Tradução de "rode on" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We rode on a boat. | Nós andamos de barco. |
| The monkey rode on the colt. | O macaco cavalgava o potro. |
| She got on her bike and rode away. | Ela montou em sua bicicleta e foi embora. |
| She rode a camel. | Ela andava a camelo. |
| I rode a unicycle today. | Eu andei de monociclo hoje. |
| I rode a unicycle today. | Andei de monociclo hoje. |
| Mary rode triumphantly into London on 3 August 1553 on a wave of popular support. | Maria entrou em Londres triunfantemente em 3 de agosto com uma onda de apoio popular. |
| The ship rode over the waves. | O navio navegou sobre as ondas. |
| Sami rode the public bus home. | Sami foi para casa de ônibus público. |
| And by 1980, the last train rode. | E em 1980, o último trem passou. |
| I rode my bicycle a lot today. | Eu andei muito de bicicleta hoje. |
| I rode my bicycle a lot today. | Andei muito de bicicleta hoje. |
| The princess rode in a golden carriage. | A princesa andava em uma carruagem dourada. |
| Small enough to fit in a pocket or saddlebag, they rode along on the hunt. | Pequena o suficiente para caber em uma bolsa ou alforje, que andava junto na caça. |
| The first such boom, covering the early years of the city, rode on the lumber industry. | A economia de Washington entrou em uma recessão que perdurou por cerca de dois anos. |
| The boy rode a horse for the first time. | O menino andou a cavalo pela primeira vez. |
| When was the last time you rode a bike? | Quando foi a última vez que você andou de bicicleta? |
| When was the last time you rode a bicycle? | Quando foi a última vez que você andou de bicicleta? |
| Armed with weapons given to her by the gods, Durga rode off into battle, mounted on a lion. | Armada pelos deuses, Durga dirigiu se à batalha montada em um leão. |
| On June 23, Smith and his brother Hyrum rode to Carthage to stand trial for inciting a riot. | Em 23 de junho, Smith e seu irmão, Hyrum, foram levados para a Cadeia de Carthage para serem julgados. |
| Tom and his friends rode their bikes to the pool. | Tom e seus amigos andaram de bicicleta até a piscina. |
| She was also called Simhanandini, the one who rode the lion. | Ela também foi chamada Simhanandini, aquela que cavalgou o leão. |
| Al Fihri and al Sumayl rode north to quash the rebellion. | Al Fihri e al Sumayl dirigiram se então para o norte a fim de sufocarem a rebelião. |
| The King, somewhat of a railbuff, rode in the cab when possible. | O rei ficava na locomotiva quando possível. |
| Perched on the top was a quadriga four massive horses pulling a chariot in which rode images of Mausolus and Artemisia. | De pé no topo ficava uma quadriga quatro maciços cavalos puxando uma biga em que imagens de Mausolo e Artemísia passeiam. |
| William Paget and the Earl of Arundel rode to Framlingham to beg Mary's pardon, and Arundel arrested Northumberland on 24 July. | Guilherme Paget e o Conde de Arundel foram para Framlingham afim de pedir o perdão de Maria Arundel prendeu Dudley em 24 de julho. |
| Professional career In 1984 he rode the Olympic Games in Los Angeles and then turned professional on 4 September for Reynolds. | No ano em que passou a profissional participou nos Jogos Olímpicos de Los Angeles, tendo terminado a temporada com dez vitórias. |
| Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way. | Assim Rebeca se levantou com as suas moças e, montando nos camelos, seguiram o homem e o servo, tomando a Rebeca, partiu. |
| Sigurd exchanged shapes with Gunnar, rode through the flames, and won Brynhild for Gunnar. | Sigurd incorpora Gunnar, passa as chamas e ganha Brynhild para Gunnar. |
| Smith and the other leaders rode with Hinkle back to the Missouri militia encampment. | Joseph Smith e outros líderes cavalgaram com Hinkle até o acampamento da milicia missouriana. |
