Tradução de "rpm meter" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Meter - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| JetCat model aircraft turbines are capable of over 100,000 rpm (1,700 Hz) with the fastest reaching 165,000 rpm (2,750 Hz). | Uma caneta odontológica de alta rotação (motor odontológico) chega à incrível velocidade de 400.000 rpm. |
| Engine speeds Within the diesel engine industry, engines are often categorized by their rotational speeds into three unofficial groups High speed engines ( 1,000 rpm), medium speed engines (300 1,000 rpm), and slow speed engines ( 300 rpm). | Médias velocidades (variam entre as 500 e 1000rpm) Na indústria, estes motores são utilizados em aplicações de grande porte , tais como locomotivas, grandes compressores e bombas, grupos geradores diesel elétricos e alguns navios. |
| The rotor alone can operate at 6,000 to 17,000 rpm, but with the flagellar filament attached usually only reaches 200 to 1000 rpm. | O motor transporta prótons através da membrana, sendo activado nesse processo e é capaz de operar a 6000 a 17.000 rpm mas, com o filamento normalmente atinge apenas 200 a 1000 rpm. |
| PulseAudio Volume Meter (Playback) | Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução) |
| Yeah, two meter span. | Sim, uma envergadura de dois metros. |
| Keep the meter running. | Deixe o taxímetro ligado. |
| You need 64 meter wingspan. | Você precisa de 64 metros de envergadura. |
| Audio level meter for JACK | Indicador de volume para o JACK |
| YR Yeah, two meter span. | YR Isso, dois metros de envergadura. |
| Meter, Rhythm and Verse Form . | Meter, Rhythm and Verse Form . |
| RPM and Debian packages should take care of all dependencies. | Os pacotes RPM e da Debian devem resolver todas as dependências. |
| Gas turbine engines rotate at tens of thousands of rpm. | Uma turbina a gás roda a dezenas de milhares de rpm. |
| The 90 meter high, 180 meter long garbage dump collapsed last Friday, when a fire broke out. | A montanha de lixo, medindo 90 metros de altura por 180 metros de diâmetro desabou no dia 14 de abril após um incêndio. |
| Multichannel audio level meter for JACK | Medidor de níveis de audio em multicanal para JACK |
| Audio test signals meter for JACK | Medidor de testes de sinal audio para JACK |
| These are four 8.2 meter telescopes. | Há quatro telescópios de 8,2 metros. |
| The car was available with a Turbocharged Direct Injection (TDI) diesel engine an inline four cylinder 1.9 litre turbodiesel, generating of torque at 1,900 rpm, at 3,750 rpm. | O carro tinha a opção de um motor TDI diesel, um 4 cilindros em linha 1.9 L turbo diesel, gerando 210 N m de torque a 1900 rpm, 90 cv (66 kW) a 3750 rpm. |
| A cubic meter corresponds to 1000 liters. | Um metro cúbico corresponde a 1000 litros. |
| Ready to install deb and RPM packages are available for many Linux distributions. | Para as distribuições de Linux, estão disponíveis ficheiros prontos a instalar no formatos RPM e deb. |
| Loudness meter according to EBU R128 for JACK | Medidor de volume de acordo com a EBU R128 para JACK |
| A highly configurable, very gaudy system load meter | Um contador de carga do sistema muito vistoso e altamente configurável |
| It's about a meter tall Pavona clavus colony. | É uma colônia de Pavona Clavus de um metro de altura. |
| A nine meter high fireball engulfed the tower. | ISBN 978 85 7244 815 4 Fogo grego Napalm |
| Erosion is measured and further understood using tools such as the micro erosion meter (MEM) and the traversing micro erosion meter (TMEM). | Erosão glacial As geleiras (glaciares) deslocam se lentamente, no sentido descendente, provocando erosão e sedimentação glacial. |
| Two terminals carry the current from the meter, while the other two allow the meter to measure the voltage across the resistor. | Dois terminais transportam a corrente do medidor, enquanto os outros dois permitem medir a tensão diretamente sobre o resistor. |
| But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second. | Mas como este anel gira a 1.700 RPM o que é 28 vezes por segundo. |
