Tradução de "root file system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The initial context is analogous to the root or top of a directory tree for a file system. | O contexto inicial é análogo a raiz, ou topo, de uma árvore de diretórios ou sistema de arquivos. |
| In many situations, file systems other than the root need to be available as soon as the operating system has booted. | O sistema deve manter um ponteiro de gravação para a posição do arquivo onde a nova gravação devera ser realizada. |
| This means, in those systems, there is one root directory, and every file existing on the system is located under it somewhere. | A entrada do diretório registra o nome do arquivo e sua posição no sistema de arquivos, alem de outras informações possíveis. |
| File System Lint | Limpe o cotão que houver no seu sistema de ficheiros |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| Search the file system | Pesquisar o sistema de ficheiros |
| Browse the file system | Navegar no sistema de ficheiros |
| nfs See Network File System. | Nfs Veja Network File System. |
| IBM has developed a file system for tape called the Linear Tape File System. | Em um sistema com muitos arquivos o tamanho do próprio diretório pode ocupar megabytes. |
| The FAT file system is a legacy file system which is simple and robust. | O sistema FAT é considerado como relativamente simples, e por isso é um formato popular para discos diversos. |
| You need to have root permission to save the changes to this file. | Necessita de ter permissões de root para gravar as alterações no ficheiro. |
| The source file will be deleted from the file system. | O ficheiro de código será apagado do sistema de ficheiros. |
| The FAT12 and FAT16 file systems had a limit on the number of entries in the root directory of the file system and had restrictions on the maximum size of FAT formatted disks or partitions. | O diretório é pesquisado em busca da entrada associada e o sistema precisa manter um ponteiro de leitura para a posição no arquivo a partir de onde devera ocorrer a próxima leitura. |
| FSView the File System View | FSView o Visualizador do Sistema de Ficheiros |
| fsview the File System View | fsview A Vista do Sistema de Ficheiros |
| The tree's root system stretches over thirty meters. | O sistema radicular da árvore estende se por mais de trinta metros. |
| The source file will not be deleted from the file system. | O ficheiro de código não irá ser apagado do sistema de ficheiros. |
| A common configuration for GNU Linux desktop systems is to use two partitions one holding a file system mounted on (the root directory) and a swap partition. | Típicos sistemas desktop são muitas vezes constituídos por uma única (diretório raiz), contendo o conjunto de arquivos muito menores, acrescidos de uma partição swap. |
| A journaling file system is a file system that keeps track of the changes that will be made in a journal (which is usually a circular log in a dedicated area of the file system) before committing them to the main file system. | Um sistema de arquivos com journaling dá permissão ao Sistema Operacional de manter um log ( journal ), de todas as mudanças no sistema de arquivos antes de escrever os dados no disco. |
| Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots). | A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular. |
| You must have system administrator (root) access to change the system date and time. | Tens de ter acesso de administrador do sistema (root) para alterares a data e hora do sitema. |
| A file system driver is used to translate the commands used to access each specific file system into a standard set of commands that the operating system can use to talk to all file systems. | Gerenciamento de memória O sistema operacional tem acesso completo à memória do sistema e deve permitir que os processos dos usuários tenham acesso seguro à memória quando o requisitam. |
| Browse the file system and manage the files | Navega e gere o sistema de ficheiros |
| 'Oracle 'or'Rising Sun' at the file system horizon? | 'Oráculo' ou 'Sol Nascente' no horizonte dos sistemas de ficheiros? |
| File systems and operating systems Many operating systems include support for more than one file system. | O sistema operacional deve fazer em relação a cada uma das seis operações de arquivos básicas. |
| The group will be deleted from the file system. | O grupo será apagado do sistema de ficheiros. |
| An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. | Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. |
| For example, deleting a file on a Unix file system involves three steps Removing its directory entry. | Por exemplo, a deletação de um arquivo em um sistema de arquivos Unix envolve dois passos Removendo o seu registro. |
| Virtualizing the system at the file level allowed users to manipulate the entire system using their existing file management utilities and concepts, dramatically simplifying operation. | Virtualizar o sistema a nível de ficheiros permitiu aos usuários manipular todo o sistema usando seus conceitos e ferramentas de gerenciamento de ficheiros, simplificando a operação dramaticamente. |
| Reiser4 is a computer file system, successor to the ReiserFS file system, developed from scratch by Namesys and sponsored by DARPA as well as Linspire. | Reiser4 é um sistema de arquivos, uma versão específica do ReiserFS, sendo em 2007 a última versão disponível do poderoso Reiser. |
| A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system. | Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência. |
| Imagine that it's one giant root system and each tree is a stem coming up from that system. | Imaginem que esse é um sistema gigante de raízes e que cada árvore é um tronco surgindo daquele sistema. |
| The group will not be deleted from the file system. | O grupo não irá ser apagado do sistema de ficheiros. |
| This is a feature unique to the XFS file system. | Porting SGI XFS file system to Linux. |
| And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual. | E é um de novo, o sistema interconectado de raízes, tornando o um indivíduo geneticamente idêntico. |
| Errors in this file can render your X Window System unusable. | Os erros neste ficheiro podem inutilizar o seu X Window System. |
| choose you file system, partitions, folders to cater for easy scalability | escolha o seu sistema de ficheiros, partições, pastas para ter em conta alguma escalabilidade simples |
| It is the default file system for many popular Linux distributions. | É o padrão do sistema de arquivos para muitos populares distribuições Linux . |
| The system utility fsck (for file system consistency check ) is a tool for checking the consistency of a file system in Unix and Unix like operating systems, such as Linux and Mac OS X. | O utilitário de sistema fsck (de file system check ou file system consistency check ) é uma ferramenta usada para verificar a consistência de um sistema de arquivos no Unix e clones. |
| You can find a list of changes at this link and in the ChangeLog file at the root of the distribution archive. | Poderá encontrar uma lista das alterações nesta página e no ficheiro ChangeLog, no topo do pacote da distribuição. |
| Playing around with MIME types as the system administrator (root) can damage a KDE system so severely that it cannot be restarted! | Se mexer nos tipos MIME como administrador de sistemas (root) pode prejudicar um sistema KDE de tal modo que não consiga ser reiniciado! |
| Regarding the file system, a suitable program can be designated as a translator for a single file or a whole directory hierarchy. | Quanto ao sistema de arquivos, um programa adequado pode ser designado como um tradutor para um único arquivo ou uma hierarquia de diretório inteiro. |
| ISO 9660, also referred to as CDFS (Compact Disc File System) in Microsoft Windows, is a file system standard published by the International Organization for Standardization (ISO) for optical disc media. | ISO 9660 também conhecido como ECMA 119 ou CDFS (Compact Disc File System) por alguns provedores de hardware e software , é uma norma de sistema de arquivos, publicado pela International Organization for Standardization a ISO para mídias de disco ótico. |
| With due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the System | No devido respeito pelo princípio da descentralização , que constitui o cerne do Eurosistema |
| ROOT | ROOT |
Related searches : Root File - Root System - Root Zone File - File System - Mounted File System - Shared File System - File System Cleanup - Remote File System - File Storage System - Disk File System - File Transfer System - File System Path - Distributed File System - File Sharing System