| On 16 July 1936, an Irish fraudster called Jerome Bannigan, alias George Andrew McMahon, produced a loaded revolver as Edward rode on horseback at Constitution Hill, near Buckingham Palace. | Em 16 de julho de 1936, um criminoso irlandês chamado Jerome Bannigan, alias George Andrew McMahon, portava um revólver carregado enquanto Eduardo andava a cavalo pela Constitution Hill , próximo ao Palácio de Buckingham. |
| He rode with local athletes and teams has partnered with various schools of the city futsal. | Montou equipes com atletas locais e fez parcerias com varias escolinhas de futsal da cidade. |
| Colonel Hinkle rode to the church leaders in Far West and informed them of the offered terms. | O Coronel Hinkle cavalgou até os líderes da igreja em Far West e lhes informou suas propóstas. |
| It is possible that some of the higher class members of the army rode to battle, but when battle was joined they dismounted to fight on foot. | É possível que alguns dos membros da classe mais altas do exército tenham cavalgado para a batalha, mas quando a peleja começou teriam apeado para lutar a pé. |
| Being the ever wary politician, Abd al Rahman acted quickly to regain Yemeni support, and rode to a Yemeni chief who was mounted on a mule named Lightning . | Sendo um político cauteloso, Abderramão agiu rapidamente para recuperar o apoio dos iemenitas, e dirigiu se ao líder iemenita que montava uma mula. |
| I'm probably the only person you'll ever meet who rode his bicycle across the Sahara desert without sunscreen. | Eu provavelmente sou a única pessoa que você vai conhecer que andou com sua bicicleta pelo deserto do Sahara sem protetor solar. |
| No teams from Italy, Germany or Spain rode in 1939 because of tensions preceding the Second World War. | Não houve equipes da Itália, Alemanha ou Espanha presentes em 1939 por causa de tensões que antecederam a Segunda Guerra Mundial. |
| In 1875, a million passengers rode the Coney Island Railroad, and in 1876 two million visited Coney Island. | Em 1875, um milhão de passageiros andaram na Ferrovia Coney Island, e em 1876 dois milhões visitaram Coney Island. |
| Henry rode to Winchester, where an argument ensued as to who now had the best claim to the throne. | Henrique foi para Winchester, onde uma discussão começou sobre quem tinha a melhor reivindicação ao trono. |
| Jan Shim rode a Beca or rickshaw when he toured Penang, Malaysia THERE are many ways to see Penang, and one of the more interesting manners would be on a trishaw. | Jan Shim dirigiu uma Beca ou riquixá quando passeou por Penang, na Malásia |
| Sargon's inscriptions report that ships from Magan, Meluhha, and Dilmun, among other places, rode at anchor in his capital of Agade. | As inscrições de Sargão relatam que navios de Magan, Meluhha e Dilmun, entre outros locais, ancoravam na sua capital, Agade. |
| Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur. | Durga, resplandecente, gloriosa, linda, seus 18 braços prontos para lutar a guerra, enquanto ela cavalga seu leão em direção ao campo de batalha para destruir Mahishasur. |
| Andrés Rodríguez from Modestamente Humano writes about his experience with a street vendor selling movies while he rode a bus in Quito. | Andrés Rodríguez, do blog Modestamente Humano , descreve um encontro com um vendedor ambulante de filmes enquanto dirigia um ônibus em Quito. |
| Any of you who rode the automobiles was it yesterday? at the track, you know the romance revolving around those high performance cars. | Qualquer um de vocês que dirigiu automóveis foi ontem? na pista, você conhece o romance girando em torno desses carros de alta performance. |
| But also frustrated with the bikes that your dad rode, which sort of had big handlebars like that, and they were too heavy. | Sentiam se também frustrados com as bicicletas que os pais usavam, com um grande guidão, e que eram pesadas demais. |
