Tradução de "safeguards to protect" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Protect - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 6.3 Other minimum safeguards could be considered to protect payment service users funds . | 6.3 Poderiam considerar se outras salvaguardas mínimas para proteger os fundos dos utilizadores dos serviços de pagamento . |
| Member States shall ensure that appropriate safeguards are in place to protect payment service users as follows | Os Estados Membros assegurarão que sejam aplicadas as medidas de salvaguarda apropriadas para proteger os utilizadores dos serviços de pagamento como segue |
| For many years, Herbert Hendin, a psychiatrist and suicide expert, has asserted that the safeguards incorporated in these laws fail to protect the vulnerable. | Durante muitos anos, Herbert Hendin, um psiquiatra e perito em suicídios, tem defendido que as salvaguardas incorporadas nestas leis não protegem os vulneráveis. |
| Article 23 Safeguards 1 . | Artigo 23.º Salvaguardas 1 . |
| Standard 3 focuses on the security of collateral held in custody and states that SSSs should have adequate safeguards to protect NCBs against custodial risk , for instance when third party depositories are used . | O 3.º padrão incide sobre a segurança dos títulos de garantia detidos em caução e estabelece que os Sistemas de Liquidação de Títulos deveriam dispor de uma salvaguarda adequada de protecção dos BCN contra qualquer risco de garantia , por exemplo quando se utilizam terceiros como depositários . |
| Therefore effects of those techniques should be subject to prudential safeguards . | Portanto , os efeitos dessas técnicas devem ser sujeitos a salvaguardas prudenciais . |
| While they protect countries excluded from bilateral or regional tariff agreements, thereby ensuring that integrated markets do not receive additional advantages, few safeguards exist to shield third countries from the fallout of agreements on mandatory standards. | Embora protejam os países excluídos dos acordos tarifários bilaterais ou regionais, garantindo, deste modo, que os mercados integrados não beneficiam de vantagens adicionais, existem poucas salvaguardas para proteger os países terceiros das consequências dos acordos relativos a normas obrigatórias. |
| And they're built to protect things but they don't protect things. | E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. |
| Committee to Protect Bloggers | Comitê de proteção aos blogueiros |
| These incidences prompted calls for safeguards in medical research. | Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado |
| The acts referred to in this Article shall include necessary provisions on legal safeguards. | Os actos referidos no presente artigo compreendem as disposições necessárias em matéria de garantias jurídicas. |
| The acts referred to in this Article shall include necessary provisions on legal safeguards . | Os actos referidos no presente artigo compreendem as disposições necessárias em matéria de garantias jurídicas . |
| The Responsibility to Protect Migrants | A responsabilidade de proteger os migrantes |
| He's here to protect you. | Ele está aqui para te proteger. |
| We need to protect Tom. | Precisamos proteger Tom. |
| I want to protect Tom. | Eu quero proteger o Tom. |
| I wanted to protect you. | Eu queria protegê lo. |
| I wanted to protect you. | Eu queria te proteger. |
| Tom wants to protect me. | Tom quer me proteger. |
| Tom wants to protect Mary. | Tom quer proteger Mary. |
| Everybody wants to protect you. | Todos querem te proteger. |
| Everybody wants to protect you. | Todo mundo quer te proteger. |
| I had to protect Tom. | Tive que proteger o Tom. |
| I had to protect Tom. | Eu tive de proteger Tom. |
| I'm trying to protect you. | Estou tentando te proteger. |
| We're going to protect you. | Nós te protegeremos. |
| We're going to protect you. | Nós vamos te proteger. |
| I'm here to protect Tom. | Estou aqui para proteger o Tom. |
| You've got to protect me. | Você tem que me proteger. |
| You've got to protect me. | Você deve me proteger. |
| Tom tried to protect me. | Tom tentou me proteger. |
| Tom stayed to protect Mary. | O Tom ficou para proteger a Mary. |
| Tom tried to protect Mary. | O Tom tentava proteger a Mary. |
| Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. | Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. |
| Protect! | Protegei! |
| You need to learn to protect yourself. | Você precisa aprender a se proteger. |
| You really want to protect them. | Nós realmente queremos protegê las. |
| I'm going to protect you, Tom. | Vou te proteger, Tom. |
| I was trying to protect Tom. | Eu estava tentando proteger o Tom. |
| Bush wants to protect the world. | Bush quer proteger o mundo. |
| I just wanted to protect you. | Eu só queria protegê lo. |
| I just wanted to protect you. | Eu só queria protegê la. |
| I just wanted to protect you. | Eu só queria te proteger. |
| We need to protect our children. | Nós precisamos proteger nossas crianças. |
| Tom is lying to protect me. | O Tom está a mentir para me proteger. |
Related searches : Subject To Safeguards - Aimed To Protect - Failing To Protect - Aim To Protect - Bound To Protect - Serve To Protect - Ability To Protect - Serves To Protect - Seeks To Protect - Ready To Protect - Responsibility To Protect - Failure To Protect
