Tradução de "royal patronage" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne. | Echternach continuou a ter patrocínio real através de Carlos Magno. |
| Scarlatti befriended the castrato singer Farinelli, a fellow Neapolitan also enjoying royal patronage in Madrid. | Scarlatti foi amigo do cantor castrato Farinelli, um napolitano que estava sendo patrocinado pela casa real, em Madrid. |
| In any case, Philip's dissatisfaction ended any hopes of royal patronage El Greco may have had. | Em todo caso, o descontentamento de Filipe terminou com qualquer esperança do patronato real para El Greco. |
| At that time, King Alfonso XIII granted the club his royal patronage which came in the form of the title Real Madrid , meaning Royal . | A próxima mudança na configuração do escudo não foi até 1920, ano em que o rei Alfonso XIII concedeu ao clube o título de Real. |
| Catholic monasticism flourished, providing philosophers, and the universities of Oxford and Cambridge were founded with royal patronage. | O monasticismo católico floresceu, as universidades de Oxford e Cambridge foram fundadas com o patrocínio real. |
| Once in control of the royal purse, she launched a programme of artistic patronage that lasted for three decades. | Uma vez no controle do erário real, ela lançou um programa de patrocínios artísticos que duraram três décadas. |
| Patronage and the arts As part of Richard's programme of asserting his authority, he also tried to cultivate the royal image. | Patrono das artes Como parte do programa de Ricardo para afirmar sua autoridade, ele tentou cultivar uma imagem real. |
| This reflected a marked change in the audience for plays, as royal patronage was no longer the important part of theatrical success. | Isto reflete uma acentuada mudança na audiência para as peças, com o patronato real na tendo tanta importância para o sucesso teatral. |
| REDIRECT Patronage in ancient Rome | Ver também Clientelismo |
| All royal powers called Royal Prerogative, such as patronage to appoint ministers and the ability to declare war and make peace, are exercised by the Prime Minister and the Cabinet, with the formal consent of the Queen. | Todos os poderes reais chamados de prerrogativa real, como o de apontar e demitir os ministros e a habilidade de declarar guerra e fazer a paz são exercidas pelo primeiro ministro e pelo gabinete com o consentimento formal do monarca. |
| In practice, Tudor monarchs used patronage to maintain a royal court that included formal institutions such as the Privy Council as well more informal advisers and confidants. | Na prática, os Tudor usavam o mecenato para manter uma corte real que incluía instituições formais como o Conselho Privado além de conselheiros informais e confidentes. |
| During the Middle Ages (fifth century to fifteenth century) wrestling remained popular and enjoyed the patronage of many royal families, including those of France, Japan and England. | Durante a Idade Média (do século V ao século XV), a luta permaneceu popular e apreciado com o patrocínio de várias famílias reais, incluindo as da França, Japão e Inglaterra. |
| We really thank you for your patronage. | Somos gratos aos senhores pelo patrocínio. |
| Patronage of Jean de Berry (1340 1416) . | Patronage of Jean de Berry (1340 1416) . |
| (2008) Henrietta Maria piety, politics and patronage. | (2008) Henrietta Maria piety, politics and patronage . |
| He relentlessly fought political corruption, patronage and bossism. | Ele lutou fortemente contra a corrupção política, clientelismo e caciquismo. |
| Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion. | Administração pública, que é fundamentalmente burocrática, consome 690 bilhões. |
| The charters, however, did not address the sensitive issues of the appointment of royal advisers and the distribution of patronage, and they lacked any means of enforcement if the King chose to ignore them. | Entretanto, as cartas régias não tocavam nas questões polêmicas sobre a nomeação de conselheiros reais e distribuição de patronagem, faltando quaisquer meios de reforçamento se o rei resolvesse ignorá las. |
| However, this promise was never fulfilled, as the cost of the royal retinue, the opulence of court and Richard's lavish patronage of his favourites proved as expensive as war had been, without offering commensurate benefits. | Entretanto essa pormessa nunca foi cumprida já que os custos do séquito real, da opulência da corte e da enorme patronagem de Ricardo para seus favoritos mostrou se tão cara quanto a guerra, porém sem oferecer benefícios comensuráveis. |
| A small royal council was formed but its role was ill defined appointments, patronage and policy were decided personally by Henry and his immediate advisers, rather than through the larger councils that had marked his early years. | Um pequeno conselho real foi formado, porém seu papel não era bem definido nomeações, patronagens e políticas eram decididas pessoalmente pelo rei e seus conselheiros imediatos, ao invés de através de grandes conselhos como havia acontecido em seus primeiros anos. |
