Tradução de "safety authorities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Safety - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies) | Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos) |
| Safety safety first? | Segurança em primeiro lugar. |
| The government is not consistent in monitoring food safety, do you believe that the authorities are really ignorant of such practice? | O governo não é coerente no monitoramento da segurança alimentar, você acredita mesmo que as autoridades desconhecem essas práticas? |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística. |
| Zzzzzzip for safety. | Zzzzzip para segurança. |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança? |
| But that's just safety. | Mas isso é somente segurança. |
| Safety margin against deflation | Margem de segurança face à deflação |
| Health and safety assessment | Avaliação do ciclo de vida das notas de euro |
| Health and safety assessment | Avaliação em matéria de saúde e de segurança |
| Farming and Food Safety | A Agricultura e a Higiene dos Alimentos |
| You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo? | Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ? |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| In May 2008 an E8 month project to improve the health and safety inspection capacity of the Turqish authorities was launched, funded with E.3 million through I A. | Em Maio de 2008 foi lançado um projecto de 18 meses para melhorar a capacidade de inspecção das autoridades turcas em matéria de segurança e saúde, financiado em 1,3 milhões de euros através do IPA. |
| Regulators, hospitals, and drug safety authorities must take the lead, rather than placing the burden on often poor and uneducated citizens who are struggling to care for loved ones. | Reguladores, hospitais e autoridades para a segurança dos medicamentos devem assumir a liderança, em vez de colocarem o peso em cima dos ombros dos cidadãos, muitas vezes pobres e sem instrução, que lutam para cuidar dos seus entes queridos. |
| You know. What about safety? | Isso é seguro? |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Safety is what matters most. | A segurança é o que mais importa. |
| She cares about your safety. | Ela está preocupada com a sua segurança. |
| She cares about your safety. | Ela está preocupada com a tua segurança. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Eu sou responsável pela segurança do Tom. |
| She cares about your safety. | Ela se preocupa com a sua segurança. |
| She cares about your safety. | Ela se preocupa com a tua segurança. |
| My children's safety comes first. | A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar. |
| My children's safety comes first. | A segurança de meus filhos está em primeiro lugar. |
| Safety is always our concern. | A segurança é sempre a nossa preocupação. |
| I fear for Tom's safety. | Eu temo pela segurança do Tom. |
| When it comes to safety my Group will always support any initiatives to improve transport safety. | Tratando se da segurança no domínio dos transportes, qualquer iniciativa tendente a reforçá la merecerá sempre o voto favorável do meu grupo. |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| However, when it comes to safety, I am rather sceptical because safety in Sweden, for example, is in principle no different from safety in Germany, Italy or Austria. | Confesso que sou um pouco céptico em relação à questão da segurança, uma vez que a segurança basicamente não se distanciará, porventura na Suécia, da segurança na Alemanha, na Itália ou na Áustria. |
| Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record. | No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança. |
| In increasingly integrated markets closer cooperation among the relevant authorities will make it easier to monitor threats to the safety and soundness of financial institutions and risks to financial stability . | Em mercados cada vez mais integrados , uma colaboração mais estreita entre as autoridades competentes tornará mais fácil controlar as ameaças à segurança e solidez das instituições financeiras e os riscos para a estabilidade financeira . |
| I call on the Saudi authorities to respect their role in the world and immediately release Fouad Al Farhan and call on them to guarantee his safety throughout his detention. | I call on the Saudi authorities to respect their role in the world and immediately release Fouad Al Farhan and call on them to guarantee his safety throughout his detention. |
| Herd safety came with sharpened senses. | A segurança do rebanho veio através de sentidos apurados. |
| reactor safety (other than fast reactors) | Segurança dos reactores não rápidos |
| ( c ) measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Safety comes with a price tag. | A segurança tem um preço. |
| Brands, eight failed antibiotics safety tests. | Direitos dos animais. |
| Respect for cyclists and biking safety | Respeito ao ciclista e segurança para pedalar |
| Safety is the most important thing. | Segurança é a coisa mais importante. |
| She is worried about his safety. | Ela está preocupada com sua segurança. |
| Tom is concerned about Mary's safety. | Tom está preocupado com a segurança de Maria. |
| I'm just concerned about your safety. | Apenas estou preocupado com a sua segurança. |
Related searches : Food Safety Authorities - Public Safety Authorities - Authorities - Central Authorities - Administrative Authorities - Port Authorities - Civil Authorities - Relevant Authorities - Supervisory Authorities - Financial Authorities - German Authorities - Governing Authorities - Medical Authorities - City Authorities
