Tradução de "saltpeter" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The production of saltpeter in the Middle Ages , Ambix , 22 (1975), pp. | Referências Alan Williams The production of saltpeter in the middle ages , Ambix, 22 (1975), p. 125 33. |
| As saltpeter decomposes, it oxidizes the sulfur to , which combines with water to produce sulfuric acid. | Com a decomposição do salitre, há a oxidação do enxofre a SO3 que, combinado a água, forma ácido sulfúrico. |
| Although the presence of either quicklime or saltpeter in the mixture cannot be entirely excluded, they were consequently not the primary ingredient. | Embora a presença tanto de cal quanto de nitrato de potássio na mistura não possa ser inteiramente excluída, eles não eram os ingredientes primários. |
| Not to be confused with the Saltpeter War (Mexico), a pre Columbian war nor the Guano War as the Chincha Islands War is sometimes named. | A Espanha invadiu parte do território peruano, ávida das reservas de guano, mas foi expulsa por forças chilenas e peruanas, na chamada Guerra das ilhas Chincha. |
| In the seventeenth century, the German Dutch chemist Johann Glauber prepared sulfuric acid by burning sulfur together with saltpeter (potassium nitrate, ), in the presence of steam. | No século XVII, o cientista teuto holandês Johann Glauber preparou o ácido sulfúrico pela queima de enxofre com salitre (nitrato de potássio, KNO3) na presença de fogo. |
| Theories on composition The first and, for a long time, most popular theory regarding the composition of Greek fire held that its chief ingredient was saltpeter, making it an early form of gunpowder. | Teorias sobre a composição A primeira e, por muito tempo, mais popular teoria contemplando a composição do fogo grego indicava que o seu ingrediente principal era o nitrato de potássio, tornando o uma forma primitiva de pólvora. |
| This view has been rejected since, as saltpeter does not appear to have been used in warfare in Europe or the Middle East before the 13th century, and is totally absent from the accounts of the Muslim writers the foremost chemists of the early medieval world before the same period. | Esta visão foi depois rejeitada, uma vez que o nitrato de potássio não parece ter sido usado em guerras na Europa ou no Oriente Médio antes do , e está totalmente ausente dos registros dos árabes, os mais importantes químicos do mundo mediterrâneo, na mesma época. |
