Tradução de "safeguard the integrity" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Integrity - translation : Safeguard - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity
Salvaguardar os seus valores, interesses fundamentais, segurança, independência e integridade
The ECB , like all central banks , has a duty to safeguard the integrity of its banknote security .
Tal como todos os bancos centrais , o BCE tem a obrigação de salvaguardar a integridade da segurança das suas notas .
to safeguard the common values , fundamental interests , independence and integrity of the Union in conformity with the principles of the United Nations Charter
a salvaguarda dos valores comuns , dos interesses fundamentais , d a independência e da integridade d a União , d e acordo com os princípios d a C a n a das Nações Unidas
The first is for the members of the Governing Council and reflects their responsibility to safeguard the integrity and reputation of the Eurosystem and to maintain the effectiveness of its operations .
O primeiro aplica se aos membros do Conselho do BCE e reflecte a sua responsabilidade pela salvaguarda da integridade e reputação do Eurosistema e pela manutenção da eficácia das suas operações 5 .
9 The first is for the members of the Governing Council and reflects their responsibility to safeguard the integrity and reputation of the Eurosystem and to maintain the effectiveness of its operations .
O primeiro aplica se aos membros do Conselho do BCE e reflecte a sua responsabilidade pela salvaguarda da integridade e reputação do Eurosistema e pela manutenção da eficácia das suas operações 10 .
To safeguard the integrity of securities issues and the interests of investors , the CSD should ensure that the issue , holding and transfer of securities are conducted in an adequate and proper manner .
Para salvaguardar a integridade das emissões de títulos e os interesses dos investidores , as CDT devem assegurar que a emissão , detenção e transferência de títulos são conduzidas de forma adequada e apropriada .
The members of the Governing Council adhere to a Code of Conduct , which reflects their responsibility to safeguard the integrity and reputation of the Eurosystem and to maintain the effectiveness of its operations .
Os membros do Conselho do BCE têm um Código de Conduta próprio , que reflecte a sua responsabilidade pela salvaguarda da integridade e da reputação do Eurosistema e pela manutenção da eficácia das operações conduzidas no âmbito do Eurosistema 4 .
Integrity
Integrity
Rodger, N.A.M., The Safeguard of the Sea.
O nome que os Pictos davam a si mesmo perdeu se.
Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity.
Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade.
In May 2002 , the members of the Governing Council agreed upon a Code of Conduct for themselves , which reflects their responsibility to safeguard the integrity and reputation of the Eurosystem and to maintain the effectiveness of its operations .
Em Maio de 2002 , os membros do Conselho do BCE acordaram num Código de Conduta próprio , que reflecte a sua responsabilidade pela preservação da integridade e da reputação do Eurosistema assim como pela manutenção da eficácia das suas operações3 .
The Code of Conduct for the members of the Governing Council , adopted in May 20022 , reflects the responsibility of all Governing Council members to safeguard the integrity and reputation of the Eurosystem and maintain the effectiveness of its operations .
O Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE , adoptado em Maio de 20022 , reflecte a responsabilidade de todos os membros do Conselho do BCE em preservar a integridade e a reputação do Eurosistema e manter a eficácia das suas operações .
Institutional features of European Union central banks CENTRAL BANK OF IRELAND To safeguard the integrity of the currency BANCA D' ITALIA None , although safeguarding the currency implicit INSTITUT MONETAIRE LUXEMBOURGEOIS Includes the promotion of the stability of the currency l Government
Nenhum , embora esteja implícita a salvaguarda da moeda lnclui promover a estabilidade da moeda
The conclusions of the Theato report safeguard them perfectly.
As conclusões do relatório Theato salvaguardam nas plenamente.