| In 1998, 45 RPM was re released in the UK and in the US. | No ano seguinte, gravou o álbum 45 RPM . |
| Their Platform Services technology supported both Debian and RPM based distributions for Linux platforms. | A tecnologia desta plataforma de serviços suporta Debian e é baseado em distribuições com pacotes DEB. |
| APT was originally designed as a front end for dpkg to work with Debian's .deb packages, but it has since been modified to also work with the RPM Package Manager system via APT RPM. | Características O APT normalmente faz o download de arquivos .deb , que são instalados usando o dpkg, mas o APT também com funciona RPM, pelo APT RPM . |
| A meter is not quite equivalent to a yard. | Um metro não equivale exatamente a uma jarda. |
| Some Observations on Rhythm, Meter and Tempo in Lulu . | Some Observations on Rhythm, Meter and Tempo in Lulu . |
| Choice of the RPM package format The LSB specifies that software packages should either be delivered as an LSB compliant installer, or (preferably) be delivered in a restricted form of the RPM Package Manager format. | Por exemplo, a LSB especifica que os programas deveriam ser distribuídos em formato RPM da Red Hat, do qual foi inventado muito depois do formato de empacotamento do projeto Debian, o APT. |
| Despite this, Thomas Burke, of the United States, won the 100 meter race in 12.0 seconds and the 400 meter race in 54.2 seconds. | Apesar disso, Thomas Burke, dos Estados Unidos, venceu a corrida de 100 metros em doze segundos e os 400 metros em 54,2 segundos. |
| Just visit your favourite KDE mirror and visit the directory pub kde stable distribution rpm. | Basta visitar o seu 'mirror' favorito do KDE e aceder ao directório pub kde stable distribution rpm. |
| I mean, shopping bag equals parking meter out of order. | Digo, saco plástico significa parquímetro quebrado. |
| Standard From 1889 to 1960, the meter was defined as the length of a platinum iridium (90 10) alloy bar, known as the International Prototype Meter bar. | Padrões do SI De 1889 até 1960, o metro foi definido pelo comprimento de barra de liga de platina irídio (90 10 ), conhecido como a barra de protótipo de mêtro do Sistema Internacional. |
| With this type of meter, any voltage drop due to the resistance of the first pair of leads and their contact resistances is ignored by the meter. | Assim, qualquer queda de tensão através da resistência do primeiro par de fios é ignorada por esse tipo de medidor. |
| rpm allows you to use the prefix option to select the directory you want to install to. | O rpm permite lhe usar a opção prefix para seleccionar a directoria em que deseja instalar. |
| The RPM packages can also be found on the Red Hat contrib sites like sunsite.unc.edu or ftp.redhat.com. | Os pacotes RPM podem também ser encontrados em servidores com ficheiros da Red Hat, como o sunsite.unc.edu ou ftp.redhat.com. |
| Obtaining pre compiled binaries in a package format (rpm,deb,tgz) labelled with a particular version (e.g. | Obter binários pré compilados num formato de pacote (rpm,deb,tgz) marcados com uma determinada versão (e.g. |
| Gramophone (phonograph) records, for example, typically rotate steadily at , , 45 or 78 rpm (, , , or 1.3 Hz respectively). | Isso decorre de ser 1 (2π 60) 9,549296585514 (arredondado ao excesso aos 10 12). |
| (These two therefore have roughly the same relation as rpm has with yum, or dpkg has with APT. | Estas duas ferramentas se relacionam de maneira similar, comparada ao rpm e yum, ou dpkg e apt. |
| This is about as big as they get, about a meter across. | Isto é o maior tamanho a que chegam, cerca de um metro de diâmetro. |
| No, I made it for the long jump and the 100 meter. | não, eu classifiquei para o salto em distância e os 100 metros. |
| He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit. | Ele ganhou a medalha de ouro em Moscou, na corrida de bicicleta de 4.000 metros. |
Related searches : Low Rpm - Rpm Counter - Rpm Gauge - Rpm Level - High Rpm - Maximum Rpm - Rpm Sensor - Idle Rpm - Rpm Range - Engine Rpm - Zero Rpm - Rpm Indicator - Rpm Speed - Rpm Performance
