Tradução de "scratch that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scratch - translation :

Coçar, arranhão

Scratch that - translation :

Risca isso

That - translation :

Aquele

Palavras-chave : Arranhão Coçar Arranhar Comichão Riscar Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Scratch	Começar do zero
That means we're generating them from scratch.	Isso significa que estamos criando do zero .
Oops, scratch, dumpster.	Oops, arranhado, lixão.
Scratch my back.	Coce me as costas.
Scratch and mix audio	Scratch e misturador de áudio
We started from scratch.	Nós começamos do zero.
It seemed that she would start her career over from scratch.	Parecia que ela iria recomeçar sua carreira do zero.
Going to scratch his nose.	Vai coçar o nariz.
I made it from scratch.	Eu fiz do zero.
Can you scratch my back?	Você pode coçar minhas costas?
You musn't scratch your spots.	Você não deve coçar suas manchas.
Even after his father died, he was still trying to scratch that itch.	Mesmo depois que seu pai morreu, ele ainda estava tentando coçar aquela comichão.
We're cooking from scratch every day.	Preparamos as refeições todos os dias.
They had to start from scratch.	Eles tiveram que começar do zero.
I want to scratch my nose.	Quero coçar o nariz.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.	O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
One of these is scratch off masterpieces.	Um deles é rascunhar obras primas.
The cat started to scratch the carpet.	O gato começou a arranhar o tapete.
Be careful not to scratch the furniture.	Cuidado para não riscar os móveis.
Be careful not to scratch the furniture.	Cuidado para não arranhar os móveis.
Expo '98 was fully built from scratch.	Toda a exposição foi construída do zero.
I cannot scratch. I don't have finger nails.	Eu não posso me coçar. Não tenho unhas.
So Hyperscore lets you start from scratch very quickly.	Hyperscore deixa você começar do início muito rápido.
In Scratch, you can create something called a variable.	No Scratch, você pode criar uma coisa chamada variável .
So you can scratch Lincoln Canyon as an approach.	Então eliminamos o Lincoln Canyon como um dos acessos.
How do I uninstall KDE applications compiled from scratch?	Como é que desinstalo as aplicações do KDE compiladas do zero?
Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch	Thomas Thwaites Como eu montei uma torradeira do zero.
I could show you how to scratch a record.	Mãos no ar, como é bom estar vivo e eu sou um rapper famoso
You should try not to scratch your insect bites.	Você deveria tentar não esfregar suas picadas de insetos.
I was happy because these kids were using Scratch just in the way that we had hoped that they would.	Estava feliz porque essas crianças estavam usando Scratch da maneira que eu esperava que eles usassem.
So in Scratch, to code, you just snap blocks together.	Então, no Scratch, para escrever o código, você simplesmente junta os blocos.
But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems.	Mas arranhe a superfície, e Montana sofrerá sérios problemas.
They'll pop it back on and fix the scratch later.	Eles só empurram de volta e consertam o risco mais tarde.
The same way that this uses the camera to get information into Scratch, you can also use the microphone.	Da mesma maneira que isto usa a câmera para levar a informação ao Scratch, você pode usar o microfone.
He told himself it was necessary to make them from scratch.	Ele então decidiu que era necessário confeccioná los.
Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors.	Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD.
And the idea is that the character has an inner motor, a dominant, unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch.	E a ideia é que o personagem tem uma característica interna que o move, um propósito inconsciente, dominante pelo qual ele se esforça, uma comichão que não consegue coçar.
Let me show you about what it's like to code in Scratch.	Deixe me mostrar a vocês como é escrever códigos no Scratch.
Between 324 and 330, Constantine built, virtually from scratch, a new imperial capital that came to be named for him Constantinople.	Entre 324 e 330, Constantino construiu uma nova capital imperial praticamente do zero.
Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. So, what do you do?	Sabendo que nós podemos ler o genoma, sabendo que podemos escrevê lo, mudá lo, talvez escrever o genoma desde o começo. Então, o que você faz?
So we had to throw everything out the window and start from scratch.	Então, tivemos que jogar tudo pela janela e começar do zero.
So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch.	Então eu pensei, OK, vou tentar montar uma torradeira do início.
You can use software like Google SketchUp to create products from scratch very easily.	Podem usar software como Google SketchUp para criar produtos do zero facilmente.
The female will scratch her feet on the ground as part of the ritual.	Outra constante é a dominância do sexo feminino e a monogamia.
Ford's goal was to produce a vehicle from scratch without reliance on foreign trade.	Ford tinha por objetivo produzir um veículo a partir do zero, sem dependência de comércio externo.

Display this page in English