Market efficiency and integrity
Eficiência e integridade dos mercados
Right to the integrity of the person
Direito à integridade do ser humano
Further provisions which help to safeguard independence
Outras disposições que contribuem para salvaguardar a independência
2 . The Union shall define and pursue common policies and actions , and shall work for a high degree of cooperation in all fields of international relations , in order to ( a ) safeguard its values , fundamental interests , security , independence and integrity
Qualquer Estado Membro , o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança , ou o Alto Representante com o apoio da Comissão , podem submeter ao Conselho todas as questões do âmbito da política externa e de segurança comum e apresentar lhe , respectivamente , iniciativas ou propostas . 2 .
So the most important thing is integrity.
Assim, a coisa mais importante é integridade
Are you questioning my integrity?
Você está questionando a minha integridade?
The structural integrity of the building is compromised.
A estrutura do prédio está comprometida.
The members of the ECB 's Governing Council adhere to a specific Code of Conduct , which reflects their responsibility to safeguard the integrity and reputation of the European System of Central Banks ( ESCB ) and the ECB and to maintain the effectiveness of its operations .
Os membros do Conselho do BCE têm um código de conduta próprio , que reflecte a sua responsabilidade pela salvaguarda da integridade e da reputação do SEBC e do BCE , assim como pela manutenção da eficácia das suas operações .
How do we protect and safeguard your information ?
Como protegemos e salvaguardamos a informação pessoal ?
safeguard the common values , fundamental interests and independence of the Union
a salvaguarda dos valores comuns , dos interesses damentak e da independência da União fun
You're right, integrity. Because that's the key thing.
Vocês estão certos. Integridade. Porque está é o ponto chave.
( b ) protect the integrity of retail payment systems
( b ) proteger a integridade dos sistemas de pagamento de importancias pequenas
SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY
SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO
And what's the second most important thing after integrity?
E qual é a segunda coisa mais importante após integridade?
run the routine backup with following data integrity checks
execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados
European institutions should safeguard the right to free, independent and pluralistic information .
As instituições europeias devem salvaguardar o direito à informação livre, independente e plural .
Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro .
Decreto Lei que introduz disposições urgentes para a introdução e salvaguarda do euro .
Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system .
Responde necessidade de salvaguardar o funcionamento t cnico das operaç es efectuadas no mbito de um sistema de pagamentos .
So what else can you do to safeguard your marriage?
Assim, o que mais você pode fazer para proteger seu casamento?
Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations.
Respeito à soberania e integridade territorial de todas as nações.
The Union shall define and pursue common policies and actions , and shall work for a high degree of cooperation in all fields of international relations , in order to ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) ( h ) safeguard the common values , fundamental interests , security , independence and integrity of the Union
A União define e prossegue políticas comuns e acções e diligencia no sentido de assegurar um elevado grau de cooperação em todos os domínios das relações internacionais , a fim de a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) Salvaguardar os valores , os interesses fundamentais , a segurança , a independência e a integridade da União
the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity .
o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE .
Article II 3 Right to the integrity of the person 1 .
Artigo II 3 . º Direito à integridade do ser humano 1 .
Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity
Emissão de notas de euro e garantia da sua integridade
An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .
A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .
Professional economic actors must contribute to market integrity .
Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado .
He has integrity, so he has many friends.
Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
NEDERLANDSCHE BANK To safeguard the value of the currency l Government 2 Central bank '
Salvaguarda do valor da moeda 1 Governo
The most immediate challenge is to safeguard the financial system s stability against external shocks.
O desafio mais imediato é garantir a estabilidade do sistema financeiro contra choques externos.
Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China.
Além disso, a Índia está a trabalhar no sentido de salvaguardar a sua superioridade naval em relação à China.
So, integrity and passion the single most important things out there.
Assim a integridade e paixão São as duas coisas mais importantes nisso.

 

Related searches : Safeguard The Health - Safeguard The Quality - Safeguard The Environment - Safeguard The Future - Safeguard The Security - Safeguard The Investment - Compromising The Integrity - Preserving The Integrity - Verify The Integrity - Affect The Integrity - Preserve The Integrity - Ensure The Integrity - Maintaining The Integrity