Tradução de "rows" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Selected rows | Linhas seleccionadas |
| Selected rows | Linhas selecionadas |
| If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows. | Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas. |
| the MGB GT) or two rows of seats. | Ver também Hatch Sedan |
| The message is then read off in rows. | A mensagem é então escrita ou transmitida por linhas. |
| Two rows from this table of two billion entries. | Duas linhas desta tabela de 2 bilhões de lançamentos. |
| Now this is just two out of two billion rows. | Isso são apenas duas de 2 bilhões de linhas. |
| You can see the rows in the bottom, the way you can see the rows in a field that has just been plowed to plant corn. | Vocês podem ver as linhas no fundo, da mesma forma como você vê as linhas num campo que acabou de ser arado para plantar milho. |
| So he would have a fullness of sound that those of you in the front few rows wouldn't experience, those of you in the back few rows wouldn't experience either. | então ele teria um som cheio, que aqueles de vocês sentados nas primeiras filas não estariam experimentando aqueles nas últimas filas também não experimentariam. |
| In the other rows (the sonorants ), the single letter represents a voiced consonant. | Nas outras linhas (as soantes), cada símbolo representa uma consoante sonora. |
| Teeth production is rapid (some species produce up to five rows per day). | A produção de dentes é rápida (algumas espécies produzem até cinco fileiras por dia). |
| While formal hieroglyphs may be read in rows or columns in either direction (though typically written from right to left), hieratic was always written from right to left, usually in horizontal rows. | Enquanto os hieróglifos formais podem ser lidos em linhas ou colunas em qualquer direção (embora, geralmente, escritos da direita para a esquerda), a hierática era sempre escrita da direita para a esquerda, geralmente em linhas horizontais. |
| Rows of graves for those killed in Soma. Miners would get thirsty a lot. | Fileiras de sepulturas para os mortos em Soma Os mineradores estariam sedentos. |
| the radula itself, with its longitudinal rows of chitinous and recurved teeth, the cuticula. | a rádula propriamente dita, com a sua fila longitudinal de dentes quitinosos e recurvados. |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| Similarly, the third and fourth rows are shifted by offsets of two and three respectively. | Similarmente, a terceira e quarta fileiras são deslocadas de duas e de três posições respectivamente. |
| The leaves are arranged in six rows along the twigs, in alternating whorls of three. | http www.anbg.gov.au abrs online resources flora stddisplay.xsql?pnid 4989. |
| Budgetary characteristics ( add rows if necessary ) Contributions from applicant countries Heading in financial perspective Budget line | Características orçamentais ( acrescentar linhas , se necessário ) Contribuições de países candidatos Rubrica das perspectivas financeiras |
| The horizontal and vertical lines of entries in a matrix are called rows and columns , respectively. | Uma matriz é um conjunto retangular de números, símbolos ou expressões, organizados em linhas e colunas. |
| They commonly appear in regular, rippling patterns or in rows of clouds with clear areas between. | Comumente aparecem em um padrão regular, cheio de rachaduras ou em conjuntos de nuvens com faixas entre elas. |
| Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust. | Agora, as colunas estreitas no topo, realmente seguram vento e poeira. |
| We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously. | Sentávamos em filas de carteiras como essa, e fazíamos a maior parte dos trabalhos individualmente. |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 11 , 14 , 16 e 19 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 |
| So if you picture the typical classroom nowadays When I was going to school, we sat in rows. | Então imaginem a típica sala de aula atual Quando eu estava na escola, nós sentávamos em filas. |
| formula_5 where formula_6 are the minterms to map (i.e., rows that have output 1 in the truth table). | Mapa de Karnaugh é um método de simplificação gráfico criado por Edward Veitch (1952) e aperfeiçoado pelo engenheiro de telecomunicações Maurice Karnaugh. |
| 1973 Fairchild Semiconductor releases the first large image forming CCD chip 100 rows and 100 columns of pixels. | 1973 A Fairchild Semiconductor lança o primeiro chip CCD. |
| The passenger compartment features two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers. | Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro. |
