Tradução de "score a goal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goal - translation :

Objetivo

Score - translation :

Ponto

Score a goal - translation :

Marcar um gol

Palavras-chave : Objectivo Golo Objetivo Baliza Pontuação Golo Ajustar Marcar Acertar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Čech had a cross slip through his hands, allowing Nihat Kahveci to score Turkey's equalizing goal.	Čech teve um deslizamento de cruz através de suas mãos, permitindo que Nihat Kahveci para marcar gol de empate da Turquia.
In addition to presenting the goal of saving Pauline, the game also gives the player a score.	Além de apresentar o objetivo de salvar Lady, o jogo também gera ao jogador um placar.
The ball was going the miss the goal when Nílson appeared behind the back of Grêmio's defense, to score again.	Após isso, terminou se a partida, com placar final de 5 para o Internacional e 2 para o Grêmio.
Nesta went on to score his first goal for Milan since April 2006 in a 1 1 draw with Siena on 15 September 2007.	Nesta marcou seu primeiro gol pelo Milan em abril de 2006 com um empate 1 1 com o Siena em 15 de setembro de 2007.
Kaká ended the tournament with three assists in total, as the joint top assist provider, although he failed to score a goal during the tournament.	Kaká terminou o torneio com três assistências no total, e o Brasil acabou perdendo por 2 a 1 para a Holanda e eliminado da Copa.
Another alternative is Attacker Defender Goalkeeper (ADG), which features a series of ten contests, in which an attacker has thirty seconds to score a goal against a defender and goalkeeper.	O ADG inclui uma série de dez disputas em que um atacante tem trinta segundos para marcar um gol contra um defensor e um goleiro.
A score to the society.	Ponto para sociedade.
Having a poor goal is better than lacking a goal.	É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
'Viola stepped into the pitch and surprisingly, not long after, he would score the goal that gave Corinthians the title of Winner of the competition.	Viola não conseguiu repetir no Palestra o mesmo desempenho vitorioso que teve no Corinthians, e em 1998 ele se transfere para o Santos.
Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.	Ok, bem, esta foi uma semana de minha vida dormindo. E você recebe uma pontuação Z.Q. Ao invés de uma IQ, você recebe uma pontuação Z.Q. quando acorda.
In the case of a goal scored during the first two minutes of a double minor, the penalty clock is set down to two minutes upon a score, effectively expiring the first minor penalty.	Após os três períodos normais de jogo, na NHL, caso as equipas estejam empatadas em pontos, um quarto período de cinco minutos, a sudden death overtime , é realizada.
It's a goal!	É gol!
And together, these variables construct a score.	E juntas, estas variáveis constroem uma pontuação.
The job of the Chasers is to keep possession of the Quaffle, and try to score a goal (worth ten points) by throwing it through one of the opponents' three hoops.	Artilheiro Os artilheiros ( chasers ) são os únicos, além do goleiro, autorizados a manter a posse da goles sua função é marcar gols.
Scolily Score Recorder	Scolily Gravador de musica
He's a goal keeper.	Ele é goleiro.
I scored a goal.	Marquei um gol.
Tom scored a goal.	Tom marcou.
Tom scored a goal.	Tom balançou as redes.
Tom scored a goal.	Tom fez um gol.
Tom had a score to settle with Mary.	Tom tinha contas a acertar com Maria.
In event finals, she placed first on balance beam with a score of 9.787 and first on floor with a score of 9.750.	O primeiro, no solo, veio com a pontuação de 9,350 e o segundo, na trave, com o total de 9,662.
WYSIWYG Music score typesetter	Editor de partituras musicais WYSIWYG
I'll call it score.	Vou chamá la Score .
What was your score?	Qual foi a sua pontuação?
And that creates some new blocks for you, and also creates a little scoreboard that keeps track of the score, so each time I click on change score, it increments the score.	E isso cria alguns blocos novos para você, e também cria um pequeno placar que mantém a contagem dos pontos então cada vez que eu clico change score , ela aumenta os pontos.
A free next generation cross platform music score editor!	Um Editor Livre de partitura musical de nova geração trans plataforma
Tom got a very high score on today's test.	Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje.
Tom got a very high score on today's test.	O Tom tirou uma nota muito alta na prova de hoje.
Money is not a goal.	Dinheiro não é o objetivo.
Is it a good goal?	É uma boa meta?
If a team does not attempt to score a field goal (or the ball fails to make contact with the rim) within 24 seconds of obtaining the ball, play is stopped and the ball given to its opponent.	Se um time não tentar um arremesso (ou não encostar no aro), em 24 segundos de jogada, a jogada acaba e a bola via para seu oponente.
Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 to reviews from mainstream critics, gives it a score of 51 based on 17 reviews.	Metacritic, que atribui uma pontuação média ponderada de 100 a opiniões de críticos convencionais, que dá ao filme uma pontuação de 51 com base em 17 comentários.
Offensively, the objective of the game is to score by shooting the ball into an opponent's goal, using the lacrosse stick to catch, cradle, and pass the ball to do so.	Ofensivamente, o objetivo do jogo é marcar, atirando a bola na baliza do adversário, utilizando o bastão de lacrosse de capturar, transportar, e passar a bola para fazer .
He wanted to keep score.	Ele queria um placar.
Later editions of the score suggest a tempo of 72.	Mais tarde, outras edições do Bolero sugerem o 72 .
Metacritic gave a score of 40 based on 20 reviews.	O Metacritic deu uma pontuação de 40 com base em 20 avaliações.
If a proof for that goal can be found, the original goal (i.e., codice_35) fails.	Caso não consiga, ele retorna ao ponto onde encontrou a solução para o primeiro objetivo ( backtracking ).
Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 to reviews from mainstream critics, gives the film a score of 80 based on 18 reviews.	Metacritic, que atribui uma pontuação média ponderada de 100 a opiniões de críticos convencionais, que dá ao filme uma pontuação de 80 com base em 18 comentários.
We need a goal in life.	Precisamos de um objetivo na vida.
The referee cancelled a clean goal.	O árbitro anulou um golo limpo.
In a given round, the player or the dealer wins by having a score of 21 or by having the highest score that is less than 21.	O jogador ganha se a sua mão tiver mais pontos que a do dealer, sem ir acima de 21.
He won a second Golden Globe for the score, becoming the third composer to have won consecutive Golden Globes in the Original Score category.	Ele venceu seu segundo Golden Globe, se tornando o primeiro, e único, compositor a ganhar dois Globo de Ouro consecutivos.
Rotten Tomatoes gave the film a score of 96 based on reviews from 70 critics, with an average score of 7.9 out of 10.	No Rotten Tomatoes, The Fugitive tem uma aprovação de 96 , baseado em 68 críticas, com uma nota média de 7,9 10.
Relative Degree's goal was simply to play a show, and, after achieving that goal, they disbanded.	O objetivo do Relative Degree era simplesmente fazer um show e, após conseguir esse objetivo, o grupo se desfez.

Display this page in English