Tradução de "rolled out p " para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. | Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. |
| The vehicle rolled out to Pad A on 12 October 1990. | O veículo foi levado ao Pad A em 12 de Outubro. |
| It was rolled out across the RAF until the final deliveries in 1954. | Foram fabricados 3.900 Gloster Meteor que permaneceram em produção até 1954. |
| We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury. | Isso só nos ocorreu nos últimos meses CO Crianças com Lesões Cerebrais. |
| There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. | Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo. |
| In 1983, the first production helicopter was rolled out at Hughes Helicopter's facility at Mesa, Arizona. | Em 1983 o primeiro helicóptero de produção foi construído nos hangares da Hughes em Mesa, Arizona. |
| Tom rolled the dice. | Tom rolou os dados. |
| I rolled the dice. | Eu joguei o dado. |
| Tom rolled the dough. | Tom enrolou a massa. |
| Cards were also rolled out for SEPA wide use . SEPA Direct Debit will be launched in 2009 . | Os resultados a alcançar e o quadro jurídico encontram se definidos |
| Indeed, when radical innovations are first rolled out, their immediate effect is to reduce, not raise, productivity. | Na verdade, quando são lançadas inovações radicais, o seu efeito imediato traduz se na redução, e não no aumento, da produtividade. |
| Tom rolled up his sleeves. | Tom arregaçou as mangas. |
| Tom rolled up his sleeves. | Tom arregaçou suas mangas. |
| He rolled up his sleeves. | Ele arregaçou suas mangas. |
| She rolled up her sleeves. | Ela arregaçou suas mangas. |
| Tom rolled up his sleeve. | Tom arregaçou as mangas. |
| Tom rolled the window down. | Tom rolou janela abaixo. |
| Tom rolled up his shirt sleeves. | Tom arregaçou as mangas da camisa. |
| Columbia was rolled out to Pad A for the second time 9 August to support a 1 September launch date. | O Columbia foi levado novamente ao Pad A em 9 de agosto para suportar uma data de lançamento de 1 de setembro. |
| She just rolled right away from underneath. | Ela só rolou imediatamente por baixo, |
| In November 2011, assembly began on the 1,000th 777, a 300ER model for Emirates which was rolled out in March 2012. | Em março de 2012, a Emirates recebeu o 1.000º 777. |
| Tom rolled up his sleeves and started working. | Tom arregaçou as mangas e começou a trabalhar. |
| It was a bit like finishing a marathon and getting out of solitary confinement and winning an Oscar all rolled into one. | Era como terminar uma maratona e sair do confinamento solitário e ganhar um Oscar, tudo junto. |
| In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper. | No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado. |
| In 2015, Facebook rolled out a plan to help bridge the digital divide in developing countries with a mobile app called Free Basics . | Em 2015, o Facebook divulgou um plano para ajudar a transpor o abismo digital em países em desenvolvimento com um aplicativo chamado Free Basics . |
| If the condom passes, it is rolled and packaged. | Se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado. |
| Bob Newhart rolled an imaginary bowling ball toward the audience. | Bob Newhart rolou uma bola de boliche imaginária em direção à platéia. |
| The prototype NA 73X airframe was rolled out on 9 September 1940, 102 days after the contract was signed and first flew on 26 October. | O protótipo NA 73X voou pela primeira vez em 26 de outubro de 1940. |
| Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . | Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . |
| CA So, in terms of that diagnostic technology that you've got, where is that, and when do you see that maybe getting rolled out to scale. | CA Então, em termos da tecnologia diagnóstica que já existe, em que ponto ela está agora, e quando você diria que ela estará pronta para uso em larga escala? |
| And I went down and they rolled him into a room. | E eu fui até lá, e eles o colocaram em uma sala. |
| When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling. | Quando as manchetes apareceram, o que aconteceu foi que os comerciantes começaram a me ligar. |
| The last passenger train rolled into Montevideo on 2 January 1988. | O último trem de passageiro passou em Montevidéu em 2 de janeiro de 1988. |
| Kikuyumoja posts on things he'd like to see more often, from waterless urinals to q tips made out of rolled paper as opposed to non biodegradable plastic. | Kikuyumoja escreve sobre as coisas que ele gostaria de ver com mais frequência, de urinários sem água a cotonetes feitos de rolo de papel em vez de plástico não biodegradável. |
| The government has rolled out tax breaks for small businesses to produce better stoves, and it s created incentives to encourage residents to heat with somewhat cleaner electricity. | O governo concedeu isenções fiscais às pequenas empresas para produzirem melhores fogões e criou incentivos para encorajar os residentes a aquecerem suas casas com energia mais limpa. |
| P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n | P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n |
| For about seven years, the first two numbers remained 2.6 , and the third number was incremented with each new release, which rolled out after two to three months. | Os primeiros dois se tornaram bastante irrelevantes, sendo o terceiro número a versão atual do núcleo e o quarto número conta apenas com atualizações para correções de segurança e defeitos. |
| The first B 2 rolled out of the bomber's final assembly facility in Palmdale, California, in November 1988 and it flew for the first time on July 17, 1989. | O primeiro B 2 saiu da instalação final de montagem de bombas em Palmdale, na Califórnia, em novembro de 1988 e voou pela primeira vez em 17 de julho de 1989. |
| Araki defended himself using nothing more than a rolled up piece of paper. | Araki se defendeu usando nada mais que um pedaço de papel laminado. |
| In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi . | No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi . |
| For a shot of a shell casing flying upwards, the shell had to be dropped in front of the camera in forward motion, but it constantly rolled out of frame. | Para uma tomada do cartucho da bala voando para fora da arma, o cartucho tinha de cair em frente a câmera, porém constantemente saia do enquadramento. |
| P. 11 P. 12 | PT |
| p. 4 . p. 8 . | JO L 318 de 27.11.1998 , p. 8 . |
| P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . | P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . |
| OJ C , , p. OJ C , , p. OJ C , , p. OJ L 339 , 21.12.2001 , p. 50 .. | JO C de , p. . JO L 339 de 21.12.2001 , p. 50 . |
