Tradução de "saline infusion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Infusion - translation :

Palavras-chave : Infusão Epinefrina Bicarbonato Injecção Sódio Salina Soro Fisiológico Litro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Saline County is the name of several counties in the United States Saline County, Arkansas Saline County, Illinois Saline County, Kansas Saline County, Missouri Saline County, Nebraska	Saline é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Saline (Arkansas) Condado de Saline (Illinois) Condado de Saline (Kansas) Condado de Saline (Missouri) Condado de Saline (Nebraska)
Both were saline bags.	Ambos eram implantes salinos.
Solution for infusion	Dimensão da embalagem
Solution for infusion	solução para perfusão solução para perfusão
Powder for suspension for infusion	Pó de suspensão para perfusão
Below the surface there is hard saline water.	Abaixo da superfície a água é salgada.
Saline solutions are available in various formulations for different purposes.	Soluções salinas estão disponíveis em várias formulações para diferentes fins.
Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.	Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de perfusão deve ser imediatamente utilizada.
And in most parts it is saline, not fit for drinking.	Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber.
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion.	Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão.
Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag	Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion	Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão
Aclasta (5 mg in 100 ml ready to infuse solution) is administered via a vented infusion line and given at a constant infusion rate.	Aclasta (5 mg em 100 ml de solução preparada para perfusão) é administrado através de uma via de perfusão independente ventilada (com reservatório conta gotas) a uma velocidade de perfusão constante.
Saline County is a county located in the U.S. state of Illinois.	O Condado de Saline é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois.
Saline County is home to the largest KFC in the United States.	A sede do condado é Harrisburg, e sua maior cidade é Harrisburg.
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion Paclitaxel	Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão Paclitaxel
For information on the infusion of Aclasta, see section 6.6.	O tempo de perfusão não deve ser inferior a 15 minutos. Para informação sobre a perfusão de Aclasta, ver secção 6. 6.
In medicine, saline (also saline solution) is a general phrase referring to a sterile solution of sodium chloride (NaCl, more commonly known as table salt) in water, but is only sterile when it is to be placed parenterally (such as intravenously) otherwise, a saline solution is a salt water solution.	Soro fisiológico é uma solução isotônica em relação aos líquidos corporais que contem 0,9 , em massa, de NaCl em água destilada, ou seja, cada 100mL da solução aquosa contém 0,9 gramas do sal (0,354 gramas de Na e 0,546 gramas de Cl , com pH 6,0).
About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water.	Cerca de 97,5 da água é salgada, sendo os 2,5 restantes água doce.
Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel	Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel
In an infusion bag up to 8 hours not above 25oC	Num saco de infusão até oito horas inferior a 25oC
For Paget s disease, only one infusion of Aclasta is given.	No tratamento da doença de Paget, só é administrada uma perfusão do Aclasta.
The effect of the infusion lasts for a year or more.	Os efeitos da perfusão fazem se sentir durante um ano ou mais.
The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.	O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo.
Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).	Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).
In other cases, infusion therapy is used to replace the missing enzyme.	Em outros casos, a terapia de infusão é usada para repor a enzima ausente.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras.
After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately.	Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão.
After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.	Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de infusão deve ser imediatamente utilizada.
Aclasta is given as a 100 ml infusion, lasting at least 15 minutes.	O Aclasta é administrado na forma de uma perfusão de 100 ml, com a duração de pelo menos 15 minutos.
Saline County is a county located along the Missouri River in the U.S. state of Missouri.	O Condado de Saline é um dos 114 condados do Estado americano de Missouri.
We showed that oxytocin infusion increases generosity in unilateral monetary transfers by 80 percent.	Demonstramos que a infusão de ocitocina aumenta a generosidade em transferências monetárias unilaterais em 80 por cento.
Coca tea, an infusion of coca leaves, is also a traditional method of consumption.	As folhas da coca são legais nesses países, mas a sua refinação é proibida.
San Mauro di Saline borders the following municipalities Badia Calavena, Roverè Veronese, Tregnago, Velo Veronese, and Verona.	Faz fronteira com Badia Calavena, Roverè Veronese, Tregnago, Velo Veronese, Verona.
While lactated Ringer's solution is often used, there is no evidence that it is superior to normal saline.	Embora seja frequentemente utilizada solução de Ringer lactato, não há evidências que seja superior ao soro fisiológico convencional.
Velo Veronese borders the following municipalities Badia Calavena, Roverè Veronese, San Mauro di Saline, and Selva di Progno.	Faz fronteira com Badia Calavena, Roverè Veronese, San Mauro di Saline, Selva di Progno.
Measurement of serum calcium before infusion of Aclasta is recommended for patients with Paget s disease.	Recomenda se a determinação dos níveis séricos de cálcio antes da administração de Aclasta em doentes com doença de Paget.
Water on Earth Oceans An ocean is a major body of saline water, and a component of the hydrosphere.	Água na Terra Oceanos Um oceano é um grande corpo de água salina e um componente da hidrosfera.
The mean Cmax of paclitaxel, which occurred at the end of the infusion, was 18.7 µg ml.	A média da Cmax de paclitaxel, que ocorreu no final da perfusão, foi de 18, 7 µg ml.
Differences in Cmax and Cmax corrected for dose reflected differences in total dose and rate of infusion.	10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão.
The patients received one infusion of Aclasta or they received risedronate once a day for two months.	Os doentes receberam uma perfusão de Aclasta ou receberam risedronato uma vez por dia durante dois meses.
Abraxane is a powder that is made up into a suspension for infusion (drip into a vein).	O Abraxane é um pó para preparar uma suspensão para perfusão (administração gota a gota numa veia).
Abraxane is a white to yellow powder for suspension for infusion available in glass vials containing 100 mg paclitaxel.	O Abraxane é um pó branco a amarelo para a suspensão para a infusão, disponível em frascos de vidro, contendo 100 mg de paclitaxel.
The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north.	A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte.
Desalination, desalinization, and desalinisation refer to any of several processes that remove some amount of salt and other minerals from saline water.	Dessalinização refere se a vários processos físico químicos de retirada de excesso de sal e outros minerais da água ou do solo.

Display this page in English