Tradução de "saturated vapor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Saturated - translation :

Vapor - translation :

Palavras-chave : Saturado Saturados Colesterol Impregnado Encharcado Vapor Vapores Mercúrio Liberta Detectar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate.	Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental.
When the process of escape and return reaches an equilibrium, the vapor is said to be saturated , and no further change in either vapor pressure and density or liquid temperature will occur.	Quando o processo de escape e retorno alcança um equilíbrio, o vapor é chamado de saturado , e não ocorrem mudanças adicionais na pressão de vapor ou na temperatura do líquido.
Relative humidity The relative humidity formula_4 of an air water mixture is defined as the ratio of the partial pressure of water vapor (H2O) formula_5 in the mixture to the saturated vapor pressure of water formula_6 formula_7or formula_8Using this definition of specific humidity, the relative humidity can be expressed as formula_9However, specific humidity is also defined as the ratio of water vapor to the total mass of the system (dry air plus water vapor).	A (h)umidade relativa é expressa como fração ( ) e é calculada da seguinte maneira formula_8Onde formula_9 é a pressão parcial de vapor de água em uma mistura de gases formula_10 é a pressão de vapor de saturação da temperatura da mistura de gases formula_11 é a (h)umidade relativa da mistura de gases sendo considerada.
The market is completely saturated.	O mercado está completamente lotado.
The job market is not saturated.	O mercado de trabalho não está saturado.
Vapor pressure Vapor pressure is the pressure of a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases in a closed system.	Esse processo pode ser encontrado em usinas nucleares, onde uma pá gira com a pressão do vapor e converte essa energia em eletricidade.
It looks for highly saturated colors, from toys.	Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.	A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.
The sky in this photo is very saturated.	O céu desta foto está muito saturado.
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.	Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
At higher levels of income, markets become saturated and growth slows.	Nos rendimentos com níveis mais elevados, os mercados ficam saturados e o crescimento abranda.
Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions.	A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.	Nossa localização está saturada de evidência, tal como matéria e energia.
A wetland is an area of land that is saturated with water.	Uma área úmida é uma área de terra que é saturada com água.
The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial vapor pressure.	Isso prova que o fluido espalha se uniformemente, portanto, exerce pressão igual em todas as direções.
Measuring vapor Since it is in the gas phase, the amount of vapor present is quantified by the partial pressure of the gas.	Medição do vapor Como está na fase gasosa, a quantidade de vapor presente é quantificada pela pressão parcial do gás.
It is the vapor that burns, not the liquid.	Isto quer dizer, quem queima é o vapor, não o líquido.
Water activity can be described as a ratio of the vapor pressure of water in a solution to the vapor pressure of pure water.	Secas em geral agravam o processo de desertificação, ao exercer maior pressão de consumo sobre a água superficial e subterrânea já reduzida.
Balard distilled the bromine from a solution of seaweed ash saturated with chlorine.	Balard destilou o bromo de uma solução de cinzas de macroalgas saturadas com cloro.
These stray rays of source light contribute to a slightly less saturated color.	Estes raios dispersos da fonte de luz contribuem para a saturação da cor.
A vapor may co exist with a liquid (or solid).	Um vapor pode coexistir com um líquido (ou sólido).
Humidity is the amount of water vapor in the air.	A é a quantidade de vapor de água na atmosfera.
Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color.	Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada.
At that temperature, the vapor pressure of the liquid becomes sufficient to overcome atmospheric pressure and allow bubbles of vapor to form inside the bulk of the liquid.	De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão da atmosfera a qual encontra se submetido.
If the pressure recovers after the valve to a pressure that is once again above the vapor pressure, then the vapor bubbles will collapse and cavitation will occur.	Estas bolhas de vapor que se formaram no escoamento devido à baixa pressão, serão carregadas e podem chegar a uma região em que a pressão cresça novamente a um valor superior à Pv.
Saturation, also called Graphic or Preserve Saturation. Maps the saturated primary colors in the source to saturated primary colors in the destination, neglecting differences in hue, saturation, or lightness. For block graphics rarely of interest to photographers.	Saturação, também chamada de Gráfica ou Preservar a Saturação. Mapeia as cores primárias saturadas na origem com as cores saturadas primárias no destino, negligenciando as diferenças no tom, saturação ou luminosidade. Para gráficos em bloco raramente é interessante para os fotógrafos.
The equilibrium vapor pressure is an indication of a liquid's evaporation rate.	A pressão de vapor é uma medida da tendência de evaporação de um líquido.
Vapor is responsible for the familiar processes of cloud formation and condensation.	O vapor é responsável pelo processo familiar de formação de nuvens e condensação.
The total vapor pressure is the sum of the component partial pressures.	A pressão de vapor total é a soma das pressões parciais dos componentes.
As the lamp warms, more of the mercury is in vapor form.	no comprimento de onda de emissão do vapor de mercúrio.
Water vapor condenses on the outside of the tubes as product water.	O processo é basicamente a extração de sais minerais da água através do congelamento.
The product of the band's return was the 2002 album Vapor Trails .	O produto da banda foi o álbum Vapor Trails , de 2002.
The oxidation state 4 was postulated from vapor studies and is yet uncertain.	O estado de oxidação 4 foi postulada a partir de estudos de vapor e é ainda incerto.
A liquid or solid does not have to boil to release a vapor.	Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor.
As the bubble collapses, the pressure and temperature of the vapor within increases.	Contudo, a uma pressão menor, a temperatura de vaporização também se reduz.
The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress.	Os tradicionais suspeitos, gordura saturada e açúcar, nicotina, substâncias derivadas do ópio, cocaína, álcool em excesso e estresse crônico.
These stories saturated my cells and nerves, and to be honest, I stopped sleeping for three years.	Estas histórias saturaram minhas células e nervos. E sendo sincera, eu parei de dormir por três anos.
This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid.	Esta é Cueva de Villa Luz em Tabasco, México, e esta caverna está saturada com ácido sulfúrico.
Löwig used a solution of the mineral salt saturated with chlorine and extracted the bromine with diethyl ether.	Löwig utilizou uma solução saturada de sal do mineram com cloro e extraiu o bromo com dietil éter.
The fatty acids are typically saturated or mono unsaturated with chain lengths from 16 to 26 carbon atoms.	Os átomos de carbono dos ácidos graxos são numerados a partir do terminal carboxílico.
A saturated water solution, of about 40 formaldehyde by volume or 37 by mass, is called 100 formalin .	Designa se por 100 formalina qualquer solução aquosa saturada que contenha uma concentração de 40 de metanal por volume ou 37 por massa.
Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere.	O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica.
For example, consider a system consisting of two phases liquid water and water vapor.	O grande Leonardo da Vinci também usou o vapor d'água para produzir movimentos.
As it reaches vapor pressure, the fluid vaporizes and forms small bubbles of gas.	Então ocorrerá uma vaporização local do fluido, formando bolhas de vapor.
Furthermore the temperature of the troposphere decreases with height, and saturation vapor pressure decreases strongly as temperature drops, so the amount of water vapor that can exist in the atmosphere decreases strongly with height.	Além do mais, a temperatura da troposfera diminui com a altitude, e a pressão de vapor cai intensamente assim que a temperatura diminui.

Display this page in English