Tradução de "school counsellor" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They offer group support when it s needed, and there is only one school counsellor for every 1000 pupils regardless of school level. | Eles oferecem grupos de apoio, quando necessário, e há apenas um orientador escolar para cada 1.000 estudantes, independentemente do nível escolar. |
| Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece | Conselheiro económico ( Economista Chefe ) , Bank of Greece |
| Perhaps the principal s own background as a counsellor got the better of her. | Talvez a formação de orientadora da diretora tenha feito com que ela se deixasse levar pelas emoções. |
| The Executive Board approved a proposal to establish the function of a Staff Counsellor and Equal Opportunities Adviser . | A Comissão Executiva aprovou uma proposta para instituir a função de Conselheiro de Pessoal e Consultor de Igualdade de Oportunidades . |
| An independent Social Counsellor provides confidential counselling to staff members on work related matters and mediates in interpersonal conflicts at the workplace . | Um Consultor Social independente proporciona aconselhamento confidencial aos membros do pessoal sobre questões relacionadas com o trabalho e medeia conflitos interpessoais no local de trabalho . |
| Polonius is Claudius's trusted chief counsellor his son, Laertes, is about to resume studies in France and his daughter, Ophelia, is courting Hamlet. | Polônio é o conselheiro chefe de Cláudio seu filho, Laertes, está indo de viagem à França, enquanto sua irmã, Ofélia é cortejada por Hamlet. |
| The ECB has appointed an independent Social Counsellor to provide confidential counselling to staff members on work related matters and to mediate in interpersonal conflicts at the workplace . | O BCE nomeou um Consultor Social independente para o aconselhamento confidencial dos membros do pessoal sobre questões relacionadas com o trabalho e para mediar conflitos interpessoais no local de trabalho . |
| Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division. | Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel. |
| My dream school at that time was Kenya High School, a national school. | Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional. |
| Sand Public School, Baythorn Public School and Unionville High School in Unionville, Ontario. | Sand Public School, a Baythorn Public School e a Unionville High School. |
| So it's school, but it's not school. | Então, aqui é escola mas não é escola. |
| Madison County High School Madison County High School is the county's only High School. | A sede do condado é Madison, e sua maior cidade é Madison. |
| School Teobaldo Ferreira Municipal School founded in 1996. | Escola Teobaldo Ferreira Escola Municipal fundada em 1996. |
| Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. | Então veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola, e uma faculdade de tecnologia. |
| The school rules require students to wear school uniforms. | As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares. |
| Expansion Yale expanded gradually, establishing the Yale School of Medicine (1810), Yale Divinity School (1822), Yale Law School (1843), Yale Graduate School of Arts and Sciences (1847), the Sheffield Scientific School (1847), and the Yale School of Fine Arts (1869). | As posses de Yale, que incluem 15,2 bilhões de dólares de fundos (o segundo maior entre todas as instituições académicas) e mais de uma dúzia de bibliotecas que contêm 11 milhões de volumes escritos, suportam uma capacidade 5.200 estudantes a completar a licenciatura e 6.000 o mestrado. |
| The first year of his reign was devoted to the prosecution of the Crimean War and, after the fall of Sevastopol, to negotiations for peace, led by his trusted counsellor Prince Gorchakov. | O primeiro ano do seu reinado foi dedicado à continuação da Guerra da Crimeia e, após a queda de Sevastopol, às negociações de paz lideradas pelo seu conselheiro de confiança, o príncipe Gorchakov. |
| Education Penn Hills is served by the Penn Hills School District, which includes Penn Hills Elementary School, Linton Middle School, and Penn Hills High School. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Penn Hills. |
| Secondary school | Ensino secundário |
| OK, school. | Certo. Escola. |
| OK, school. | OK, escola. |
| Euro School | Escola do Euro |
| Euro School | Escola do Euro |
| How's school? | Como vai a escola? |
| And these are high school kids teaching high school kids. | E estes são adolescentes secundaristas ensinando adolescentes secundaristas. |
| Prime factions are the Linji school and the Caodong school. | Na escola soto, sentam se virados para a parede. |
| There are also a number of private schools and colleges in London, some old and famous, such as City of London School, Harrow, St Paul's School, University College School, Highgate School and Westminster School. | Os arranha céus londrinos, como 30 St Mary Axe, Tower 42, Broadgate Tower e One Canada Square, são normalmente encontrados nos dois distritos financeiros da cidade, a Cidade de Londres e Canary Wharf. |
