Tradução de "river valley" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

River - translation :

Rio

River valley - translation :

Vale do Rio

Valley - translation :

Vale

Palavras-chave : Margem Junto Atravessar Vale Valley Vale Caminhe Vales

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this valley, the river is confined with a narrow valley floor.	Tem 1070 km de extensão e é afluente do rio Vermelho do Norte.
Situated on the Jequitinhonha River it is the largest city in that river valley.	Está situado as margens do Rio Jequitinhonha, dentro da região conhecida como Vale do Jequitinhonha.
Tom can play Red River Valley on the harmonica.	Tom sabe tocar O Vale do Rio Vermelho na gaita.
The valley of the river Töss is gorge like.	O vale do rio é composto por ravinas.
The culture was centered in the Yellow River valley.	A cultura Erligang se centrava no vale do Rio Amarelo.
The Edmonton Valley Zoo is in the river valley to the southwest of the city centre.	Cerca de 68 quilômetros do Rio North Saskatchewan cortam a cidade.
Spokane Valley is named after the valley of the Spokane River, in which it is located.	Spokane Valley é uma cidade localizada no Estado americano de Washington, no Condado de Spokane.
Vouga river valley around Sever do Vouga is nice too.	Compreende a porção correspondente à foz da bacia do Rio Vouga.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.	Consfusão no vale. E confusão no rio também.
The valley of the river Linth leads into the Lake Zürich and continues as the Limmat river.	O vale do rio Linth conduz ao lago de Zurique e continua como o rio Limmat.
Most of Alton is located on bluffs overlooking the river valley.	Alton localiza se a aproximadamente 186 m acima do nível do mar.
The Hudson River flows through the Hudson Valley into New York Bay.	O Rio Hudson flui através do Hudson Valley em direção à Baía de Nova Iorque.
Only the valley of Tamanduateí River on Capuava district is typically flat.	Somente a região do vale do Rio Tamanduateí no bairro Capuava é tipicamente plana.
The Zeta River valley, at an elevation of , is the lowest segment.	O vale do Rio Zeta, possui o mais baixo segmento, alcançando cerca de 500 metros.
c. 9300 BC figs were apparently cultivated in the Jordan River valley.	9300 a.C. Figos eram cultivados no vale do Rio Jordão.
The lower altitude is 539 meters, in the valley of the Sorocaba River.	A menor altitude 539 metros está no vale no Rio Sorocaba.
The city of Jaru is situated in the valley of the river Jaru.	A cidade de Jaru está situada no vale do rio Jaru, rio que divide a cidade em duas partes.
The Blackstone River Valley was a major contributor to the American Industrial Revolution.	A Blackstone River Valley foi o principal contribuinte para a Revolução Industrial dos Estados Unidos.
Geography Kitakami is located in south central Iwate Prefecture, in the Kitakami River valley.	Kitakami (北上市 shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Iwate.
Located at the junction of the Kabul River and Kunar River near the Laghman valley, Jalalabad is the capital of Nangarhar province.	Jalalabad (em persa Jalālābād ) é uma cidade do Afeganistão, capital da província de Nangarhar.
It flows for about and is joined by the Dibang River and the Lohit River at the head of the Assam Valley.	Hidrologia O Bramaputra é um rio cujo regime de escoamento das águas é muito irregular.
Over time, large Moorish populations became established, especially in the Guadalquivir River valley, the coastal plain of Valencia, the Ebro River valley and (towards the end of this period) in the mountainous region of Granada.	Ao longo do tempo, grandes populações árabes se estabeleceram, especialmente no vale do rio Guadalquivir, na planície costeira de Valência, no vale do rio Ebro (no final deste período) e na região montanhosa de Granada.
In 1682, René Robert Cavelier, Sieur de La Salle explored the Ohio River Valley and the Mississippi River Valley, and he claimed the entire territory for France as far south as the Gulf of Mexico.	E, 1682, René Robert Cavelier explorou o Rio Ohio e o vale do Rio Mississippi, e reivindicou todo o território explorado para a França um território que se estende desde os Grandes Lagos até o Golfo do México.
Quillota is a city located in the Aconcagua River valley of central Chile's Valparaíso Region.	Quillota é uma comuna da província de Quillota, localizada na Região de Valparaíso, Chile.
In the middle of this anchorage a great river valley falls from the cliffs to sea.	No meio deste ancoradouro cai da rocha no mar, a pique, uma grande ribeira .
