Tradução de "role and purpose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Purpose - translation :

Role - translation :

Palavras-chave : Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.	Também pode ter uma função simbólica ou religiosa.
Spitfires proved to be extremely successful in their reconnaissance role and there were many variants built specifically for that purpose.	Os Spitfires provaram ser de extremo sucesso nas missões de reconhecimento com muitas variantes sendo construídas para esse fim específico.
Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose.	Entre os debates sobre o seu papel futuro, as universidades da Europa não devem perder de vista a sua identidade individual, as suas tradições, e o seu sentido de finalidade social.
In 1937, he published a paper presenting clearly his views on the nature and purpose of the deductive method, and the role of logic in scientific studies.	Em 1937, ele publicou um documento apresentando claramente suas visões da natureza e propósito do método dedutivo, e considerando o papel da lógica em estudos científicos.
The bank's primary purpose was to have control over the exchange rate, and Ottoman Bank's role during its initial years as a central bank was phased out.	O papel do Banco Otomano, durante seus primeiros anos como banco central, foi interrompida lentamente.
Purpose	Finalidade
And does purpose play into it?	E o propósito participa nisso?
Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES	Contrapartes e categorais de finalidades ACTIVO PASSIVO
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN	DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN	DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
Role and tasks	Papel e funções
The long held view is that the Empress accepted the circumscribed role in which she found herself, and that her life, duty and purpose were tied to her position as the Emperor's wife.	A visão há muito difundida é que a imperatriz aceitou o papel circunscrito que lhe foi dado e que sua vida, dever e propósito estavam atrelados a sua posição de esposa do imperador.
On September 16, 2009, when Elfman announced she was expecting her second child, she suggested that the pregnancy would help with her role in Accidentally on Purpose .	Em 16 de setembro de 2009, Elfman anunciou que está esperando seu segundo filho, e que a gravidez vai ajudar com seu papel em Accidentally on Purpose .
The main purpose of this report is to contribute to the advancement of European financial integration and to raise public awareness of the Eurosystem 's role in supporting the financial integration process .	O principal objectivo deste relatório é contribuir para o avanço da integração financeira europeia e aumentar a sensibilização do público para o papel do Eurosistema no apoio ao processo de integração financeira .
International and advisory role	Papel internacional e consultivo
HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS	HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES
HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS	HISTÓRIA , PAPEL E FUNÇÕES
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
For the purpose of signalling the monetary policy stance , the minimum bid rate is designed to play the role performed , until now , by the rate in fixed rate tenders .	No sentido de indicar qual é a orientação da política monetária , a taxa mínima de proposta assumirá o papel até agora desempenhado pela taxa dos leilões de taxa fixa .
Role and tasks ( 5 min )	Papel e funções ( 5 min .)
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha?
What's your real purpose?	Qual é o seu real objetivo?
What's your real purpose?	Qual é o seu verdadeiro propósito?
Article 1 Purpose 1 .	Artigo 1.o Objecto do acordo 1 .
It wasn't on purpose.	Não foi de propósito.
Purpose A Hello, world!	WRITE 'Olá, Mundo!'.
And that was what is the purpose of this?	E ela foi, qual é o propósito disto?
It's what gives purpose and meaning to our lives.	É o que dá propósito e significado às nossas vidas.
Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind.	Nossa mensagem hoje, e nosso propósito hoje, e aqueles de vocês que estão aqui hoje, e o propósito desta missão de compaixão é recordar.
Role and tasks Euro banknotes and coins	As notas e as moedas de euro
New general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested.	Um novo computador de propósito geral e um novo multiplexados demultiplexador foram instalados e testados.
Role and tasks Monetary policy strategy	A estratégia de política monetária
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose.	A resposta é ninguém, e eu acho, propositalmente.
They talk about wanting lives of purpose and greater meaning.	Elas falam sobre o desejo de viver com propósito e grande significado.
There are websites and blogs created solely for this purpose.	Quem estiver vivo até lá, apareça... confiram abaixo um dos poemas de Yumê.
The purpose of Article 52(	o
Purpose of the proposed regulations	Objectivo dos regulamentos propostos
Purpose of the proposed decision	Objectivo do despacho proposto

Display this page in English