabetizada.
And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.	E tal estudo mostra que, comparado com outros edifícios, há uma redução na incidência de irritações dos olhos em 52 por cento, problemas respiratórios em 34 por cento, dores de cabeça em 24 por cento, deficiência pulmonar em 12 por cento e asma em 9 por cento.
What are catastrophic effects? A three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction.	Quais são os efeitos catastróficos? Uma mudança climática que aumente três graus centígrados que resultará em extinção de 50 por cento das espécies.
By 1905 these figures jumped to 84 percent and 85 percent, respectively.	Em 1905, estes valores saltaram para 84 a 85 , respectivamente.
In 2000 Canada's was 40.9 percent, in 2007 it was 25.2 percent, in 2008 it was 28.6 percent and by 2010 it was 36.1 percent.	Silvicultura Cerca de 40 da área do Canadá é coberta por florestas boreais que lhe permitem ser o maior exportador de madeira e derivados e um dos maiores produtores de móveis e papel do mundo.
It is practiced by 3 percent of Canadians and 0.6 percent of the U.S. population.	Demografia A população total da América era de habitantes segundo estimativas de 2008.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.	Isto inibe a angiogênese anormal em 60 .
That increases impact by over 1,100 percent.	Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .
GDP expanded by 5 percent in 2007.	O PIB cresceu 5,1 em 2007.
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.	Esta concha do abalone é um compósito biológico que tem 98 de sua massa constituída por carbonato de cálcio e 2 , por massa protéica.
In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent).	No censo de 2012, a maioria dos moradores classificaram a sua nacionalidade como malvinense (59 ), seguido de britânica (29 ), santahelena (9,8 ) e chilena (5,4 ) .
The length is smaller by eight percent by the way.	Aliás, o comprimento é oito por cento menor.
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	E isto mosta o percentual. Se a cor for azulada significa 16 porcento por peso.
It goes up by 15 percent, and you have a 15 percent savings on the infrastructure.	Aumenta cerca de 15 . E temos 15 de economia na infraestrutura.
This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES).	50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor.
Clearly, the prerevolutionary period was characterized by robust annual growth rates for GDP (6.9 percent), industrial production (9 percent), private consumption (6.5 percent), and gross fixed capital formation (7.8 percent).	Entre 2002 e 2013, a economia recuou 1,3 ..Actualmente, a estrutura da economia portuguesa baseia se principalmente no sector dos serviços, que representa cerca de 67 do Produto Interno Bruto (PIB) do país.
And then by 2007 it was 68 percent.	E então, em 2007, estas eram de 68 .
They could slow down by about 50 percent.	Eles podem desacelerar cerca de 50 por cento.
I would cut my costs by 90 percent.	Poderia cortar meus custos em 90 por cento.
And those are not 20 percent by 2020.	E estes não são 20 em 2020.
10 percent. 10 percent.	Dez por cento. Dez por cento.
...originally forests covered 36 percent of Ghana's territory but by 2000 this had shrunk to just 10 percent.	originalmente, as florestas cobriam 36 por cento do território de Gana mas até o ano 2000 houve um encolhimento restando apenas 10 por cento.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.	Quero dizer, quase 100 . Sim, compartilhando agulhas.
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Elas reduzem velocidade em cinco a 10 .
Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.	A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante minha vida.
The other 90 percent is dictated by our lifestyle.	Os outros 90 por cento são ditados pelo nosso estilo de vida.
The remaining 5 percent are not classified by religion.	Os restantes 5 não são classificados por religião.
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
Total phosphorus is about 0.1 percent by weight of the soil, but only one percent of that is available.	Além dos elementos inorgânicos a fertilidade de um solo também é garantida pela vida existente no mesmo.
In the five years between 2002 and 2007, the population of Rome grew by 6.54 percent, while Italy as a whole grew by 3.56 percent.	Nos cinco anos entre 2002 e 2007, a população de Roma cresceu 6,54 , enquanto a da Itália como um todo cresceu 3,56 .
Rise	Elevação
According to the 2001 census conducted by the National Institute of Statistics of Bolivia, 78 percent of the population is Roman Catholic, followed by 19 percent Protestant and 3 percent non religious (either agnostic or atheist).	De acordo com o censo de 2001 realizado pelo Instituto Nacional de Estatística da Bolívia, 78 da população boliviana seguia o catolicismo romano, enquanto 19 o protestantismo e outros 3 têm diferentes crenças cristãs.
We showed it increases donations to charity by 50 percent.	Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento.
Twenty five percent of all the world's plants, by 2020.	25 por cento de todas as plantas do mundo, até 2020.
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.	A quantidade de dióxido de carbono aumentou em 10 por cento.
The price of rice rose by more than three percent.	O preço do arroz subiu mais de três por cento.
The biggest sector, by far, will be health already 18 percent of the American economy, predicted to grow to 30, even 40 percent by mid century.	O maior setor sem dúvida será saúde que já representa 18 da economia americana, prevista para crescer em 30 ou até 40 até o meio do século.
The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent).	Estima se que cerca de 194 mil pessoas (3,4 da população do estado) tenha nascido fora dos Estados Unidos.
With regards to the type of food aid offered concludes Coldiretti the cheeses account for about 28 percent of the total value, followed by pasta and pastina for children and adults, who account for 18 percent of the costs, milk at 14 percent, biscuits (12 percent), rice (8 percent), sunflower oil (6 percent), tomato pulp (4 percent) and, finally, vegetables, jams and flour.	Com relação ao tipo de ajuda oferecida, os queijos representam 28 por cento do total, conclui Coldiretti, seguidos da pasta convencional e de um tipo especial de pasta própria para crianças e anciãos, que absorvem 18 por cento do custo, o leite com 14 por cento, os biscoitos (12 por cento), o arroz (8 por cento), o óleo de girassol (6 por cento), a polpa de tomate (4 por cento) e, em seguida, legumes, conservas de frutas e farinhas.
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.	Calcula se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século.
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Frequência escolar de 40 para 93 .
At home positions, frequently filled by women, are also on the rise.	O exercício de funções em casa, ocupadas muitas vezes por mulheres, também está em ascensão.
interest rates and possibly also by a rise in bond market volatility .	No último trimestre de 2002 , a taxa de crescimento homóloga das responsabilidades financeiras a mais longo prazo ( excluindo capital e reservas ) das IFM manteve se em geral estável , sugerindo que o impacto proveniente dos desenvolvimentos no mercado bolsista tinha sido compensado pelos efeitos da queda das taxas de juro de longo prazo e , possivelmente , também por um aumento da volatilidade no mercado obrigacionista .
Rise in the use of terrorism by militant organizations across the world.	Pela televisão, o mundo se tornou infinitamente menos secreto.
The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions.	Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais.

Display this page in English