Tradução de "rule that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rule - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Regra Governar Descartar Excluir Regra Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.	A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos.
So, I wanted to follow that rule.	Então, eu queria seguir essa regra.
Is that a rule? I don't know.	Isso é uma regra? Não sei.
But that is the proverbial exception that proves the rule.	Mas essa é a proverbial excepção que confirma a regra.
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.	Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
Tom believes that men should rule over women.	Tom acredita que os homens devem governar sobre as mulheres.
They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends.	Eles criaram uma régua que dobra, o que chamaríamos hoje em dia de fita métrica uma régua flexível, uma régua que dobra.
Rule during the Caucasian War It was during Alexander II's rule that the Caucasian War reached its climax.	Reinado durante a Guerra Russo Caucasiana Foi durante o reinado de Alexandre II que a Guerra Russo Caucasiana atingiu o seu ponto mais crítico.
The ECB notes that this rule ensures legal certainty .	O BCE anota que esta norma assegura certeza jurídica .
Listen! She is going to explain that rule again.	Escutem! Ela vai explicar aquela regra de novo.
Colonial history shows that this type of rule is fragile.	A história colonial mostra que este tipo de governo é frágil.
For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule.	Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial.
Rule name	Nome módulo
Rule name	Nome da regra
Generic rule	Regra genérica
Intl rule	Regra intl
That's a general rule, and it's critically important to realize that.	É uma regra geral, e extremamente importante para perceber isto.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
In that case, the rule was that punishment must be exactly equal to the crime.	Nesse caso, a regra era que a punição deveria ser exatamente igual ao crime.
During Milošević's rule, Russia pursued policies that generally supported the Milošević regime.	Durante o governo de Milošević, a Rússia adotou políticas que em geral apoiaram o regime de Milošević.
Thinking that the military was unready for war, and that Christian rule was preferable to Islamic rule, Albert counselled a diplomatic solution to conflict between the Russian and Ottoman empires.	Ele aconselhou uma solução diplomática para um conflito entre o Império Russo e o Império Otomano por acreditar que os militares não estavam prontos para a guerra, e que um governo cristão era melhor que um islâmico.
Will Programmers Rule?	Preponderância dos Programadores?
This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799.	Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos.
This would rule out using a naïve falsificationist rule which says that scientific theories should be rejected if they do not agree with known facts.	Isso eqüivaleria a se deixar levar por uma ingênua regra falsificacionista que afirma que teorias científicas devam ser rejeitadas se elas não estão de acordo com os fatos conhecidos.
This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule .	Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 .
Together we can make certain that the so called exceptions begin to rule.	Juntas podemos ter certeza de que as assim chamadas exceções comecem a ser a regra.
The Court shall rule within one month from the date of that determination .	O Tribunal delibera no prazo de um mês a contar da data da referida constatação .
One that rules has power, and many who have the authority rule nothing.	Qualquer um que manda, tem força, e muitos que têm autoridade, não mandam nada.
Midhat Pasha, the governor of Iraq, demanded that Kuwait submit to Ottoman rule.	Midhat Papa, governador do Iraque, exigiu a submissão do Kuwait ao controle otomano.
Assert rule' returned NULL.	Asserção rule' devolveu NULL.
You broke the rule.	Você quebrou a regra.
How the Rich Rule	Como governam os ricos
What's the golden rule?	Qual é a regra de ouro?
The higher dimensional chain rule is a generalization of the one dimensional chain rule.	A regra da cadeia afirma que formula_12desde que formula_13 e formula_14.
And that's one of the indeterminate forms that L'Hopital's Rule can be applied to.	E esta é umas das indeterminações. onde se pode aplicar a Regra de L'Hopital.
In 1984, a new constitution was approved that returned the country to civilian rule.	Em 1984 uma nova constituição foi aprovada, fazendo o país retornar a um regime civil.
An inference possesses a purely formal content if it can be expressed as a particular application of a wholly abstract rule, that is, a rule that is not about any particular thing or property.	Uma inferência possui um conteúdo puramente formal se ele pode ser expresso como um caso particular de uma regra totalmente abstrata, isto é, uma regra que não é sobre uma qualquer coisa em particular.
Each rule or rule set consists of one or more selectors , and a declaration block .	Cada regra ou conjunto de regras consiste de um ou mais seletores e um bloco de declaração.
Assert 'hat rule' returned NULL.	Asserção 'hat rule' devolveu NULL.
unsafe rule missing exec permissions	Regra insegura por falta de permissões de execução
The rule should be revised.	A regra deveria ser revisada.
This rule reads several ways.	Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras.
The exception proves the rule.	A exceção confirma a regra.
This rule has no exceptions.	Essa regra não tem exceções.
Every rule has its exceptions.	Toda regra tem suas exceções.

Display this page in English