Tradução de "run off period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Period - translation :

Palavras-chave : Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In short, he's run off without paying off his debt.	Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida.
I run Sweden the same 16 year period.	Eu mostrei a Suécia no mesmo período de 16 anos.
Tom got off the bike and started to run.	Tom desceu da bicicleta e começou a correr.
And he will let go of the goat and run off.	E ele abandonará a cabra e vai embora.
And what's more, your wife has just run off with your best friend.	E mais a sua mulher acaba de fugir com seu melhor amigo.
And so I got off that rock, and, oh my God, did I run home.	E assim eu saí daquela rocha, Meu Deus, eu corri para casa.
The liberals, for their part, did not support Morsi in the run off with Shafiq.	Os liberais, por seu lado, não apoiaram Morsi no duelo com Shafiq.
The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator.	A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator.
And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period.	Se os ânimos ainda estiverem altos, então eles mandam alguém visitar seus parentes como um período para se acalmar
The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.	O pequeno tendia a fugir do trilho e isso é um problema.
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.	E com isto estaremos conduzindo exatamente como se conduz um submarino nuclear, com time de ouro, alternando turnos, operando 24 horas por dia.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Then they ship them off, hundreds of miles away to hard line schools that run along the Taliban agenda.	Eles então as enviam para muito longe, para escolas fundamentalistas que seguem a linha do Talebã.
When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.	Quando chove, esses produtos químicos se infiltran na terra, ou vão para os canais de água, envenenando nossa água também.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Motor sports Bloemfontein has a motocross track run by the Bloemfontein Off Road Club, as well as a go kart circuit (M F Raceway), which is run by Bloemfontein Kart Club.	Futebol O Bloemfontein Celtic é o principal time de futebol da cidade e disputa a Premier Soccer League (PSL), a principal liga de futebol da África do Sul.
There are also calls, still undeveloped, for greater unity ahead of the presidential run off election on June 16 17.	Também há apelos, ainda sem desenvolvimento, para uma maior unidade antes da segunda volta da eleição presidencial de 16 e 17 de Junho.
He was elected President of the Republic on 22 January 2006 with 50.6 of votes cast, avoiding a run off.	Vence as eleições com 50,59 dos votos na primeira volta, realizada em 22 de Janeiro de 2006.
Moreover , they are mainly of a one off nature and have occurred over a longer period .	Adicionalmente , estes são essencialmente de natureza pontual e ocorreram durante um período mais longo .
and ( ii ) the proposal that the assessment period would begin to run before all necessary information has been received ( 29 ) .	e ainda quanto ( ii ) à proposta de que o prazo de avaliação comece a correr sem que toda a informação necessária tenha sido recebida ( 29 ) .
A transitional maintenance period shall run from 1 January 2001 to 23 January 2001 for the institutions located in Greece .	De 1 de Janeiro de 2001 a 23 de Janeiro de 2001 as instituições situadas na Grécia beneficiarão de um período transitório de constituição de reservas .
SW There you go. And, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta.	SW É isso aí. E, claro, se tudo falhar, pode fugir e aproveitar de uma festa engraçada.
After a short run the machine was caught by a gust of wind, slewed off the track, and came to a stop.	Depois de uma corrida curta, ele foi pego por uma ventania, saiu da pista e parou.
The Red Sox went on to win the game on a two run home run by Ortiz in the 12th inning, who also made the walk off hit in the 14th inning of game 5.	O Red Sox então venceriam o jogo com um home run de duas corridas de David Ortiz no 12º inning.
His efforts paid off, as the resulting translation echoes the time period when Moby Dick was first published.	Seus esforços foram compensados, já que a tradução resultante ecoa o período em que Moby Dick foi publicado pela primeira vez.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
During the very first session, which was run in Russia, one of the participants made a comment that really caught me off guard.	Durante a primeira sessão, que aconteceu na Rússia, um dos participantes fez um comentário que realmente me pegou desprevenida.
I would run into the living room, jump up on the couch, rip the cushions off, throw them on the floor, scream at the top of my lungs and run out because I was the Incredible Hulk.	Eu corria pela sala, pulava no sofá, arrancava as almofadas, jogava no chão, gritava a plenos pulmões, e corria, porque eu era o Incrível Hulk.
It was during this period of intensive concert touring that the band developed a reputation for off stage excess.	Foi durante este intenso período de turnês de concertos que a banda desenvolveu uma reputação de excessos fora do palco.
A later storyline feud between Triple H and Steve Austin started when it emerged that Triple H had paid off Rikishi to run down Austin at Survivor Series, causing him to take a year off.	Triple H teria pago Rikishi para atropelar Stone Cold Steve Austin no Survivor Series, o afastando por um ano.
Run.	Corre!
Run.	Corra!
Run.	Corram!
Run.	Executar .
Cumulative voting is not fully proportional because it suffers from the same spoiler effect of the plurality voting system without a run off process.	A votação cumulativa não é totalmente proporcional porque sofre do mesmo efeito spoiler da votação plural sem um segundo turno.
In recent years, the river has suffered from industrial pollution, agricultural run off, siltation, and loss of wetland and lakes, which exacerbates seasonal flooding.	Nos últimos anos, o rio tem sofrido com a poluição industrial, a agrícola, o assoreamento e a perda de zonas úmidas, o que agrava inundações sazonais.
At No Way Out on February 25, Stratus and Stephanie squared off, with Stephanie scoring the victory after a run in by William Regal.	Durante o No Way Out em 25 de fevereiro, Stratus perdeu um combate para Stephanie após ajuda de William Regal.
The Red Sox could not score off Mariano Rivera over the last three innings and eventually lost the game 6 5 when Yankee third baseman Aaron Boone hit a solo home run off of Tim Wakefield.	O Red Sox não conseguiu marcar contra Mariano Rivera e acabou perdendo por 6 5 quando o Yankee terceira base Aaron Boone bateu um home run contra Tim Wakefield.
The years between Off the Wall and Thriller were a transitional period for the singer, a time of increasing independence.	Os anos entre Off the Wall e Thriller foram transitivos para o cantor foram momentos de independência.
During the past period not a single political party has proved capable enough to offer alternate solutions to run the country, they just talk.	Durante o último período nenhum partido político provou ser suficientemente capaz de oferecer soluções alternativas para dirigir o país, eles apenas falam.
He officially defeated Sanhá in the run off on 24 July with 52.45 of the vote and was sworn in as President on 1 October.	Ele oficialmente derrotou Sanhá no segundo turno, em 24 de julho, com 52,35 dos votos, e tomou posse como presidente em primeiro de outubro.
She came in second place in the 2011 Peruvian presidential election with 23.2 of the vote, and lost the June run off against Ollanta Humala.	Em 5 de junho de 2011 a sua filha Keiko Fujimori disputou com Ollanta Humala a segunda volta das eleições no Peru saindo derrotada.
Run Target...	Alvo
Run detached	Executar à parte

Display this page in English