Tradução de "saline groundwater" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saline County is the name of several counties in the United States Saline County, Arkansas Saline County, Illinois Saline County, Kansas Saline County, Missouri Saline County, Nebraska | Saline é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Saline (Arkansas) Condado de Saline (Illinois) Condado de Saline (Kansas) Condado de Saline (Missouri) Condado de Saline (Nebraska) |
| Both were saline bags. | Ambos eram implantes salinos. |
| The groundwater is 300 feet deep, 100 meters. | O lençol de água está a 300 pés de profundidade, ou 100 metros. |
| Below the surface there is hard saline water. | Abaixo da superfície a água é salgada. |
| It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. | É o contaminante número um de águas subterrâneas, água potável, água de chuva. |
| Saline solutions are available in various formulations for different purposes. | Soluções salinas estão disponíveis em várias formulações para diferentes fins. |
| And in most parts it is saline, not fit for drinking. | Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber. |
| Saline County is a county located in the U.S. state of Illinois. | O Condado de Saline é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois. |
| Saline County is home to the largest KFC in the United States. | A sede do condado é Harrisburg, e sua maior cidade é Harrisburg. |
| In medicine, saline (also saline solution) is a general phrase referring to a sterile solution of sodium chloride (NaCl, more commonly known as table salt) in water, but is only sterile when it is to be placed parenterally (such as intravenously) otherwise, a saline solution is a salt water solution. | Soro fisiológico é uma solução isotônica em relação aos líquidos corporais que contem 0,9 , em massa, de NaCl em água destilada, ou seja, cada 100mL da solução aquosa contém 0,9 gramas do sal (0,354 gramas de Na e 0,546 gramas de Cl , com pH 6,0). |
| About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water. | Cerca de 97,5 da água é salgada, sendo os 2,5 restantes água doce. |
| The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth. | O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo. |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. |
| Saline County is a county located along the Missouri River in the U.S. state of Missouri. | O Condado de Saline é um dos 114 condados do Estado americano de Missouri. |
| San Mauro di Saline borders the following municipalities Badia Calavena, Roverè Veronese, Tregnago, Velo Veronese, and Verona. | Faz fronteira com Badia Calavena, Roverè Veronese, Tregnago, Velo Veronese, Verona. |
| In addition, groundwater is easily accessible through the drilling of deep wells, providing water for the different agriculture crops. | Além disso, a águaa subterrânea é facilmente acessível através da perfuração de poços profundos, fornecendo água para as diferentes culturas agrícolas. |
| While lactated Ringer's solution is often used, there is no evidence that it is superior to normal saline. | Embora seja frequentemente utilizada solução de Ringer lactato, não há evidências que seja superior ao soro fisiológico convencional. |
| Velo Veronese borders the following municipalities Badia Calavena, Roverè Veronese, San Mauro di Saline, and Selva di Progno. | Faz fronteira com Badia Calavena, Roverè Veronese, San Mauro di Saline, Selva di Progno. |
| Water on Earth Oceans An ocean is a major body of saline water, and a component of the hydrosphere. | Água na Terra Oceanos Um oceano é um grande corpo de água salina e um componente da hidrosfera. |
| In many cases, waste water is discharged into rivers without any treatment, making both surface water and groundwater unusable and harmful. | Em muitos casos, a água residual é despejada nos rios sem que haja qualquer tratamento, tornando as águas de superfície e subterrâneas inutilizáveis e nocivas. |
| The portions of a solutional cave that are below the water table or the local level of the groundwater will be flooded. | Umidade Quando toda a água que formou a caverna já a abandonou, elas são conhecidas como secas . |
| The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north. | A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte. |
| Desalination, desalinization, and desalinisation refer to any of several processes that remove some amount of salt and other minerals from saline water. | Dessalinização refere se a vários processos físico químicos de retirada de excesso de sal e outros minerais da água ou do solo. |
| Roverè Veronese borders the following municipalities Bosco Chiesanuova, Cerro Veronese, Grezzana, San Mauro di Saline, Selva di Progno, Velo Veronese, and Verona. | Faz fronteira com Bosco Chiesanuova, Cerro Veronese, Grezzana, San Mauro di Saline, Selva di Progno, Velo Veronese, Verona. |
| Typically, the solution is composed of buffered saline solution with a small percentage of detergent, and sometimes with powdered milk or BSA. | Tipicamente, a solução é composta de uma solução salina tamponada, e às vezes com BSA ou leite em pó. |
| Water within a river is generally collected from precipitation through surface runoff, groundwater recharge, springs, and the release of water stored in glaciers and snowpacks. | A água do rio é geralmente coletada da precipitação através da bacia hidrográfica e por reabastecimento da água subterrânea, nascentes e liberação da água armazenada nas geleiras e coberturas de neve. |
| Tregnago borders the following municipalities Badia Calavena, Cazzano di Tramigna, Illasi, Mezzane di Sotto, San Giovanni Ilarione, San Mauro di Saline, Verona, and Vestenanova. | Faz fronteira com Badia Calavena, Cazzano di Tramigna, Illasi, Mezzane di Sotto, San Giovanni Ilarione, San Mauro di Saline, Verona, Vestenanova. |
| Thus, as an event marker of 1950s water in soil and groundwater, 36Cl is also useful for dating waters less than 50 years before the present. | Por isso, é um marcador para as águas superficiais e subterrâneas dos anos 50 e, também útil para a datação de águas que contenham menos de 50 anos. |
