Tradução de "school attendance rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attendance - translation :

Rate - translation :

School - translation :

Palavras-chave : Assiduidade Obrigatória Assistência Frequência Presentes Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

School attendance is compulsory for nine years, i.e.	A educação primária tem duração de 4 anos.
Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001.	Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas.
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Frequência escolar de 40 para 93 .
The resulting food shortages have affected school attendance and has even led to starvation related deaths.	A consequente escassez de alimentos tem afetado a frequência escolar e levou à mortes causadas pela fome.
It's very interesting. When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register.	É muito interessante. Quando começamos nossa escola os pais assinavam a lista de presença com impressões digitais.
School dropout rate is up to 70 percent.	O abandono escolar é de 70 .
Official attendance 136,505 Record home attendance 92,000 against Rangers on 1 January 1938.	Recorde de público contra o Rangers em casa 92.000 contra o Rangers em 1938.
Indeed, thanks to the scheme, school attendance rates have improved, sometimes by as much as 10 , and dropout rates have declined.	Na verdade, graças ao programa, as taxas de escolarização registaram uma melhoria, que em certos casos chegou a 10 , tendo se registado uma redução das taxas de abandono.
My attendance is necessary.	Minha presença é necessária.
Compulsory attendance also ends when children complete sixteen credits in high school..Children in Missouri between the ages of five and seven are not required to be enrolled in school.	Atendimento escolar é compulsório para todas as crianças e adolescentes com mais de sete anos de idade, até a conclusão do segundo grau ou até os quinze anos de idade.
The attendance must not drop.	A assiduidade não pode cair.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.	Sua moradia, sua presença fiel, absoluta.
Optional kindergarten education is provided for all children between three and six years old, after which school attendance is compulsory for at least nine years.	O jardim de infância é um nível educacional opcional oferecido para todas as crianças entre três e seis anos de idade, após o qual a frequência escolar é obrigatória por, pelo menos, nove anos.
The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL.	O sucesso foi refletido em audiência.
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.	De qualquer forma, irei para a faculdade depois de me formar no ensino médio (antigo 'colegial')
We request your attendance at the meeting.	Nós solicitamos sua atenção na reunião.
Theater attendance usually falls off in summer.	O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.
Cris was in attendance at the concert.	No pessoal, Cris Morena conheceu Victor Bo.
No, no, no, no, no. I take attendance.	Não, não, não, não. Eu marco presença.
We see a transformation in attendance by girls.	Vemos uma transformação na frequência das meninas.
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho Geral 1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho do BCE 3.1 .
Article 3 Attendance at General Council meetings 3.1 .	Artigo 3º Participação nas reuniões do Conselho Geral 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3 Participação nas reuniões do Conselho 3.1 .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artigo 2.o Presença nas reuniões da Comissão Executiva 1 .
Elderly protesters were also in attendance, besides youth.	Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes.
As of 2002, attendance had doubled since completion.	A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
In attendance were U.S. President Bill Clinton, P.L.O.	Foi noticiado que o poder será repassado para um Conselho Militar.
G Has it improved physical attendance in your congregation?	G aumentou o comparecimento de fiéis à sua congregação?
And that rate has been escalating at the same rate as children not walking to school anymore, again, because of our development patterns.	E essa taxa vem aumentando na mesma proporção do número de crianças que não caminham mais para a escola, novamente, por causa dos padrões de construção.
All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill.	Todos os presentes votaram a favor do projeto.
The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.	O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.
We need you to confirm your attendance because places are limited.	Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.
They beat the Carolina Panthers 21 7 with 90,588 in attendance.	Eles bateram o Carolina Panthers 21 7 com 90.588 presentes.
In Lima, the dropout rate in elementary is 1.3 and 5.7 in high school, while the national average is 1.2 in elementary and 8.3 in high school.	O número de famílias pobres em todo o Peru, chegou a 70,7 durante o período 1980 1989 a ser a cidade mais afetada área metropolitana e El Callao com picos de 80 a pobreza.
This implies a rate of growth of 6.7 a year, about 2.5 times the rate of increase in the number of girls entering the primary school age cohort.	Isto implica uma taxa de crescimento de 6,7 por ano, cerca de 2,5 vezes a taxa de aumento do número de raparigas que entram no 1.º Ciclo.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Vídeo Shukla Bose Nós tivemos 80 por cento de frequência em todas as nossas reuniões de pais e professores.
The Australian Open typically has high attendance, second only to the US Open.	Em 1985, os organizadores do Australian Open decidem mudar as datas do torneio.
Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival.	Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna.
Attendance and donations dropped sharply when they discovered the extent of his heterodoxy.	Assistências e doações à congregação caíram abruptamente quando se descobriu a extensão de sua heterodoxia.
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	A participação do sector bancário comercial , dos advogados especializados e das câmaras de comércio foi insuficiente .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
In attendance were Curaçao Governor P. Kasteel, and U.S. Rear Admiral T. E. Chandler.	Além da Venezuela, os seus vizinhos mais próximos são Curaçao, São Martinho e a Península de La Guajira (Colômbia).
Two other literary stars of the era were in attendance Jean Froissart and Petrarch.	Duas outras estrelas literárias da época estavam presentes Jean Froissart e Petrarca.
Many Jews with European roots who now live in America or Israel were in attendance.	Muitos judeus com raízes europeias, que agora vivem nos Estados Unidos ou em Israel, compareceram.

Display this page in English