Tradução de "sanctum" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Et in Spíritum Sanctum, Dóminum et vivificántem Qui ex Patre Filióque procédit. | Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem Qui ex Patre Filioque procédit. |
| Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. | Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. |
| Arnold's band at the time, Sanctum had recently split, and he was available to join Chimaira. | A banda de Arnold na época, Sanctum havia se separado, fazendo com que o guitarrista estivesse disponível para se juntar ao Chimaira. |
| Boal's group, (Team CTO Artisto Political Coordinator Helen Sarapeck Political Artistic Coordinator Geo Britto Jokers Geo Britto, Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição. | Equipe do CTO Coordenação Político Artística Geo Britto, Coordenação Artístico Política Helen Sarapeck , Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição. |
| The band recorded its first demo in January 1999, and during the recording, Arnold recommended to Hunter and Hager that they replace Genaro with Arnold's former drummer Andols Herrick in the band Sanctum. | A banda gravou sua primeira demo em janeiro de 1999 e, durante a gravação, Arnold recomendou que Hunter e Hager que substituir Genaro pelo ex baterista do Sanctum, Andols Herrick. |
| Is the man who lays the foundations of his sanctum on his allegiance to God and the wish to seek His favour, better, or he who lays the foundations of his building on the edge of a bank eroded by water, which will collapse with him into the fire of Hell? | Quem é melhor o que alicerçou o seu edifício, fundamentado no temor a Deus, esperançoso e Seu beneplácito, ou que oconstruiu à beira do abismo e em seguida se arrojou com ele no fogo do inferno? |
| Credo , which in classical Latin is used with the accusative case of the thing held to be true (and with the dative of the person to whom credence is given), is here used three times with the preposition in , a literal translation of the Greek (in unum Deum ..., in unum Dominum ..., in Spiritum Sanctum ...), and once in the classical preposition less construction (unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam). | Credo , que em latim clássico é usado com o caso acusativo da coisa realizada para ser verdade (e com o dativo da pessoa a quem é dado crédito), é usado aqui três vezes com a preposição em , uma tradução literal do grego εἰς (em unum Deum ..., em unum Dominum ..., em Spiritum Sanctum ...), e uma vez na construção clássica preposição less (UNAM, sanctam, catholicam et Apostolicam Ecclesiam). |