It is an economical center of the middle valley of the Doce River (Rio Doce, lit.	A maior parte de seu território situa se na margem esquerda do Rio Doce.
The climate of the Senegal River Valley contrasts with that of the Saharan and Sahelian zones.	Recursos de água potável muito limitados vindos do Senegal, que é o único rio perene.
This included Snake River Canyon in Idaho, Mammoth Mountain, Tuolumne and American River, Yosemite National Park, San Joaquin Valley, Hamilton Air Force Base and Arizona.	Isto incluiu Snake River Canyon em Idaho, Mammoth Mountain, Tuolumne e Rio American, Parque Nacional de Yosemite, Vale de San Joaquin, Hamilton Air Force Base e Arizona.
Melbourne extends along the Yarra River towards the Yarra Valley and the Dandenong Ranges to the east.	A cidade é atravessada pelo Rio Yarra, situando se junto a Port Phillip.
It is in the valley of the Piracanjuba River, which flows to south to join the Paranaíba.	A artista plástica e poetisa Lídia Arantes pintou a fotografia dada a Oscar Leal.
On 3 November 1909, the Lethbridge Viaduct over the Oldman River valley at Lethbridge, Alberta, was opened.	Em 3 de novembro de 1909, o Viaduto de Lethbridge foi aberto sobre o vale do Rio Oldman, em Lethbridge, Alberta.
It is located on both sides of the Wisłok River, in the heartland of the Sandomierska Valley.	É localizada nos dois lados do rio Wisłok, no coração do Vale do Sandomierska, na província de Subcarpácia.
Wright pioneered the Ottawa Valley timber trade (soon to be the area's most significant economic activity) by transporting timber by river from the Ottawa Valley to Quebec City.	Em 1800, Philemon Wright, um fazendeiro de Massachussets, começou a cultivar uma área ao norte do Rio Ottawa (onde atualmente fica a cidade de Gatineau, Quebec).
The Wei River valley is characterised by hot, humid summers, cold, dry winters, and dry springs and autumns.	A região é caracterizada por longos verões quentes e invernos secos e frios.
The valley of the Glatt river originates in the Greifensee and is separated from the Limmat by ridges.	O vale do rio Glatt origina se no Greifensee e está separado do Limmat por sulcos.
The county seat and largest incorporated city is Stevenson, although the Carson River Valley CDP is more populous.	A sede de condado é Stevenson, e sua maior cidade é Stevenson.
It is the capital of the Huasco Province and is located in the valley of the Huasco River.	Vallenar é uma comuna e a capital da província de Huasco, na Região de Atacama, no Chile.
The majority of the territory consists of valley rainforests that surround the area's main waterway, the Chapare River, which is also a tributary of the Amazon River.	A maioria de território é compreendido por florestas tropicais em vales que rodeiam a principal fonte de água da área, o Rio Chapare, que também é um afluente do Rio Amazonas.
Here you will find an exceptionally well preserved river valley in a richly wooded landscape full of breathtaking scenery.	Você encontrará aqui um vale fluvial conservado que fica em uma paisagem que abunda de florestas e possui cenas naturais magnificas.
William moved up the Thames valley to cross the river at Wallingford, where he received the submission of Stigand.	Guilherme subiu o vale do Tâmisa, para atravessar o rio em Wallingford, onde recebeu a apresentação de Stigand.
Spanish exploration In 1808, the Spanish explorer Gabriel Moraga discovered and named the Sacramento Valley and the Sacramento River.	Em meados de 1799, o explorador espanhol Gabriel Moraga descobriu a região.
The valley is more shallow than the previous sections of the river, and the channel is much better defined.	É considerado um rio patrimônio por ter sido muito importante no desbravamento do oeste do Canadá.
Geography The village of Reichenbach im Kandertal lies in the valley of the Kander river, and the municipality includes a long section of this valley and the slopes on either side.	Reichenbach im Kandertal é uma comuna da Suíça, situada no vale do rio Kander, no Oberland, a região mais elevada do Cantão de Berna.
Located in north central Mongolia, the city lies at an elevation of about in a valley on the Tuul River.	Localizado no centro norte da Mongólia, a cidade encontra se a uma altitude de cerca de 1.310 metros, em um vale no Rio Tuul.
Araçuaí is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais in the Jequitinhonha River valley.	Araçuaí é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país.

Display this page in English