Tradução de "sampling randomly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sampling - translation :

Palavras-chave : Amostra Amostras Amostragem Experimentar Mercadoria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.	Então é menos provável que sejam aleatoriamente falso positivo, aleatoriamente falso negativo.
They're just choosing randomly.	Estão escolhendo aleatoriamente.
Randomly Placed Gaps on Redeal	Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente
So the blue dots are selected randomly.	Os pontos azuis são selecionados randomicamente.
PART 3 Further sampling issues VII .	PARTE 3 Outras questões de amostragem VII .
Randomly assigned them to be prisoner and guard.	Aleatoriamente atribuímos a eles o papel de prisioneiro ou guarda.
By sampling some of the local specialties!	Prove algumas das especialidades locais
Just a sampling of messages on Twitter.	Alguns exemplos das mensagens no Twitter.
Clusters of holes randomly opened up sections of wall.	Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes.
A stochastic system will have a randomly distributed error.	Diz se que o sistema sofre uma bifurcação emformula_119.
This is where our sampling effort has concentrated.	Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram.
Recent sampling has identified three genetically distinct populations.	(http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all).
And it randomly generates points within a three dimensional matrix.	E gera aleatoriamente pontos entre uma matriz tridimensional.
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample .	Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
It's a clue that the early universe is not chosen randomly.	É uma pista de que o começo do universo não é escolhido ao acaso.
They started by randomly testing athletes at the 1968 Winter Olympics.	Eles começaram a testar aleatoriamente os atletas na Olimpíada de Inverno de 1968.
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample .	Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster.	As galáxias também não estão espalhadas aleatoriamente no espaço elas tendem a se agrupar.
Dares and challenges are randomly chosen from three games in the level.	Os desafios são escolhidos aleatoriamente.
He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups.	Ele pegou mulheres com câncer de mama metastático aleatoriamente as dividiu em dois grupos
So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind.	São memórias regionais, e elas são movidas aleatoriamente pelo vento.
It's certainly better than randomly clicking through blog directories for worthwhile blog content.	É com certeza muito melhor do que sair clicando de maneira aleatória em diretórios de blogues em busca de um conteúdo que valha a pena.
Carlos approached her for a routine screening for which passengers are randomly selected.	Carlos a abordou para uma triagem de rotina na qual os passageiros são selecionados aleatoriamente.
However, population censuses relies on a sampling frame to count the population.	No intervalo entre dois censos demográficos, realiza se a contagem de população.
Tiles splits the photograph into square blocks and move them randomly inside the image.	Mosaico divide a fotografia em blocos quadrados e move os aleatoriamente dentro da imagem.
Transposons are just small pieces of DNA that randomly insert in the genetic code.	Transposons são apenas pequenos pedaços de DNA que se inserem randomicamente no código genético.
It is available at ccMixter under a Creative Commons Noncommercial Sampling Plus license.	Ela está disponível no ccMixter com uma licença da Creative Commons para Uso Não Comercial para Recombinação Plus.
In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis.	No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise.
But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen.	Mas se apresentarmos junto com outra palavra escolhida aleatoriamente, coisas ruins podem acontecer.
See here's the thing, since we're presenting two randomly chosen words, interesting things can happen.	Veja aqui está a coisa, desde que apresentamos 2 palavras escolhidas aleatoriamente, coisas interessantes acontecem.
Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass.	Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado.
Digital pianos use digital sampling technology to reproduce the sound of each piano note.	Há ainda o piano digital, que guarda em uma memória os sons a serem reproduzidos.
The plan must conform to the sampling levels and frequencies laid down in Annex IV .	O plano deve respeitar os níveis e as frequências da colheita de amostras previstos no anexo IV .
NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time .	Os BCN que optem pelo recurso à amostragem devem assegurar que a amostra continua a ser representativa ao longo do tempo .
launched a surprise campaign, seemingly randomly handing out small gifts to travelers en route to their destination.	lançou uma campanha surpresa, aparentemente de forma aleatória distribuindo pequenos presentes aos viajantes a caminho do seu destino.
Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small .	Os BCN que optem pelo método de amostragem devem identificar pelo menos um critério de estratificação que assegure que a amostra de instituições de crédito e outras instituições será representativa do Estado Membro participante e que o erro de amostragem será pequeno .
As I said, this is just a small sampling of Peace Corps blogs from Burkina Faso.	Como eu disse, isso é apenas um pequeno universo dos blogs da Peace Corps de Burkina Faso.
Audio is encoded using 14 bit pulse code modulation at a sampling rate of 32 kHz.	Os sinais Audio são codificados usando uma modulação pulse code de 14 bits num ritmo de amostra (sampling rate) de 32 kHz.
And I handed out these postcards randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect.	E distribui esses postais aleatoriamente pelas ruas de Washington, D.C., sem saber o que esperar.
So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.	Então, nós criamos moscas cujos cérebros foram mais ou menos aleatoriamente salpicados com células ativadas por luz.
Shake Blur blurs the image by randomly moving the pixels simulating the blur of an arbitrarily moving camera.	Borrão por Agitação borra a imagem aleatoriamente, movendo aleatoriamente os pixels, simulando o borrão de uma câmara em movimento arbitrário.
The friends of randomly chosen people have higher degree, and are more central than the random people themselves.	Os amigos de uma pessoa randomicamente escolhida têm maior grau e maior centralidade que as próprias pessoas randomicamente escolhidas.
And this is especially true because now we're giving people two randomly chosen English words next to each other.	E isto é especialmente verdadeiro porque agora estamos dando às pessoas 2 palavras aleatórias em inglês próximas uma da outra.
We can control those things that we're worried about extinction, sampling, dispersal going from one area to another.	Nós podemos controlar aquelas coisas com as quais nos preocupamos extinção, base de sondagem, dispersão indo de uma área para a outra.
Spread this is a special effects method that randomly displaces each pixel in a block defined by the radius parameter.	Espalhar este é um efeito especial que desloca aleatoriamente cada pixel num bloco definido pelo parâmetro 'raio'.

Display this page in English