| Environmental effects Environmental issues can include erosion, formation of sinkholes, loss of biodiversity, and contamination of soil, groundwater and surface water by chemicals from mining processes. | Outros problemas ambientais possíveis são a erosão, subsidência, abandono de resíduos perigosos, perda de biodiversidade e contaminação de aquíferos e cursos de água. |
| This remarkable phenomenon is explained by the position of Abhe Bad in the centre of a saline lacustrine depression several hundred meters below sea level. | Este fenômeno notável é explicado pela posição do Abhe Bad no centro de uma depressão com salinas lacustres a vários metros abaixo do nível do mar. |
| As well, salinity influences the kinds of plants that will grow either in a water body, or on land fed by a water (or by a groundwater). | Tradicionalmente, esta medida é expressa em permilagem (o oo) ou como gramas de sal por litro de água (g l). |
| Subsurface water flow and groundwater sapping may play important subsidiary roles in some networks, but precipitation was probably the root cause of the incision in almost all cases. | Fluxos de água subsuperficiais e subterrâneos podem desempenhar papéis subsidiários importantes em algumas redes , mas a precipitação foi, provavelmente, a principal causa da formação em quase todos os casos. |
| San Mauro di Saline is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about west of Venice and about northeast of Verona. | San Mauro di Saline é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 568 habitantes. |
| The River Nile, the Colorado River and the Yellow River do this, losing much of their water through evaporation as they pass through the desert and raising groundwater levels nearby. | O Nilo, o Colorado e o Amarelo são rios exóticos que correm em meio a desertos para levarem seus sedimentos até o mar. |
| The doctor standing next to him in the scene, dropping saline solution into Alex's forced open eyes, was a real physician present to prevent the actor's eyes from drying. | O médico que está sentado ao lado, caindo soro fisiológico nos olhos forçadamente abertos de Alex, foi um médico verdadeiro que estava presente para evitar que seus olhos secassem. |
| Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants. | Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico. |
| Other environmental protection activities includes the environmental domains Protection of soil and groundwater , Noise and vibration abatement , Biodiversity and landscape , Radiation , Research and Development , General administration of the environment and indivisible expenditure . | Em outras actividades de protecção do ambiente incluem se os domínios do ambiente relativos a protecção dos solos e águas subterrâneas , protecção contra o ruído e vibrações , protecção da biodiversidade e da paisagem , radiações , investigação e desenvolvimento , gestão geral do ambiente e despesas indivisíveis . |
| In the United States, concern over its negative health effects and the possibility of benzene's entering the groundwater have led to stringent regulation of gasoline's benzene content, with limits typically around 1 . | Nos Estados Unidos, a preocupação com seus efeitos negativos sobre a saúde e a possibilidade de contaminação por benzeno de águas subterrâneas tendo conduzido a regulação estrita do teor de benzeno na gasolina, com limites tipicamente em torno de 1 . |
| Geography The island of Grenada is the largest island in the Grenadines smaller islands are Carriacou, Petit Martinique, Ronde Island, Caille Island, Diamond Island, Large Island, Saline Island, and Frigate Island. | Subdivisões Granada está subdividida em seis paróquias e uma dependência Nota A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são a ilha Carriacou e a Petit Martinique (às vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique ). |
| Brumado is possessed of several sources such as Bate Creek Foot, Creek Coité which rises in the Serra das Mares, which are called the interior marshes (an upwelling of groundwater in the region). | Brumado é possuidor de varias nascentes como a do Riacho Bate Pé, do Riacho do Coité que nasce na Serra das Éguas, que são denominadas brejos do sertão (um afloramento de lençóis freáticos presentes na região). |
| The drainage caused the fertile peat to contract and ground levels to drop, upon which groundwater levels were lowered to compensate for the drop in ground level, causing the underlying peat to contract further. | A drenagem fez com que a fértil turfa fosse comprimida e o nível do solo diminuiu, quando tentaram reduzir o nível de água para compensar a queda no nível do solo, fazendo com que a turfa subjacente fosse ainda mais comprimida. |
| Water generally collects in a river from precipitation through a drainage basin from surface runoff and other sources such as groundwater recharge, springs, and the release of stored water in natural ice and snowpacks (e.g. | A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural (por exemplo, das geleiras). |
| After all, companies didn't stop polluting groundwater as a matter of course, or employing 10 year olds as a matter of course, just because executives woke up one day and decided it was the right thing to do. | Afinal, empresas não pararam de poluir as águas espontaneamente, ou de empregar crianças de 10 anos de idade, espontaneamente, só porque executivos acordaram um dia e decidiram que era a coisa certa a ser feita. |
| While most of the other lagoons are highly saline, with thick incrustations of salt round their margins, Abhe Bad remains fresh throughout the year, owing to the great body of water discharged into it by the Awash. | Enquanto a maioria das outras lagoas são altamente salinizadas, com incrustações de sal rodeando suas margens, Abhe Bad permanece fresco durante todo o ano, devido à grande massa de água lançada pelo Awash. |
| The slurry method selected by Port Authority's chief engineer, John M. Kyle, Jr., involved digging a trench, and as excavation proceeded, filling the space with a slurry mixture composed of bentonite and water, which plugged holes and kept groundwater out. | O método de construção escolhido pelo engenheiro chefe da Autoridade Portuária, John M. Kyle Jr., envolvia cavar uma trincheira e, conforme a escavação procedia, preencher o espaço com uma mistura pastosa composta por bentonita e água, o qual era conectado a buracos e mantido em águas subterrâneas. |