Tradução de "run in families" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Famílias Familias Familiares Vossas Vítimas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

About two thirds of cases run in families.	cerca de dois terços dos casos são familiares.
The farms are still run by individual families.	Historique Suisse Comunas Cantões
Especially if you're me, 'cause Alzheimer's tends to run in families.	Especialmente se você é como eu, porque o Alzheimer tende a se repetir em família.
For many years, government run boarding schools in both the U.S. and Canada took children from Native families.	Por muitos anos, as escolas do governo tiraram as crianças de suas famílias nativas.
We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.	Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
When we were there she was doing a ritual where she reconciles girls, who have run away, with their families.	Quando estivemos lá ela estava fazendo um ritual de reconciliação de meninas que haviam fugido com suas famílias.
New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms.	Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos.
Families are rich, powerful and can run whole neighbourhoods of a city, so you may want to keep on their good side.	As famílias são ricas, poderosas e podem controlar bairros inteiros numa cidade, por isso é melhor estar no lado deles.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Run in terminal	Executar na consola
Run in Terminal	Executar na Consola
Run In Terminal	Executar na Consola
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Two families live in that house.	Duas famílias vivem naquela casa.
He staged encore performances in 1992, 1993, 1994, 1996, again for the benefit of survivors and victims' families in the 11 September attacks, and a 23 day run in London's West End in December 2005.	Ele realizou reprises de seu espetáculo em 1992, 1993, 1994, 1996, uma vez para arrecadar fundos para as famílias de vítimas e sobreviventes dos Ataques de 11 de setembro de 2001, e durante 23 dias no London's West End em dezembro de 2005.
Key families	Grupos de códigos
Integrating families	Integrating families
This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families.	As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas.
Remember I said it runs in families?	Lembra que ocorre em famílias?
Two families live in the same house.	Duas famílias vivem na mesma casa.
Many young families live in this area.	Muitas familías novas moram nessa área.
This is the reason why the brothers have decided to spread news beyond the borders of their own country In Brazil, less than 10 families run the most influential means of communication .	Os irmãos Bocchini explicam a razão para a censura, dizendo que é a primeira vez, no Brasil, que um blog é censurado desta forma
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
They have families.	Eles têm família.
Four families lost their lives in the fire.	Quatro famílias perderam suas vidas no fogo.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
The seven strepsirrhine families are the five related lemur families and the two remaining families that include the lorisids and the galagos.	As sete famílias de Strepsirrhini são as cinco famílias de lêmures e as duas famílias que incluem os gálagos e lorisídeos.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
Now one day in 1772, the prince decreed that the musicians' families, the orchestral musicians' families, were no longer welcome in the castle.	Um dia, em 1772, o príncipe decretou que as famílias dos músicos, as famílias dos músicos da orquestra, não eram mais bem vindas no castelo.
Run.	Corre!
Run.	Corra!
Run.	Corram!
Run.	Executar .
In case you run over time.	Caso esgote seu tempo.
Run and hide in the mountains.	Fuja e se esconda nas montanhas.
Don't run around in the room.	Não corra pela sala.
Please don't run in the classroom.	Por favor, não corram na sala de aula.
The families were from Borei Keila in Phnom Penh.	As famílias eram de Borei Keila, em Phnom Penh.
The families are now living in Tuol Sambo village.	As famílias agora vivem na aldeia de Tuol Sambo.
In other cases, child brides are traded between families.	Em alguns casos, meninas noivas são negociadas entre as famílias.
In 1962 there were 210 families, and 750 inhabitants.	Em 1962, no Salão viviam 750 habitantes distribuidos por 210 fogos.
In most environments, the operating system and some device drivers run in ring 0 and applications run in ring 3.	Na maioria dos ambientes, o sistema operacional e alguns drivers de dispositivo executado em ring 0 e os aplicativos são executados no ring 3.
American flags flew at half mast President Barack Obama addressed the nation the country mourned with the families of the victims and with the young athletes who will never run again.	As bandeiras norte americanas içadas a meia haste o presidente Barack Obama dirigiu se à nação o país lamentou o sucedido às famílias das vítimas e aos jovens atletas que nunca mais irão correr.
The theory of trios and abstract families of languages studies the most common closure properties of language families in their own right.	A teoria dos trios e famílias abstratas de linguagens estuda as propriedades mais comuns de fechamento de famílias de linguagens em seu próprio direito.
Rodham cofounded Arkansas Advocates for Children and Families in 1977.	Em 1977, Rodham co fundou o Arkansas Advocates for Children and Families.

Display this page in English