Tradução de "rooftop lounge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lounge - translation :

Rooftop - translation :

Palavras-chave : Salão Professores átrio Alunos Telhado Terraço Telhados Tecto Cobertura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition, the airline also operates the following international, including First Class Lounge, Sakura Lounge annex and JAL Lounge and domestic lounges, including Diamond Premier Lounge and JAL Lounge.	Além dele, a companhia aérea também opera, nas rotas internacionais, o First Class Lounge, Sakura Lounge annex e JAL Lounge e nas rotas domésticas, os lounges que incluem o Diamond Premier Lounge e o JAL Lounge.
Sakura Lounge Sakura Lounge, named after the Japanese word for cherry blossom, is Japan Airlines' signature lounge.	Lounge Sakura O Lounge Sakura, que recebeu o nome da palavra japonesa para flor de cerejeira, é um lounge da Japan Airlines.
This is Tootsie's Orchid Lounge in Nashville.	Esta é a Tootsie's Orchid Lounge em Nashville.
Students aren't allowed in the teachers' lounge.	Os alunos não estão autorizados a entrar na sala dos professores.
A December 1, 2013 rooftop eyewitness photo tweeted by camerakid	Marcha testemunhada no dia 1º de dezembro, postada no twitter por camerakid
Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home.	Bow Bazaar significa sentir frio no terraço de minha casa.
The new lounge is the second largest in the Middle East.	Slogans http www.ameinfo.com 179041.html
And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.	E aquela laje não tinha nenhum forro, só a metade era coberta apenas por uma folha de metal.
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.	Subo no telhado quando quero ver o céu azul.
Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky.	Natureza morta no telhado, árvores mortas em barris, um banco quebrado, cães, excremento, céu.
Covey, pilot and James van Hoften, John M. Lounge, and William F. Fisher, mission specialists.	O grupo de cinco astronautas incluía Joe Engle como comandante RichardCovey como piloto e os três especialistas da missão, James van Hoften, JohnLounge e William Fisher.
And then of course, we wanted to have the simulcast lounge, the lobby and the Steinbeck forum.	E depois, claro, queríamos ter o lounge simulcast, o átrio e o fórum Steinbeck.
It's on the rooftop, right on the corner there, and it's been there for a couple of years now.	Está no terraço, bem ao canto e está lá já faz alguns anos.
In order to save money, the first class lounge was a miniature set incorporated into a greenscreen backdrop.	Para economizar dinheiro, o Salão da Primeira Classe foi um cenário em miniatura incorporado com um fundo verde.
The Sakura Lounge offers complimentary beverages, including juice, soda drinks, coffee, tea, mineral water and alcohol drinks and snacks.	O Sakura Lounge oferece bebidas, incluindo suco, refrigerante, café, chá, água mineral e álcool, além de aperitivos.
A once in a lifetime view of the fairytale city panorama can also be had from the hotel s sunny rooftop terrace.	Vista irrepetível sobre o panorama encantador da cidade se abre também desde o terraço do sol, situado sobre o telhado do hotel.
A Franco Nigerian lounge restaurant located in the heart of Paris, African Kitchen Paris was created on February 1, 2012.	O restaurante lounge franco nigeriano localizado no coração de Paris, African Kitchen Paris, foi inaugurado em 1 de fevereiro de 2012.
A hologram gallery named the Gallery DeLux, a lounge and a few specialty stores are also located on this floor.	Uma galeria de hologramas chamada Galeria DeLux, um lounge e algumas lojas especializadas também se localizam neste andar.
There s a dandelion on the rooftop of a mosque in San Francisco, another giant dandelion in Switzerland, a stinging nettle in Barcelona.	Há uma pintura de erva de leão no terraço de uma mesquita em São Francisco, uma outra gigante na Suíça, uma urtiga em Barcelona.
The Beatles performed an impromptu version of God Save The Queen during their 30 January 1969 rooftop concert, atop the Apple building.	The Beatles realizaram uma versão improvisada de God Save the Queen durante o seu concerto no terraço de 30 de janeiro de 1969, em cima do prédio da Apple.
