Tradução de "safeguard the health" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Health - translation :

Safeguard - translation :

Palavras-chave : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Salvaguardar Salvaguarda Protecção Guardar Interesses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rodger, N.A.M., The Safeguard of the Sea.	O nome que os Pictos davam a si mesmo perdeu se.
The conclusions of the Theato report safeguard them perfectly.	As conclusões do relatório Theato salvaguardam nas plenamente.
Further provisions which help to safeguard independence	Outras disposições que contribuem para salvaguardar a independência
How do we protect and safeguard your information ?	Como protegemos e salvaguardamos a informação pessoal ?
safeguard the common values , fundamental interests and independence of the Union	a salvaguarda dos valores comuns , dos interesses damentak e da independência da União fun
safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity	Salvaguardar os seus valores, interesses fundamentais, segurança, independência e integridade
The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology.	Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
European institutions should safeguard the right to free, independent and pluralistic information .	As instituições europeias devem salvaguardar o direito à informação livre, independente e plural .
Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro .	Decreto Lei que introduz disposições urgentes para a introdução e salvaguarda do euro .
Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system .	Responde necessidade de salvaguardar o funcionamento t cnico das operaç es efectuadas no mbito de um sistema de pagamentos .
So what else can you do to safeguard your marriage?	Assim, o que mais você pode fazer para proteger seu casamento?
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
consumer protection , the Community shall contribute to protecting the health , safety and economic interests of consumers , as well as t o promoting their right to information , education and to organise themselves in order t o safeguard their interests .	A fim de promover os interesses dos consumidores e assegurar um elevado nível de defesa destes , a Comunidade contribuirá para a protecção da saúde , da segurança e dos interesses económicos dos consumidores , bem como para a promoção d o seu direito a informação , a educação e a organização para a defesa dos seus interesses .
Health The department has numerous health places, such as Hospitals, health posts and centers.	Saúde O departamento conta com numerosos estabelecimentos sanitários, entre Hospitais, Centros e Postos de Saúde.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
NEDERLANDSCHE BANK To safeguard the value of the currency l Government 2 Central bank '	Salvaguarda do valor da moeda 1 Governo
The most immediate challenge is to safeguard the financial system s stability against external shocks.	O desafio mais imediato é garantir a estabilidade do sistema financeiro contra choques externos.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.	Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China.	Além disso, a Índia está a trabalhar no sentido de salvaguardar a sua superioridade naval em relação à China.
cancer,health,health care,medicine,science	cancer,health,health care,medicine,science
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
business,health,health care,science,technology	business,health,health care,science,technology
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
Physical therapists also practise in the non patient care roles such as health policy, health insurance, health care administration and as health care executives.	O fisioterapeuta trabalha também como integrante de equipes multiprofissionais de saúde funcional juntamente com enfermeiros, terapeutas ocupacionais, educadores físicos, fonoaudiólogos, psicólogos e médicos.
AIDS,global issues,health,health care,sex	AIDS,global issues,health,health care,sex
communication,culture,health,health care,medicine,science	communication,culture,health,health care,medicine,science
business,health,health care,history,politics,technology	business,health,health care,history,politics,technology
AIDS,Africa,community,health,health care,women	AIDS,Africa,community,health,health care,women
cancer,design,health,health care,medicine,technology	cancer,design,health,health care,medicine,technology
design,health,health care,humanity,medicine,technology	design,health,health care,humanity,medicine,technology
The WHO is responsible for the World Health Report, a leading international publication on health, the worldwide World Health Survey, and World Health Day (7 April of every year).	A proposta de criação da OMS foi de autoria dos delegados do Brasil, que propuseram o estabelecimento de um organismo internacional de saúde pública de alcance mundial .
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
Health effects The war had profound consequences in the health of the troops.	A guerra teve consequências econômicas profundas.
design,health,health care,medicine,prosthetics,technology,war	design,health,health care,medicine,prosthetics,technology,war
collaboration,health,health care,history,invention,medicine,science	collaboration,health,health care,history,invention,medicine,science
collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine	collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine
Africa,activism,design,health,health care,invention,technology	Africa,activism,design,health,health care,invention,technology
biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology	biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology
Mental health is as important as physical health.	A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Health risks Marathon running has various health risks.	Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
Health care Chatham Kent is served by the Chatham Kent Health Alliance.	Chatham Kent é uma municipalidade da província canadense de Ontário.
Where the Commission considers that the measures taken are insufficient , it shall , after consultation with the Member State in question and having regard to the measures necessary to safeguard public health , take appropriate measures in accordance with the procedure referred to in Article 33 ( 2 ) . 2 .	Se considerar que as medidas são insuficientes , a Comissão , depois de ter consultado o Estado Membro em causa e avaliado as medidas necessárias para garantir a saúde pública , adoptará as medidas adequadas em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 33.º. 2 .

Display this page in English