Tradução de "root system" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The tree's root system stretches over thirty meters. | O sistema radicular da árvore estende se por mais de trinta metros. |
| Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots). | A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular. |
| You must have system administrator (root) access to change the system date and time. | Tens de ter acesso de administrador do sistema (root) para alterares a data e hora do sitema. |
| Imagine that it's one giant root system and each tree is a stem coming up from that system. | Imaginem que esse é um sistema gigante de raízes e que cada árvore é um tronco surgindo daquele sistema. |
| And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual. | E é um de novo, o sistema interconectado de raízes, tornando o um indivíduo geneticamente idêntico. |
| Playing around with MIME types as the system administrator (root) can damage a KDE system so severely that it cannot be restarted! | Se mexer nos tipos MIME como administrador de sistemas (root) pode prejudicar um sistema KDE de tal modo que não consiga ser reiniciado! |
| With due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the System | No devido respeito pelo princípio da descentralização , que constitui o cerne do Eurosistema |
| ROOT | ROOT |
| At the root of the GoboLinux tree, there are six directories Programs, Users, System, Files, Mount, and Depot. | GoboLinux é uma distribuição Linux criada no Brasil, atualmente mantida por uma comunidade de usuários de todo o mundo. |
| The initial context is analogous to the root or top of a directory tree for a file system. | O contexto inicial é análogo a raiz, ou topo, de uma árvore de diretórios ou sistema de arquivos. |
| Project root directory | Ir para directório pai |
| Install as root | Instalar como root |
| Project root directory | Directório raiz do projecto |
| Project root URI | URI do directório raiz do projecto |
| Project root path | Caminho do directório raiz do projecto |
| Install as root | Instalar Projecto |
| Desire is the root of evil, illusion is the root of evil. | Hannah Arendt retoma a questão do mal radical kantiano, politizando o. |
| Root parsley Another type of parsley is grown as a root vegetable, the Hamburg root parsley ( P. crispum radicosum group, syn. | Salsa de raiz A variedade de salsa grande Petroselinum crispum tuberosum ( P. crispum radicosum group, syn. |
| The reasons for existence and action have not yet completely lost their roots in the pre capitalist system they have not yet taken root in the capitalist system. | As razões de existência e de ação ainda não perderam completamente suas raízes no sistema pré capitalista e ainda não se enraizaram no sistema capitalista. |
| Back In Time (root) | Back In Time Segurança de dados (root) |
| Security auditing tool (root) | Ferramenta de auditoria de segurança (root) |
| Root of the protests | Raiz dos protestos |
| If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies. | Se você olhar melhor o sistema radicular delas, você irá encontrar lá muitas, muitas, muitas colônias microbianas diferentes. |
| In many situations, file systems other than the root need to be available as soon as the operating system has booted. | O sistema deve manter um ponteiro de gravação para a posição do arquivo onde a nova gravação devera ser realizada. |
| Root Remedy Vänskä has played in the blues band Root Remedy after leaving Nightwish. | Após deixar o Nightwish, Vänskä se juntou por pouco tempo com a banda de Jazz Root Remedy. |
| Similarly, deleting the root is done by removing the root and then putting the last element in the root and sifting down to rebalance. | Isso acontece na remoção, pois nesta operação selecionamos o último elemento do array e trocamos com a raiz. |
| This means, in those systems, there is one root directory, and every file existing on the system is located under it somewhere. | A entrada do diretório registra o nome do arquivo e sua posição no sistema de arquivos, alem de outras informações possíveis. |
| Tiger UNIX security tool (root) | Ferramenta de segurança Tiger UNIX (root) |
| We root for these animals. | Torcemos pelos animais. |
| According to Blavatsky, the fifth root race is approximately one million years old, overlapping the fourth root race and the very first beginnings of the fifth root race were approximately in the middle of the fourth root race. | Os sobreviventes deste desastre fundaram a nova raça raiz, a ariana Ariana Segundo Blavatsky, a raça Ariana, a atual raça raiz, existe há aproximadamente 1 milhão de anos. |
| Privileged actions such as those described above can only be carried out by root or a user with administrator permissions on your system. | As acções privilegiadas como as descritas em cima só podem ser realizadas pelo root ou por um utilizador com permissões de administrador no teu sistema. |
| Do you prefer installing as root ? | Prefere instalar como root ? |
| What's the square root of 100? | Qual é a raiz quadrada de 100? |
| An entire new culture took root. | Toda uma nova cultura se enraizou. |
| They use an abacus to perform the mathematical functions multiplication, division, addition, subtraction, square root and cubic root. | Elas utilizam um ábaco para fazer as funções matemáticas multiplicação, divisão, adição, subtracção, raíz quadrada e raíz cúbica. |
| No square root can be taken of a negative number within the system of real numbers, because squares of all real numbers are non negative. | Consequentemente, não é possível extrair a raiz quadrada de números negativos dentro do conjunto dos números reais. |
| Root directory if no project is open | Directório raiz caso não esteja nenhum projecto aberto |
| Money is the root of all evil. | O dinheiro é a raiz de todos os males. |
| Create root affix combinations not in dictionary | Criar combinações raiz afixo que não estão no dicionário |
| print (i.e. the root of print kioslave) | print (i.e. a raiz do print kioslave) |
| virtual root for browsing your print subsystem. | raiz virtual para navegares no teu sub sistema de impressão. |
| Imagination is the root of all civilization. | Imaginação é a raiz de toda a civilização. |
| Poverty is the root of all evil. | A pobreza é a raiz de todo o mal. |
| Greed is the root of all evil. | A avareza é a raiz de todo o mal. |
| Greed is the root of all evil. | A ganância é a raiz de todo o mal. |
Related searches : Root File System - Root Face - Root Element - Root Rot - Root Certificate - Liquorice Root - Root Node - Root Valve - Root Cellar - Took Root - Root Penetration - Root Problem