| This was followed by the Faculty of Pharmacy (1832), School of Fine Arts (1877), School of Law (1891), Polytechnique School (1897), School of Economics (1905), School of Philosophy, Sciences and Letters (1943), School of Librarianship (1942) that formed part of others since 1946. | Foi elevada à universidade em 8 de abril de 1946, sendo composta inicialmente pelos seguintes estabelecimentos de ensino superior Faculdade de Medicina da Bahia e suas escolas anexas (Odontologia e Farmácia), Faculdade de Direito da Bahia, Escola Politécnica da Bahia, Faculdade de Filosofia da Bahia e Faculdade de Ciências Econômicas. |
| The Archdiocese of Miami operates the city's Catholic private schools, which include St. Hugh Catholic School, St. Agatha Catholic School, St. Theresa School, Immaculata Lasalle High School, Monsignor Edward Pace High School, Archbishop Curley Notre Dame High School, St. Brendan High School, amongst numerous other Catholic elementary and high schools. | A Arquidiocese de Miami opera as escolas particulares Católicas da cidade, que incluem Nossa Senhora de Lourdes Academy, St. Hugh Católica Escola, Escola Santa Teresa, La Salle High School, Monsenhor Eduardo Pace High School, Carrollton Escola do Sagrado Coração, Christopher Columbus High School, Arcebispo Curley Notre Dame High School, St. Brendan High School, entre muitas outras escolas. |
| Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635). | Cada cidade primária ( city ), diversas cidades secundárias ( towns ) e cada condado, é servido por um distrito escolar. |
| Lusaka has some of the finest schools in Zambia, including the American International School of Lusaka http www.islzambia.org International School of Lusaka, Rhodes Park School, the Lusaka International Community School, the French International School, the Italian international School, the Lusaka Islamic Cultural and Educational Foundation (LICEF), the Chinese International School, and Baobab College. | Geografia Clima Educação Lusaka possui algumas das melhores escolas da Zambia, incluindo a International School of Lusaka , Rhodes park school , Lusaka International Community School , French International School , Italian international School , Chinese International School , Baobab College e American International School . |
| Private schools Reno has a few private elementary schools such as Legacy Christian School, Excel Christian School, Lamplight Christian School, and Nevada Sage Waldorf School as well as private high schools, the largest of which are Bishop Manogue High School and Sage Ridge School. | Colégios Particulares Reno conta com alguns colégios particulares, o maior deles são o Bishop Manogue High School and Sage Ridge School (SRS). |
| What is school? Who invented it? What's the purpose of school? | O que é a escola? Quem a inventou? Qual é o propósito da escola? |
| In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. | No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula. |
| This is a fee pay school. This is a good school. | Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola. |
| School of Paula Fernanda Souza State School, located in Liberty neighborhood. | Escola Fernanda Souza de Paula Escola Estadual, localizada no bairro Liberdade. |
| Gabon's school of administration and school of law are in Libreville. | Tem um importante porto e uma zona industrial localizada na periferia sul de Libreville. |
| Originally Huron Park Public School (1953), renamed Hillcrest Public School (1969). | Sua população é de 33,061 habitantes (do censo nacional de 2001). |
| He attended Kenritsu Itiu high school (currently Hirokou a Hirosaki school). | Frequentou a escola Kenritsu Itiu (atualmente Hirokou uma escola de Hirosaki). |
| Not all school systems constitute school districts as distinct bodies corporate. | Nos Estados Unidos, nem todo os sistemas escolares públicos constituem distritos escolares como corpos corporais distintos. |
| He participated in the demonstrations against the métèque invasion in February 1935 and then in those against law teacher Gaston Jèze, who had been nominated as juridical counsellor of Ethiopia's Negus, in January 1936. | Participou nas manifestações contra a invasão de vagabundos em fevereiro de 1935 e mais tarde nas que se fizeram contra o professor de Direito Gaston Jèze, quando este foi nomeado conselheiro jurídico do Negus da Etiópia, em janeiro de 1936. |
| Other Terra Boa has only a school or a collegiate, a middle school, a high school, churches, parks and squares. | Em 1957 é fundada a primeira escola do primeiro ao quarto ano (ensino fundamental) de Terra Boa, o Grupo Monteiro Lobato. |
| He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year. | Lá, frequentou uma escola de ensino médio local, a Salem High School, onde gradou se em 1939. |
| Pre School Bundle | Pacote pré escolar |
| Every school succeeds. | Todas as escolas são bem sucedidas. |
Related searches : Guidance Counsellor - Legal Counsellor - Commercial Counsellor - Study Counsellor - Health Counsellor - Tax Counsellor - Privy Counsellor - Genetic Counsellor - Vocational Counsellor - Trade Counsellor - Marriage Counsellor - Economic Counsellor - Camp Counsellor