For outstanding coffee and even better desserts you could cross the Vltava to the stylish Café Lounge in the Lesser Quarter.	Para tomar um magnífico café e uma sobremesa ainda melhor você pode atravessar o rio Moldava e ir ao Café Lounge que fica no bairro de Malá Strana.
During the summer season you can go cycling, inline skating, swimming, windsurfing, sailing or just lounge comfortably on one of the Lipno beaches.	Durante a temporada de verão, você pode praticar várias modalidades aqui ciclo turismo, inline, banhar se na barragem, windsurfing, iate ou apenas relaxar em uma das praias de Lipno.
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.	Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela.
This piece, actually, will be on display down in the Sierra Simulcast Lounge in the breaks between now and the end of the show.	Este produto, na realidade, estará a mostra no Lounge Sierra Simulcast nos intervalos entre agora e o final do evento.
Before the New Hampshire primary, tabloid publications printed claims that Bill Clinton had engaged in an extramarital affair with Arkansas lounge singer Gennifer Flowers.	Antes da primária de Nova Hampshire, publicações de tablóides afirmaram que Bill Clinton tinha tido um caso extraconjugal com a cantora Gennifer Flowers.
With her second album, Bebel Gilberto (2004), she refined her sound to create an acoustic lounge style that showcased her strengths as a Brazilian composer.	Com seu segundo álbum, Bebel Gilberto (2004), ela refinou seu som para criar um estilo lounge acústico que apresentou seus pontos fortes como uma compositora brasileira.
Through constant experimentation with materials, they developed a wide range of iconic solutions that we know today, eventually resulting in, of course, the legendary lounge chair.	E através várias experimentações com materiais, criaram um grande número de soluções icônicas que conhecemos hoje, e até resultando em, claro, sua lendária Eames lounge chair .
The observation lounge set was altered with the removal of the gold model starships across the interior wall and the addition of lighting beneath the windows.	O deque de observação foi alterado com a remoção dos modelos de ouro representando as Enterprises do passado, sendo substituída por uma parede.
The economic boom in the 1980s and 1990s accelerated modern development in Kyoto, which turned the city into a big jumble of tall concrete buildings, glaring neon signs and rooftop advertisements.	O boom econômico entre os anos de 1980 e 1990 acelerou a modernidade em Kioto, que acarretou na cidade se tornando um grande bagunça de altas construções de concreto, placas de neon brilhantes e propaganda no topo dos prédios.
They've had hives on the rooftop of their opera house for many years now, and that's what really got people started, thinking, Wow, we can do this, and we should do this.	Eles têm colmeias nos terraços de suas casas de ópera há muitos anos e foi isso que fez muitas pessoas começarem a pensar Uau, nós podemos fazer isso, e deveríamos fazer isso .
Priya Ramani is editor of Mint Lounge, the weekend magazine of business newspaper Mint, and an article she wrote recently about her feeling that she wasn't really Indian provoked heated debate online.	Priya Ramani é editora do Mint Lounge, a revista semanal de negócios do jornal Mint, e um artigo que ela escreveu recentemente, sobre seu sentimento de que ela não era realmente indiana, provocou um acalorado debate online.
But less directly, the lack of male presence in the culture you've got a teachers' lounge, and they're having a conversation about Joey and Johnny who beat each other up on the playground.	Mas menos diretamente, a falta da presença masculina na cultura em uma sala dos professores, onde eles estão conversando sobre Joey e Johnny batendo um no outro no na hora do recreio.
When completed in 1973, the South Tower, Two World Trade Center (the South Tower) became the second tallest building in the world at the South Tower's rooftop observation deck was high and its indoor observation deck was high.	A Torre Sul, ou WTC 2, que tinha um posto de observação apelidado de Top of the World .
Vincent Vega and Marsellus Wallace's Wife In a virtually empty cocktail lounge, aging champion boxer Butch Coolidge (Bruce Willis) accepts a large sum of money from Marsellus after agreeing to take a dive in his upcoming match.	Vincent Vega e a esposa de Marsellus Wallace Em um salão de coquetéis praticamente vazio, o pugilista Butch Coolidge (Bruce Willis) aceita uma grande quantia de dinheiro de Marsellus Wallace (Ving Rhames), concordando em perder propositalmente a sua próxima luta.
