Tradução de "run a clinic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clinic - translation :

Palavras-chave : Clínica Clinica Clínica Fertilidade Gratuita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

PM You're running a medical clinic.	PM Você administra uma clínica médica.
He took particular offense to the Twitter hashtag Nazi clinic (ナチスクリニック) or nachisu clinic, a play on the words Takasu Clinic, which sprung up in response.	Ele se ofendeu especialmente com a hashtag no Twitter Nazi clinic (ナチスクリニック) ou nachisu clinic, um jogo com as palavras Takasu Clinic que surgiu em resposta.
Health care Águas de São Pedro do not have a hospital, only a Municipal First Aid Clinic and a Specialties Clinic.	Feriados Em Águas de São Pedro há apenas um feriado municipal, oito feriados nacionais e três pontos facultativos.
What about the clinic?	E nos laboratórios clínicos?
It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals.	É como qualquer outra clínica de saúde em qualquer outra universidade, só que as pessoas vem para a clínica com preocupações de saúde ambiental, e eles saem de lá com prescrições de coisas que elas podem fazer para melhorar a saúde ambiental, ao contrário de virem para uma clínica com preocupações médicas e saírem com prescrições de remédios.
So it's not an AIDS clinic. It's a community center.	Então, não é uma clínica de AIDS. É um centro comunitário.
You will no longer go to a breast cancer clinic.	Vocês não irão mais a uma clínica de câncer de seio.
And eventually someone referred me to a homeless health clinic.	E eventualmente alguém me indicou uma clínica para os sem teto.
The place is a small women's clinic in a village in Bangladesh.	o lugar é uma pequena clínica para mulheres em Bangladesh.
The government noticed in Ethiopia that many of the people were so far away from a health clinic, they were over a day's travel away from a health clinic.	O governo percebeu que na Etiópia muitas das pessoas estavam muito longe de clínicas de saúde, a mais de um dia de viagem de uma clínica.
We put the beeper in the clinic.	Nós colocamos um bip na clínica.
Mr. Shimada works at an osteopathic clinic.	Sr. Shimada trabalha numa clínica osteopática.
Why did Sami resign from the clinic?	Por que Sami parou de trabalhar na clínica?
Why did Sami resign from the clinic?	Por que Sami se demitiu da clínica?
Why did Sami resign from the clinic?	Por que Sami saiu da clínica?
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.	Estava numa clínica. Não me deixavam fazer telefonemas.
Bond is sent by M to a clinic to improve his health.	Para recuperar, M envia Bond a uma clínica de recuperação e de bem estar.
Americo Thomaz died at 92 in a Cascais clinic from complications after a surgery.	A 18 de Setembro de 1987, Américo Thomaz morreu numa clínica em Cascais, após uma cirurgia, com 92 anos.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer.	Vocês irão a uma clínica de HER2 amplificado, ou a uma clínica de EGFR ativado, e eles irão atrás de algumas das lesões patogênicas que estavam envolvidas na causa desse câncer individual.
This one I love. The idea is it's not just a clinic it's a community center.	Esta eu adoro. A ideia é que não é apenas uma clínica é um centro comunitário.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
I walked out of the clinic without paying my dentist.	Saí da clínica sem pagar ao dentista.
This allowed the measurement of blood pressure in the clinic.	Este modo de medida é o comummente utilizado atualmente.
More than 200 birds are being attended to at a clinic in the same location.	Mais de 200 pássaros estão sendo atendidos em uma clínica no mesmo local.
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?	Alguém vem à clínica, eles têm febre, eles sentem se mal, o que eles têm?
Nijinsky died in a clinic in London on 8 April 1950, and was buried in London.	Morreu em uma clínica em Londres, em 8 de abril de 1950.
This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies.	Essa é uma foto de uma clínica de cuidado materno na África mães chegando, grávidas e com seus bebês.
In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic.	Outra vantagem é que esses valores são ajustados de acordo com os tecidos biológicos.
When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts.	Quando calculamos tudo em sua calculadora, faltam dígítos.
Run like a crazy cockroach.	Correr como uma barata tonta.
I wanted to update what I've been doing since then but it's still the same theme song and introduce you to my lab and current work, which is the Environmental Health Clinic that I run at NYU.	Eu queria falar sobre o que tenho feito desde aquela época sendo que ainda é o mesmo tema e apresentá los ao meu laboratório e meu trabalho atual, que é a Clínica de Saúde Ambiental que eu coordeno na NYU.
I'm just going to sell these to every clinic in the world.	Vou simplesmente vender esses aparelhos pelo mundo.
We took her straight to the clinic as soon as she fainted.	Levamo la direto à clínica, assim que ela desmaiou.
If they close down this clinic, we will all lose our jobs.	Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.
For many years, Alibert's clinic at was the world s center for dermatology.	Sua clínica no Hospital Saint Louis foi durante muitos anos o centro mundial da dermatologia.
The surgery was completed on March 13, 2009, at the Cleveland Clinic.	A cirurgia foi realizada com sucesso em 13 de março de 2009, na Cleveland Clinic.
Also on Ms. Proujansky's website are other documentary series on maternity such as Delivery, where photographs show the conditions in a Dominican Republic maternity ward, and Lagos Midwives on how Nigerian midwives provide much needed and welcomed care through a free clinic run by Doctors Without Borders.	No site de Alice Proujansky também pode ser vista outra série de documentários sobre a maternidade, como Delivery (Parto), onde fotos mostram as condições de uma enfermaria de uma maternidade da República Dominicana, e em Lagos Midwives (Parteiras de Lagos) ela mostra como as parteiras nigerianas provêm o necessário amparo e cuidados muito importantes em uma clínica gratuita dos Médicos Sem Fronteiras.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
Soon after that, Andrew Julia admitted to a clinic, and while this is a live affair with his stepdaughter Erica.	Logo após isso, André internada Júlia numa clínica, e enquanto isso passa a viver um caso com a enteada Érica.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
Run several commands at a time	Executar vários comandos de cada vez
Build run a special administrative zone.	Cuidam de uma zona administrativa especial,
She can run a full marathon.	Ela consegue correr uma maratona completa.
Imagine yourself, if you can, you're a young woman in Africa, you're going to the hospital or clinic.	Imagine você, se você conseguir, você é uma mulher jovem na África, você vai ao hospital ou clínica.

Display this page in English