Tradução de "scope and terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scope - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : Mira âmbito Periscópio Telescópica Microscópio Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The scope of the negotiations may include the tenderers technical offers , commercial offers and the contractual terms and conditions provided that the scope of the tender procedure is not substantially altered .	O âmbito das negociações pode incluir as propostas técnicas e comerciais dos proponentes e as condições contratuais , contanto que o objecto do concurso não seja substancialmente alterado . O BCE pode também convidar os proponentes a reverem a suas propostas .
The scope of the negotiations may include the tenderers technical offers , commercial offers and the contractual terms and conditions provided that the scope of the tender procedure is not substantially altered .	O âmbito das negociações pode incluir as propostas técnicas e comerciais dos proponentes e as condições contratuais , contanto que o objecto do concurso não seja substancialmente alterado .
The 2001 amendment extended the scope both in terms of the crimes and the range of professions and activities covered .	As alterações introduzidas em 2001 alargaram o seu âmbito de aplicação , tanto em termos de infracções penais como de profissões e actividades abrangidas .
Second , the regular macro prudential analysis of the stability of the banking sector has been further expanded in terms of methodologies and thematic scope .	BCE Relatório Anual 2001
Scope	Âmbito de aplicação territorial
SCOPE	ÂMBITO DE APLICAÇÃO
Both issues sound simpler than they are the devil is in the details, and the details leave ample scope for disagreement over the definition, monitoring, and enforcement of terms.	Ambos os assuntos parecem mais simples do que são o problema reside nos detalhes, e os detalhes deixam larga margem para desacordo sobre a definição, a monitorização e a aplicação dos termos.
Scope and interpretation of rights and principles	Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios
), has the same meaning and scope.	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Article 2 Beneficiaries and scope 1 .	Artigo 2.o Beneficiários e âmbito de aplicação 1 .
Class Scope	Âmbito da Classe
Scope 5b .	adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade .
definitions ( e.g. to specify the scope of the terms securities , securities settlement systems and fund transfers through such systems ) and , through appropriate references and expansion of the text in all relevant Articles .	Para al m disso , nos casos em que os sistemas de liquidaç o de valores prev em a compensaç o ( netting ) , esta deveria estar baseada numa legislaç o , pelas mesmas raz es apontadas para a compensaç o nos sistemas de pagamentos ( ver o primeiro travess o do ponto 6 infra ) .
Some other terms were better defined, such as the article that would give scope to consider a copyright transgressor any person who assess a webpage	Alguns outros termos foram melhor definidos, bem como o artigo que dava margem a considerar qualquer pessoa que acessasse uma página da Web uma infratora de direitos autorais.
The Super Scope, or Nintendo Scope in Europe and Australia, is the official Super Nintendo light gun.	O cartucho que vinha com a bazooka é o Super Scope 6.
), they have the same meaning and scope.	o
Content of the proposal Scope and definitions	Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições
Article 1 Subject matter and scope 1 .	Artigo 1.o Objecto e âmbito 1 .
Article 1 Subject matter and scope 1 .	Artigo 1.o Objecto e âmbito de aplicação 1 .
unity scope gdrive	unity scope gdrive
Unity Scope Tool	Ferramenta Unity Scope
Scope of agreement	Scope of agreement
Scope of application	Âmbito de aplicação
Scope of reporting	Âmbito do reporte
Scope of reporting	Âmbito da informação
Credit institutions that are significant in terms of their size , internal organisation and the nature , scope and complexity of their activities shall establish a board remuneration committee to oversee their compensation policies and practices .	As instituições de crédito que sejam importan tes , em termos de dimensão , organização interna e natureza , alcance e complexidade das respecti vas actividades devem criar um Comité de Re muneração dependente do conselho de adminis tração a fim de fiscalizar as políticas e práticas de remuneração .
Article 1 Establishment and Scope of action 1 .	Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 .
Article 1 Subject matter and scope M3 1 .	Artigo 1.o Objecto e âmbito M3 1 .
Article 2 Scope 1 .	Artigo 2.º Âmbito de aplicação 1 .
Article 26 Scope 1 .	Artigo 26.º Âmbito de aplicação 1 .
Scope of application ( 2 )	Âmbito de aplicação ( 2 )
Scope of application ( 2 )	Âmbito de aplicação ( 1 )
Article 2 Scope 1 .	Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 .
Article 2 Scope 1 .	Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 .
Scope of application ( 2 )	Âmbito de aplicação ( 2 )
Article 1 Scope 1 .	Artigo 1.o Âmbito de aplicação 1 .
Article 3 Scope 1 .	Artigo 3.º Âmbito de aplicação 1 .
Article 4 Scope 1 .	Artigo 4º Âmbito de aplicação 1 .
They want easy connectivity and expanded scope for customization.	Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização.
These lists are amazing for their scope and breadth.	Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.	Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.	Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.
Maturity and interest terms	b. Natureza jurídica
Google Drive scope for Unity	Google Drive scope para o Unity
Article 2 Scope 1 . 2 .	Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 .

Display this page in English