Tradução de "sabbatical semester" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Sabbatical - translation : Sabbatical semester - translation : Semester - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Semester | SemestreNoun, the years in a century |
I had a sabbatical. | Tirei uma licença sabática e disse |
On sabbatical, delaware Tech. | De Delaware Tech, em ano sabático. |
I'm on a sort of sabbatical. | Estou numa espécie de recesso. |
I'm taking Spanish this semester. | Vou fazer espanhol esse semestre. |
I'm taking French this semester. | Eu estou cursando francês neste semestre. |
Take the word semester okay? | Pegue a palavra semestre, certo? |
Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical? | Quem aqui já realizou um sabatico? |
Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical? | Alguém aqui já teve um período sabático? |
Member of the National Forestry Engineering Corps (on sabbatical). | Membro do Quadro Especial de Engenheiros Florestais do Estado (em situação de licença sem vencimento). |
I got two Bs this semester. | Eu tirei dois Bs neste semestre. |
What are you studying this semester? | Que é que você está estudando este semestre? |
What are you studying this semester? | Que é que vocês estão estudando este semestre? |
I had spent my first sabbatical in New York City. | Eu passei meu primeiro sabático na cidade de Nova Iorque. |
In 2003 the band decided to go on a sabbatical. | Em 2003 os elementos da banda decidem seguir outros rumos. |
I had spent my first sabbatical in New York City. | Passei o meu primeiro período sabático em Nova Iorque. |
I haven't studied physics much all semester. | Não tenho estudado muito física este semestre. |
I'm going to study French next semester. | Vou estudar francês no próximo semestre. |
I'm going to study harder next semester. | Vou estudar mais no próximo semestre. |
In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous. | No começo, no meu primeiro sabático, foi um desastre. |
In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous. | No início, no primeiro período sabático, foi algo desastroso. |
In Japan, the new semester begins in April. | No Japão, o novo semestre começa em abril. |
This semester I failed two students for plagiarism. | Este semestre reprovei dois alunos por plágio. |
I still have the book from last semester. | Eu ainda tenho o livro do semestre passado. |
I'm going to study French for one semester. | Eu vou estudar francês por um semestre. |
I'm going to study French for one semester. | Vou estudar francês por um semestre. |
We'll see how the semester goes and good | Vamos ver como vai o semestre e bom |
This semester I'm doing it a little different. | Este semestre é um pouco diferente. |
Yes, sir. One student a semester is recommended. | Em cada semestre há um aluno que é recomendado. |
I'm a scientist still, even though I'm on a semi permanent sabbatical. | Ainda sou cientista, embora em recesso semipermanente |
Are you going to get a job this semester? | Você vai conseguir um emprego neste semestre? |
Are you going to get a job this semester? | Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre? |
I decided to take a sabbatical, in fact, at the New School, Bruce. | E decidi tomar um ano sabático de fato, nessa nova escola, Bruce. |
I decided to take a sabbatical, in fact, at the New School, Bruce. | Decidi tirar uma licença sabática na New School, Bruce. |
At the end of a semester they integrated their skills. | E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades. |
The first semester of studies commenced on October 17, 1976. | O primeiro semestre de estudos teve início a 17 de Outubro de 1976. |
They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia. | Eles foram feitos ainda quando eu estava de licença com minha companhia na Indonésia. |
I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical. | Creio que demorou uns quatro anos até que finalmente eu o lesse, durante um sabático. |
I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical. | Levei quatro anos para finalmente o ler, durante um período sabático. |
They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia. | Eles foram feitos quando tirei uma licença sabática da empresa na Indonésia. |
WE'VE GOT TO SHOW THlS AT THE END OF THE SEMESTER. | E eu disse nós temos que apresentar isto no fim do semestre. |
So it's gonna be, it's really gonna be an adventure this semester. | Assim vai ser, é realmente vai ser uma aventura neste semestre. |
The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs. | The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs. |
As far as I know, there were no problems during the first semester. | Pelo que eu sei, não houve problemas durante o primeiro semestre. |
1965 66 he studied one semester of sociology at the University of Münster. | Entre 1965 e 1966 ele estudou um semestre de sociologia em Münster. |
Related searches : On Sabbatical - Academic Sabbatical - Sabbatical Leave - Sabbatical Year - Sabbatical Period - Sabbatical Term - On A Sabbatical - Take A Sabbatical - On Sabbatical Leave - Taking A Sabbatical - Next Semester - Second Semester