Tradução de "round trip costs" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Round Trip Freedom | Liberdade de Ida e Volta |
| Round trip? Only one way. | Ida e volta? Só ida. |
| I bought a round trip ticket. | Eu comprei uma passagem de ida e volta. |
| Did you buy a round trip ticket? | Você comprou uma passagem de ida e vinda? |
| Did you buy a round trip ticket? | Você comprou uma passagem de ida e volta? |
| I want a round trip ticket to Chicago. | Quero uma passagem de ida e volta para Chicago. |
| To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset. | Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor. |
| She has raised so far 1.275,00 out of the 1.500,00 she needs to cover the costs of her trip. | Até agora, foram arrecadados 1.275,00 dos 1.500,00 que ela precisa para cobrir os custos da viagem. |
| Cost factors may be the distance of a router (round trip time), data throughput of a link, or link availability and reliability, expressed as simple unitless numbers. | Cada entrada da tabela de roteamento OSPF contém um identificador de interface, um número do link e uma distância ou custo (esse último pode ser atribuído pelo administrador da rede). |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| The trip continues. | A viagem continua. |
| The silicone trip | A viagem do silicone |
| Enjoy your trip. | Faça boa viagem. |
| Enjoy your trip. | Boa viagem! |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| Shape Round | Formato circular |
| Have a nice trip! | Então, boa viagem |
| Let's take a trip. | Vamos viajar. |
| Have a nice trip! | Faça boa viagem. |
| Have a nice trip! | Boa viagem! |
| Have a nice trip! | Façam boa viagem. |
| Have a good trip! | Faça uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Façam uma boa viagem! |
| Have a good trip! | Faz uma boa viagem! |
| How was your trip? | Como foi sua viagem? |
| How was your trip? | Como foi a viagem? |
| The trip was exhausting. | A viagem foi muito cansativa. |
| Have a good trip. | Faça uma boa viagem! |
| Have a good trip. | Façam uma boa viagem! |
| Have a good trip. | Faz uma boa viagem! |
| Tom canceled his trip. | O Tom anulou a viagem dele. |
| How was the trip? | Como foi a viagem? |
| The trip was amazing. | A viagem foi maravilhosa. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind. | Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente. |
| A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. | Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| Post trip hop After the initial success of trip hop in the mid 1990s, a new generation of trip hop artists emerged building upon the genre. | Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80. |
| Deal another round | Dar outra rodada de cartas |
| Balls are round. | Bolas são redondas. |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| And we finished our trip. | E daí terminamos a nossa viagem. |
Related searches : Round Trip - Trip Costs - Round-trip Ticket - Round-trip Transportation - One Round Trip - Round Trip Through - Round Trip Shipping - Round Trip Time - Round Trip Flight - Round Trip Delay - Round Trip Fare - Round Trip Ticket - Round Time Trip - Round Trip Travel