And Charlene told them about how she ignored her supervisor's admonition and didn't vacuum the visitor's lounge because there were some family members who were there all day, every day who, at this moment, happened to be taking a nap.	E a Charlene contou como ela ignorou a recomendação do seu supervisor, e não passou o aspirador na sala de visitantes, porque havia familiares de pacientes que estavam no hospital todos os dias, e durante todo o dia, e que, neste momento, estavam lá tirando uma soneca.
On the first floor are held several exhibitions and are available a manga library, with five hundred works of Tezuka (some foreign editions are also present), a video library and a lounge with a decor inspired by Kimba the White Lion .	No primeiro andar, são realizadas as exposições temáticas e estão disponíveis uma biblioteca, com quinhentas obras de Tezuka, uma videoteca e uma sala de descanso com a decoração inspirada em Kimba, o Leão Branco .
Having first performed at Luna Lounge along with other notable bands like The Strokes, Longwave, The National and Stellastarr, they are one of the bands associated with the New York City indie music scene, and was one of several groups that emerged from the post punk revival of the 2000s.	Interpol é uma das bandas associadas à cena musical independente de Nova Iorque, além de ser um dos diversos grupos que emergiram nos anos 2000 como parte do fenômeno denominado post punk revival.
The bees in Boston on the rooftop of the Seaport Hotel, where we have hundreds of thousands of bees flying overheard right now that I'm sure none of you noticed when we walked by, are going to all of the local community gardens and making delicious, healthy honey that just tastes like the flowers in our city.	As abelhas em Boston nos terraços do Hotel Seaport, onde temos centenas de milhares de abelhas voando sem que ouçamos neste momento tenho certeza de que nenhum de vocês notou enquanto caminhavam estão indo para todos os jardins da comunidade local, fazendo um mel delicioso e saudável, com o gosto das flores da nossa cidade.
These are three hives on the rooftop of the Fairmont Copley Plaza Hotel, and they're beautiful here. I mean, we matched the new color of the inside of their rooms to do some type of a stained wood with blue for their sheets, and these bees are terrific, and they also will use herbs that are growing in the garden.	Estas são as três colmeias no terraço do Hotel Fairmont Colpey Plaza, e elas estão lindas. Quer dizer, nós combinamos a nova cor do interior dos quartos com um tipo de madeira tingida de azul para suas placas, e estas abelhas são ótimas, e elas também irão usar as ervas que crescem no jardim.
Here's some data that we collected through our company with Best Bees, where we deliver, install and manage honeybee hives for anybody who wants them, in the city, in the countryside, and we introduce honeybees, and the idea of beekeeping in your own backyard or rooftop or fire escape, for even that matter, and seeing how simple it is and how possible it is.	Aqui estão alguns dados que coletamos em nossa empresa com a Best Bees, em que entregamos, instalamos e administramos colmeias de abelhas para qualquer um que as quiser, na cidade, no campo e introduzimos as abelhas e a ideia da apicultura em seu próprio quintal ou terraço ou mesmo na escada de incêndio, para as pessoas verem como é simples e possível.
(1991, Enigma) Flamejob (1994, The Medicine Label) Big Beat from Badsville (1997, Epitaph) Fiends of Dope Island (2003, Vengeance) EPs Gravest Hits (1979, Illegal) Blues Fix (1992, Big Beat) Live albums Smell of Female (live at the Peppermint Lounge) (1983, Big Beat) Rockin' n' Reelin' in Auckland New Zealand XXX (1987, Vengeance)) Compilations Off the Bone (1983, Illegal) Bad Music for Bad People (1984, I.R.S.	(1991, Enigma) Flamejob (1994, The Medicine Label) Big Beat from Badsville (1997, Epitaph Records) Fiends of Dope Island (2003, Vengeance) EPs Gravest Hits (1979, Illegal Records) Blues Fix (1992, Big Beat) Ao vivo Smell of Female (ao vivo no Peppermint Lounge) (1983, Big Beat Records) Rockin' n' Reelin' in Auckland New Zealand XXX (1987, Vengeance)) Vídeos Human Fly (1978) Garbageman (1979) Urgh!

Display this page in English