| Nicolette Bethel, guest authoring at Bahama Pundit, explores the concept of patronage. | Nicolette Bethel, autora convidada do Bahama Pundit, explora os conceitos da patronagem. |
| Patronage Samudragupta is also known to have been a man of culture . | Samudragupta também é conhecido por ter sido um homem de cultura. |
| She presided over his council, decided policy, and controlled state business and patronage. | Ela presidia o conselho, decidia política e controlava os negócios estatais e os patrocínios. |
| Their political ambitions focused on patronage and the annihilation of their local rivals. | Suas ambições políticas estavam no clientelismo e na aniquilação de seus rivais locais. |
| The vision built the Victoria and Albert Museum, Science Museum, Natural History Museum, Geological Museum, Royal College of Science, Royal College of Art, Royal School of Mines, Royal School of Music, Royal College of Organists, Royal School of Needlework, Royal Geographical Society, Institute of Recorded Sound, Royal Horticulatural Gardens, Royal Albert Hall and the Imperial Institute. | Com o decorrer dos anos várias instituições fundiram se com o Imperial College School of Medicine, nomeadamente o St Mary's Hospital Medical school (1988), o National Heart and Lung institute (1995), o Charing Cross e a Westminster Medical School (1997), o Royal Postgraduate Medical School foi inserido também em 1997 bem como o Institute of Obstetrics and Gynaecology. |
| The royal family lives in the Royal House. | A família real mora na Casa Real. |
| While in Rome and under Flavian patronage, Josephus wrote all of his known works. | foi durante sua estada em Roma, e sob patronagem flaviana, que escreveu todas as suas obras conhecidas. |
| Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage. | Empresas privadas, mesmo as muito grandes, como Lenovo, dependem de várias formas da patronage estatal. |
| The fort had a chapel, which was under the patronage of San Antonio de Padua. | O forte tinha uma capela, que estava sob o patrocínio de Santo Antônio de Pádua. |
| Royal East | Este Real |
| Royal Styles. | Royal Styles. |
| Royal Homes . | Royal Homes . |
| History The first product in the Royal Crown line was Royal Crown Ginger Ale in 1905, followed by Royal Crown Strawberry, and Royal Crown Root Beer. | A RC Cola (Royal Crown Cola), é a marca de um refrigerante de cola surgida nos Estados Unidos em 1905. |
| Although Catherine spent ruinous sums on the arts, most of her patronage left no permanent legacy. | Embora ela tenha gasto somas ruinosas com as artes, a maior parte de seu patrocínio não deixou legado permanente. |
| A cabinet could gain the backing of local bosses for its national candidates using patronage alone. | Um gabinete poderia ganhar o apoio de chefes locais para candidatos nacionais usando apenas o clientelismo. |
| As such, HM The Queen is the Captain General of the Honourable Artillery Company, Royal Regiment of Artillery, Royal Canadian Artillery, Royal Australian Artillery and Royal New Zealand Artillery. | Actualmente é o título da Rainha de Inglaterra como comandante honorária da Artilharia de vários exércitos da Commonwealth . |
| Beautiful, royal people. | Gente bonita e digna. |
| Royal Belgian Mint | Royal Belgian Mint |
| Beijing Royal N900 | Beijing Royal N900 |
| 2 , Boulevard Royal | 2 , Boulevard Royal |
| Royal Observatory, Greenwich vs. Royal Greenwich Observatory During much of the twentieth century, the Royal Greenwich Observatory was not at Greenwich. | O Observatório Real de Greenwich (em inglês Royal Greenwich Observatory, RGO) é o escritório central de pesquisas do Meridiano de Greenwich localizado em Greenwich, na Inglaterra. |
| So it exploits China s goodwill and national security concerns, and even regards Chinese patronage as its due. | Sendo assim, ela tira partido da boa vontade da China e das preocupações de segurança nacional, até mesmo no que diz respeito à protecção chinesa, como é esperado. |
| It was while in Rome, and under Flavian patronage, that Josephus wrote all of his known works. | Sob o patrocínio do imperador, Josefo escreveu muitas das suas obras mais conhecidas. |
| In France, the study of China and the Chinese language began with the patronage of Louis XIV. | e outros que foram à China para estudar o idioma, cultura e crenças. |
| They saw an explicit attack on party government and party deals, using patronage alone to secure support. | Eles viram um ataque explícito no governo partidário e nos acordos partidários, usando apenas clientelismo para garantir apoio. |
Related searches : Patronage System - Political Patronage - Patronage Rewards - Patronage Politics - Artistic Patronage - Art Patronage - State Patronage - High Patronage - Patronage Network - Continued Patronage - Honorary Patronage - Patronage Dividends