Tradução de "russian soldiers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Russian - translation :

Palavras-chave : Russo Russa Russo Russa Russas Soldados Soldados Alemães Soldado Americanos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Allies had about 85,000 soldiers, seventy percent of them Russian, and 318 guns.	Os aliados tinham cerca de 85 000 soldados, 70 dos quais eram russos, e 318 peças.
Russian soldiers and commanders on top of the heights were stunned to see so many French troops coming towards them.	Os comandantes e os soldados russos no topo da colina ficaram espantados ao ver tantas tropas francesas a virem na sua direcção.
After witnessing French soldiers sacking Moscow and shooting Russian civilians arbitrarily, Pierre is forced to march with the Grand Army during its disastrous retreat from Moscow in the harsh Russian winter.	Depois de testemunhar soldados franceses saqueando Moscou e atirando em civis arbitrariamente, Pierre é forçado a marchar com o Grande Exército durante sua desastrosa retirada de Moscou devido ao inverno rigoroso.
Germany had ten times as much railway track per square mile, and whereas Russian soldiers travelled an average of to reach the front, German soldiers travelled less than a quarter of that distance.	A Alemanha tinha dez vezes mais ferrovias por milha quadrada, e enquanto que os soldados russos viajavam uma média de 800 milhas (1.290 km) para alcançar o fronte, os soldados alemães viajavam menos de um quarto dessa distância.
Seventy years ago, 200,000 Soviet soldiers nbsp overwhelmingly male and predominantly Russian crossed the Volga River to the city of Stalingrad.	Há setenta anos, 200.000 soldados Soviéticos na sua esmagadora maioria homens e predominantemente Russos atravessaram o Rio Volga em direcção à cidade de Estalinegrado.
As Russia was at war with Japan, all the soldiers and officers of the Russian Army and Navy were named honorary godfathers.	Estando a Rússia no meio de uma guerra com o Japão, todos os oficiais e soldados do exército e marinha russos foram padrinhos honorários.
They were young soldiers, typically child soldiers.	Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças.
After one of the Russian experts voiced an assumption about the possibility of Russian soldiers returning to the border between Tajikistan and Afghanistan, neweurasia s Alpharabius gets on the phone with Tajik ex general Nuralisho Nazarov, who first proposed a Russian military withdrawal in 2004.	Depois de um dos especialistas russos manifestar uma suposição sobre a possibilidade de soldados russos retornarem para a fronteira entre o Tadjiquistão e Afeganistão, Alpharabius, escrevendo para o blog neweurasia fala ao telefone com o ex general tadjique Nuralisho Nazarov, que propôs uma retirada militar russa em 2004.
Soldiers.	Soldiers.
The surviving Tatar population was moved to a place away from the city and this place was forcibly settled by Russian farmers and soldiers.	Mesquitas e palácios foram arruinados e a população tártara sobrevivente foi movida para um local 50 km distante da cidade, a qual foi colonizada por fazendeiros e soldados russos.
Russian roulette was made famous worldwide with the 1978 film The Deer Hunter , which features three soldiers who are captured during the Vietnam War and forced to play Russian roulette as their captors gamble on the results.	A roleta russa ficou famosa em todo o mundo no filme The Deer Hunter (1978), que mostra três soldados que são capturados durante a Guerra do Vietnã e são forçados a jogar roleta russa por seus raptores, que fazem apostas.
They were soldiers.	Eles eram soldados.
The soldiers laughed.	Os soldados riram.
The soldiers fired.	Os soldados atiraram.
The soldiers died.	Os soldados morreram.
The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.	O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.
400 Iraqi soldiers and 50,000 Kurdish civilians and soldiers had been killed.	Mais de 400 militares iraquianos e 50 000 curdos foram mortos nestes combates.
Young children. Child soldiers.	Crianças jovens. Soldados criança.
MONUC soldiers on strike	A greve dos soldados do MONUC
The soldiers turned traitor.	Os soldados se tornaram traidores.
The soldiers turned traitor.	Os soldados viraram traidores.
Where are the soldiers?	Onde estão os soldados?
My sons are soldiers.	Os meus filhos são soldados.
Are they really soldiers?	Eles realmente são soldados?
Russian.	Russos.
Soldiers Get your vest on!	Soldado Coloque seu colete!
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados com o perigo.
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados ao perigo.
The soldiers occupied the building.	Os soldados ocuparam o prédio.
The soldiers guarded the bridge.	Os soldados protegiam a ponte.
The soldiers lowered their weapons.	Os soldados abaixaram as armas.
Many soldiers were killed here.	Muitos soldados foram mortos aqui.
Three soldiers died protecting us.	Três soldados morreram nos protegendo.
Three other soldiers were wounded.	Três outros soldados ficaram feridos.
Do you know these soldiers?	Tu conheces estes soldados?
Some species of termites have dimorphic soldiers (up to three times the size of smaller soldiers).	Colônia Todos os cupins são eussociais, possuindo castas estéreis (soldados e operários).
Russian campaign In the Russian campaign, the player leads Novaya Russia, a reconstruction of the Russian Federation.	Campanha RussaNa Campanha Russa, o jogador lidera a Novaya Russia , uma reestruturação fictícia da Federação Russa.
Five soldiers filmed the entire time.	Cinco soldados filmaram durante todo o tempo.
The soldiers are ready for battle.	Os soldados estão prontos para a batalha.
The soldiers resisted the enemy attack.	Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.
The soldiers resisted the enemy attack.	Os soldados resistiram ao ataque inimigo.
The soldiers were guarding the bridge.	Os soldados estavam protegendo a ponte.
The soldiers were guarding the bridge.	Os soldados estavam vigiando a ponte.
How many soldiers did you see?	Quantos soldados você viu?
How many soldiers did you see?	Quantos soldados vocês viram?

Display this page in English