Tradução de "rising intonation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intonation - translation :

Rising - translation :

Palavras-chave : Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Magnificat Fugues of Johann Pachelbel Alternation or Intonation?	The Magnificat Fugues of Johann Pachelbel Alternation or Intonation?
Although inflection and intonation may be less rigid or monotonic than in classic autism, people with AS often have a limited range of intonation speech may be unusually fast, jerky or loud.	Apesar da inflexão e entonação ser menos rígida ou monótona do que no autismo clássico, as pessoas com SA têm, em alguns casos uma gama limitada de entonação a fala pode ser extremamente rápida, irregular ou alta.
Each key then has a slightly different intonation, hence different keys have distinct characters.	Nestes sistemas, os tons e semitons de uma mesma escala podem ter valores ligeiramente diferentes entre si.
The dialects often show distinct and non standard features of pronunciation and intonation, vocabulary and grammar.	Estes dialetos frequentemente apresentam características distintas da forma padrão, em termos de pronúncia e entonação, vocabulário e gramática.
The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning.	A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç.
Hamas Rising	A Ascensão do Hamas
Rising blogspheres	Blogosferas em Crescimento
Accentuation and intonation Accentuation in Gothic can be reconstructed through phonetic comparison, Grimm's law and Verner's law.	Vowels Consonants Stress and Intonation Stress in Gothic can be reconstructed through phonetic comparison, Grimm's law and Verner's law.
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.	Você pode dizer pela entonação dela que ela viveu num país de língua espanhola quando era jovem.
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
Another example is the word ( study, learn ), which is pronounced , with the uvular r and the same intonation described above.	Outro exemplo a palavra ( estudar, aprender ) que é pronunciada como , com r uvular e com a mesma entonação explicada acima.
That number is rising.	Esse número está crescendo.
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
The sun is rising.	O sol está nascendo.
Prices go on rising.	Os preços continuam subindo.
Cross posted at Rising Voices.	Também postado no Rising Voices.
Originally posted on Rising Voices.	Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally published on Rising Voices.	Originalmente publicado em Rising Voices
The sun is rising already.	O sol já está nascendo.
She s accustomed to rising early.	Ela está acostumada a levantar cedo.
Now sea levels are rising again.	Agora, o nível do mar está a subir outra vez.
A rising tide lifts all boats.	Uma maré enchente levanta todos os barcos.
This is rising. Comfort stays whole.	Isto sobe. Conforto continua intacto.
More black smoke rising from Rabaa.	Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.
Smoke was rising from the chimney.	Saía fumaça da chaminé.
How beautiful the rising sun is!	Como é belo o sol nascente!
She is accustomed to rising early.	Ela está acostumada a levantar cedo.
A rising tide raises all boats.	A maré alta levanta todos os barcos.
The cost of living is rising.	O custo de vida está aumentando.
This implies that the rising oil export revenues that have accrued to OPEC have coincided with rising OPEC imports .	Tal implica que o aumento das receitas das exportações de petróleo para a OPEP coincidiu com o aumento das importações da OPEP .
Western fortunes are rising, slowly but surely.	A sorte do Ocidente está a aumentar, lentamente mas seguramente.
Ines So why is prevalence still rising?	Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando?
One Billion Rising Logo, V Day Advertisment	Logótipo português do movimento One Billion Rising
Rising Sun Rock Festival opened in 1999.	O Rising Sun Rock Festival foi inaugurado em 1999.
And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.	E é realmente a confluência de crescente população urbana, biodiversidade em queda livre e, claro, níveis dos oceanos subindo e mudança climática.
Now they know that the stakes are rising.	Agora eles sabem que os riscos estão a aumentar.
In some places, large separatist movements are rising.	Em alguns lugares, grandes movimentos separatistas estão a surgir.
And obesity rates are rising, even among children.	As taxas de obesidade têm aumentado, mesmo entre crianças.
The cost of living in America was rising.	O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.
Japan is the land of the rising sun.	O Japão é o país do sol nascente.
Japan is the land of the rising sun.	O Japão é a terra do sol nascente.
Duff, rising to along that island's south coast.	A principal cidade é Rikitea, na ilha de Mangareva.
This implies that the rising oil export revenues that have accrued to the CIS in those years also coincided with rising imports .	Tal implica que as crescentes receitas das exportações de petróleo para a CEI nesses anos também coincidiram com a expansão das importações .
The IPA is designed to represent only those qualities of speech that are part of oral language phones, phonemes, intonation, and the separation of words and syllables.	O AFI foi projetado para representar apenas aquelas características da fala que podem ser distinguidas no idioma falado fonemas, entonação, e a separação de palavras e sílabas.

Display this page in English