Tradução de "screened porch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Porch - translation :

Palavras-chave : Alpendre Varanda Terraço Baloiço Traseiras Testado Revistados Analisados Avaliado Cuidadosamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Somebody's at the porch!	Tem alguém na varanda!
Because notice the porch here.	Porque notem a varanda aqui.
Let's wait on the porch.	Vamos esperar na varanda.
Tom's porch light is on.	A luz da varanda de Tom está acesa.
Tom is waiting on the porch.	Tom está esperando na varanda.
Layla was having breakfast on her porch.	Leila estava tomando o café da manhã na varanda.
I saw Tom sitting on the porch.	Eu vi o Tom sentado na varanda.
I saw Tom sitting on the porch.	Vi o Tom sentado na varanda.
It highlights their porch restored in 2006.	Ela destaca a sua varanda restaurado em 2006.
Mary would often sit alone on the porch.	Às vezes Mary ficava sentada sozinha na varanda.
Tom is talking with Mary on the porch.	Tom está conversando com Maria na varanda.
Songs should be screened just like movies.	Músicas deveriam ser classificadas como filmes.
And I'd pull her out on the front porch.	Eu a puxava para fora na varanda.
But this is our front porch. We live there.	Mas essa é a nossa varanda. Vivemos lá.
They waited on the porch until it stopped raining.	Eles esperam na varanda até parar de chover.
Tom sat on the porch and read the paper.	Tom se sentou na varanda e leu o jornal.
I'll hear things like, the porch, the deck, the kitchen.	Eu ouço coisas como, a varanda, a sacada, a cozinha.
This film was publicly screened in New York City.	Este filme foi exibido publicamente em Nova York.
The house is screened from view with a high fence.	A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta.
Tom and a few others are waiting for you on the porch.	Tom e mais uns outros estão te esperando na varanda.
Abbas' UN speech screened on a separation wall with Israel in Bethlehem.	O discurso de Abbas na ONU transmitido num muro de separação com Israel em Belém.
In November 1997, An Audience with...The Spice Girls was screened for British channel ITV.	Em novembro de 1997, um programa com as Spice Girls foi exibido para o canal britânico ITV.
Critical reception The film was screened out of competition at the 1995 Cannes Film Festival.	Recepção O filme foi exibido fora de competição no Festival de Cinema de Cannes de 1995.
Memento was screened for various studio heads (including Miramax chief Harvey Weinstein) in March 2000.	Memento foi exibido para vários chefes de estúdio (incluindo Harvey Weinstein, chefe da Miramax).
You'd keep this on your porch. It was a little bit messy and kind of a pain.	Eram mantidas no quintal. Era um pouco bagunçado e meio chato.
I remember when my old grandpap used to sit out on the porch lightly strumming his guitar.	Eu me lembro quando meu velho avô costumava sentar se na varanda dedilhando levemente seu violão.
I remember when my old grandpap used to sit out on the porch lightly strumming his guitar.	Me lembro quando meu velho avô costumava sentar se na varanda dedilhando levemente seu violão.
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.	Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
georgehale Photo Scene in Bethlehem where Abbas' UN speech was screened on Israel's wall pic.twitter.com sUTT6KjQ	georgehale Foto Imagem de Belém onde o discurso de Abbas na ONU foi transmitido num muro em Israel pic.twitter.com sUTT6KjQ
Screened twisted pair (F UTP, S UTP and SF UTP) Also foiled twisted pair for F UTP.	A norma EIA TIA 568 B prevê ainda que os cabos UTP sejam divididos em sólidos (os condutores são formados de um único filamento) e flexíveis .
It was screened at the 68th Venice International Film Festival, and saw official release in November 2011.	O filme foi apresentado no 68o Festival Internacional de Cinema de Veneza e teve lançamento oficial em novembro de 2011.
Andreas of the Antidote blog highlights a new documentary called 'Uranium Road', which is being screened in Capetown.	Andreas do blogue Antidote destaca um novo documentário chamado Uranium Road' , que está sendo exibido na Cidade do Cabo.
Transfusion blood and tissue products are now actively screened in the U.S., thus addressing and minimizing this risk.	A transfusão de sangue e produtos de tecidos é ativamente monitorada nos Estados Unidos, diminuindo, portanto, o risco.
The film was screened as a special presentation at the 43rd San Francisco International Film Festival in 2000.	O filme exibiu se como uma apresentação especial no Festival Internacional de Cine de São Francisco de 2000.
Zarghami was one of four executives in the room when SpongeBob SquarePants was screened for the first time.	Zarghami foi um dos quatro executivos que estavam presentes quando a animação foi exibido pela primeira vez.
The film was later screened as a part of the Venice International Film Festival on September 7, 1988.	Foi exibido mais tarde, como parte do Festival de Veneza em 7 de setembro de 1988.
Under Democratic President Woodrow Wilson, it was the first motion picture to be screened in the White House.	O presidente Woodrow Wilson teria dito que o filme é a história escrita em relâmpagos.
Suburban Girl and The Air I Breathe in which Gellar starred were screened at the 2007 Tribeca Film Festival.	Suburban Girl e The Air I Breathe foram selecionados no Festival de Cinema de Tribeca de 2007.
When Tom was a teenager, he would often sit on the front porch and write songs in the evening after dinner.	Quando Tom era adolescente, ele frequentemente se sentava na varanda da frente e escrevia canções à noite após o jantar.
You can get another angle on Danny's porch by going around to the south and looking north at the whole formation there.	Dá para pegar um outro ângulo do terraço de Danny ao rodear pelo Sul e olhando ao Norte toda a formação.
Screened at the Cannes Film Festival in May 1982, Pink Floyd The Wall premièred in the UK in July 1982.	Um filme intitulado Pink Floyd The Wall foi lançado em 1982, incorporando praticamente toda a música do álbum.
And he shows up on their porch, their doorstep, with a toothbrush and pajamas, and he's ready to spend the week with them.	E ele aparece na varanda deles, na porta da casa, com uma escova de dentes e pijamas, e ele está pronto para passar uma semana com eles.
The video, Say You Don't Want It , was screened on Channel 4 on 26 June 2010 and released on 16 August.	O vídeo foi lançado durante uma transmissão do Channel 4, em 26 de junho de 2010.
Nowhere more altered, perhaps, about a hundred years ago, than in one little orchard attached to an old stone house with a honeysuckle porch.	Em nenhum lugar, talvez, cerca de cem anos atrás, o sítio foi mais alterado do que em um pequeno pomar junto a uma antiga casa de pedra com varanda de madressilva.
In Bethlehem, George Hale shares this photograph , which shows Palestinian leader Mahmood Abbas' UN speech screened on a separation wall with Israel	Em Belém, George Hale compartilhou essa foto , que mostra o discurso do líder palestino Mahmood Abbas na Onu trasmitido num muro de separação com Israel

Display this page in English