| The pupa has rows of dorsal spines on the abdominal segments as in other lower members of the Heteroneura. | As pupa s tem espinhas dorsais nos segmentos abdominais e no membros inferiores de algumas subordem de mariposas, as Heteroneuras. |
| Rows The sum of the elements of a single row is twice the sum of the row preceding it. | formula_5formula_6Portanto formula_7 Soma de uma Linha A soma de uma linha no triângulo de Pascal é igual a formula_8. |
| The horizontal rows of squares (called ranks ) are numbered 1 to 8 starting from White's side of the board. | Então as linhas (fileiras horizontais entre os jogadores) são numeradas de 1 a 8, começando com a primeira linha das peças do branco. |
| ShiftRows a transposition step where the last three rows of the state are shifted cyclically a certain number of steps. | ShiftRows é uma etapa de transposição onde cada fileira do estado é deslocada de um determinado número de posições. |
| In a typical sensor, the pixel count is the product of the number of rows and the number of columns. | O CMOS usam vários transistores para cada pixel para amplificar e mover a carga usando os tradicionais fios. |
| They're not like all of you who can sit in rows and hear things said to you for hour after hour. | Eles não são como todos vocês que conseguem sentar em fileiras e ouvir coisas ditas a vocês por horas a fio. |
| Pathology One Velociratoptor mongoliensis skull bears two parallel rows of small punctures that match the spacing and size of Velociraptor teeth. | Patologia Um crânio de Velociratoptor mongoliensis tem duas fileiras paralelas de pequenas perfurações que correspondem ao espaçamento e tamanho dos dentes do Velociraptor . |
| Budgetary characteristics ( add rows if necessary ) Type of expenditure New EFTA contribution Contributions from applicant countries Heading in financial perspective No 3 | Budgetary characteristics ( add rows if necessary ) Type of expenditure New EFTA contribution Contributions from applicant countries Heading in financial perspective No 3 |
| It's the only place you ever go for a walk in the woods and all the trees are lined up in rows. | É o único lugar que se você vai andar na floresta e todas as árvores estão alinhadas. |
| There are also other choreographic variations the dancers may be placed in rows with men on one side and women on another. | Há também outras variantes coreográficas, podendo os dançarinos se dispor em fileiras opostas homens de um lado, mulheres de outro. |
| Each table is a metaphorical representation of an entity or object that is in a tabular format consisting of columns and rows. | Registros (ou tuplas) Cada linha formada por uma lista ordenada de colunas representa um registro, ou tupla. |
| In rows where some letters appear in pairs (the obstruents ), the letter to the right represents a voiced consonant (except breathy voiced ). | Nas linhas onde alguns símbolos aparecem em pares (as obstruentes), o símbolo à direita sempre representa uma consoante sonora, com exceção do ) sussurrado. |
| There are 21 29 rows of dorsal scales at midbody, 139 240 ventral scales, and 30 86 subcaudals, which are generally divided. | Existem entre 21 29 escamas dorsais, 139 240 ventrais e 30 86 subcaudais, que são, geralmente, divididas. |
| All PCT touch screens are made up of a matrix of rows and columns of conductive material, layered on sheets of glass. | Capacitivo Telas de toque Capacitiva Projetada consistem num sensor feito de uma rectícula de micro fios laminados entre duas camadas de vidro. |
| That is what happened in 1989 when the school, known by its luxurious rows and floats, surprised the public with the plot Ratos e urubus, larguem a minha fantasia ( Rats and vultures, release my costume ) bringing to the Sambódromo cars and rows full of trash, beside the famous covered Cristo Redentor. | Foi o que aconteceu em 1989 quando a escola, conhecida pelo luxo de suas alas e alegorias, surpreendeu o público com o enredo Ratos e urubus, larguem a minha fantasia levando para o Sambódromo carros e alas repletos de lixo, além de uma réplica do Cristo Redentor mendigo. |
| And that you can put these on a grid that's 1,000 columns long across the top and 1,000 rows down the other way. | Nós vimos que podemos incluir isso tudo numa matriz com mil colunas na horizontal e mil colunas na vertical. |
| The strips are then aligned to form the ciphertext along one row, and the plaintext should appear in one of the other rows. | As tiras são então alinhadas com o texto cifrado em uma linha, e o texto normal deve aparecer em uma das outras linhas resultantes. |
| The prisoners slept in long rows of wooden bunks, lying in and on their clothes and shoes to prevent them from being stolen. | Os prisioneiros dormiam em longas filas de beliches de madeira, com suas roupas e muitas vezes de sapatos, para evitar que fossem roubados. |
