Tradução de "salvage subrogation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Salvage - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Men salvage furniture from an earthquake damaged house in Port au Prince. | Homens tentam salvar móveis de uma casa arruinada pelo terremoto em Porto Príncipe. |
| They're not going to be retro fitted they're going to be the salvage yards of the future. | Eles não serão readaptados eles vão virar os ferros velhos do futuro. |
| The main mission was to transport two specially trained cosmonauts to repair or salvage the troubled space station. | A missão principal era transportar dois cosmonautas especialmente treinados para reparar os problemas da estação. |
| He's the president of the International Society of Limb Salvage, which is the least euphemistic term I've ever heard. | Ele é o presidente da Sociedade Internacional para Recuperação de Membros, que é o termo menos eufemístico que já ouvi. |
| ATHENS The point of restructuring debt is to reduce the volume of new loans needed to salvage an insolvent entity. | ATENAS O objectivo da reestruturação da dívida é reduzir o volume dos novos empréstimos necessários para a recuperação de uma entidade insolvente. |
| Nucleotide synthesis and salvage Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy. | Síntese de nucleótidos Os nucleótidos são sintetizados a partir de aminoácidos, dióxido de carbono e ácido fórmico em vias metabólicas que necessitam de grandes quantidades de energia. |
| In 1986, his Navy SEAL training proved unexpectedly useful to NASA as he participated in salvage operations of the Space Shuttle Challenger after its destruction. | Em 1986 o seu treino de SEAL da Marinha provou se inesperadamente útil para a NASA, quando este participou em missões de resgate dos restos do ônibus espacial Challenger após a sua destruição. |
| So I had to launch a very expensive salvage operation and then wait another nine months before I could get back out onto the ocean again. | Então tive que lançar uma operação bastante cara de salvamento e depois esperar por mais nove meses antes que pudesse voltar ao oceano. |
| The war was disastrous for many American merchants, including Irving's family, and in mid 1815 he left for England to attempt to salvage the family trading company. | A guerra foi desastrosa para muitos comerciantes americanos, incluindo a família de Irving, e em meados de 1815 partiu para a Inglaterra a fim de tentar salvar a empresa de comércio de família. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| The piece explains the irregularities around the system of 'subrogated' childcare ('subrogation' is a legal concept whereby State obligations are delegated to private actors ) as well as the specific issues about the case, where only three people have been removed from their public positions out of 39 who have been identified as having some degree of responsibility. | A matéria explica as irregularidades em torno do sub rogado sistema para acolhimento de crianças ('sub rogação' é um conceito jurídico pelo qual as obrigações do Estado são delegadas a entidades privadas ), assim como as questões específicas sobre o caso, onde apenas três pessoas entre 39 foram identificadas como tendo algum grau de responsabilidade e removidas de seus cargos públicos. |
| In several texts, the luminary Eleleth is the last of the luminaries (Spiritual Lights) that come forward, and it is the Aeon Sophia, associated with Eleleth, who encounters darkness and becomes involved in the chain of events that leads to the Demiurge's rule of this world, and the salvage effort that ensues. | Em diversos textos, Eleleth é o último dos luminares (Luzes espirituais) de destaque e é o Aeon Sophia, associado a ele, que encontra a escuridão e acaba envolvida na cadeia de eventos que levam ao reinado do Demiurgo neste mundo e à tentativa de salvação que se segue. |
Related searches : Salvage And Subrogation - Subrogation - Subrogation Rights - Subrogation Claim - Subrogation Recovery - Contractual Subrogation - Subrogation Letter - By Subrogation - Insurance Subrogation - Subrogation Against - Subrogation Clause - Subrogation Agreement - Statutory Subrogation
