Tradução de "screwdriver" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Screwdriver - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Screwdriver | Screwdriver |
| Screwdriver bits | Colheres, garfos, conchas, escumadeiras, pás para tortas, facas especiais para peixe ou para manteiga, pinças para açúcar e artefactos semelhantes |
| Screwdriver bits | Partes de reatores nucleares (Euratom) |
| Screwdriver bits | Máquinas e aparelhos para a separação de isótopos, e suas partes (Euratom) |
| A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter | Uma chave de fenda phillips e uma tensão sensor medidor de chave de fenda ou tensão |
| You'll need a screwdriver. | Você precisará de uma chave de fenda. |
| You'll need a screwdriver. | Precisarás de uma chave de fenda. |
| I need a screwdriver. | Eu preciso de uma chave de fenda. |
| I need the screwdriver. | Eu preciso da chave de fenda. |
| Where is the screwdriver? | Onde está a chave de fenda? |
| Give me the screwdriver. | Dê me a chave de fenda. |
| Could I have a screwdriver? | Posso pegar uma chave de fenda? |
| Screwdriver bits of base metal | Exaustores com ventilador incorporado, mesmo filtrantes, com dimensão horizontal máxima 120 cm |
| I brought you the wrong screwdriver. | Levei te a chave de parafuso errada. |
| Where did you put the screwdriver? | Onde você colocou a chave de fenda? |
| Why do you need a screwdriver? | Por que você precisa de uma chave de fenda? |
| There's a screwdriver in the kitchen. | Há uma chave de fendas na cozinha. |
| I'll try if you've got another screwdriver. | Posso tentar, se tiverem outra chave de fendas. |
| I borrowed the screwdriver from a friend of mine. | Eu emprestei a chave de fenda de um amigo meu. |
| This screwdriver is too small to be any use. | Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada. |
| The thief used a screwdriver to break into the car. | O ladrão usou uma chave de fenda para entrar no carro. |
| My toolbox contains only pliers, a hammer, and a screwdriver. | Minha caixa de ferramentas tem apenas um alicate, um martelo e uma chave de fenda. |
| Use a 'phillps screwdriver to adjust the lamp positions as necessary | Uso um ' phillps chave de fenda para ajustar a posição da lâmpada, se necessário |
| Why don't you dismantle the safety valve and remove the screwdriver? | Por que não desmonta a válvula de segurança... e remove a chave de fenda? |
| If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver. | Se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda. |
| If you take a screwdriver and a hammer, you know, pure gold, 24 carat gold, if you take a screwdriver and hit it onto the gold, it'll dent it, right? | Se você tomar uma chave de fenda e um martelo, você sabe, ouro puro, ouro de 24 quilates, se você tomar uma chave de fenda e batê lo para o ouro, ele vai dent, certo? |
| A screwdriver is a popular alcoholic highball drink made with orange juice and vodka. | Screwdriver é um coquetel feito à base de suco de laranja e vodca. |
| Sets with a variety of screwdrivers which contain at least one star point screwdriver or one flat point screwdriver with a width at the point of 3 mm or more but not exceeding 9,5 mm | De potência não superior a 1100 kW |
| Sets with a variety of screwdrivers which contain at least one star point screwdriver or one flat point screwdriver with a width at the point of 3 mm or more but not exceeding 9,5 mm | De potência superior a 10000 kW |
| I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. | Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava. |
| You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade. | Vocês sabem, é uma espátula, um pé de cabra, uma chave de fenda e é uma lâmida. |
| I gotta act fast, 'cause one of my boys dropped a screwdriver down the safety valve. | Chutando ela começa a trabalhar novamente. Um de meus rapazes... derrubou a chave de fenda embaixo da válvula de segurança. |
| No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver. | talvez colocar um banco especial, uma bigorna especial, um torno especial, e talvez uma chave de fendas elétrica. |
| A screwdriver that is not the right size and type for the screw may damage the screw in the process of tightening it. | Sua função é ser introduzida na fenda de um parafuso (tipo fenda) para girá lo, apertando o ou afrouxando o. |
| Europe is losing its technological edge we do not want to deskill our economy further and become a screwdriver plant for technology developed elsewhere. | A tecnologia europeia está a perder acutilância não queremos empobrecer ainda mais a nossa economia em matéria de competências e transformar nos numa fábrica de chaves de fendas ao serviço da tecnologia que outros países desenvolvem. |
| Imagine that someone is teaching you how to be a carpenter and they say here's a hammer, here's a screwdriver, here's a saw, good luck. | Imagine que alguém está ensinado a você como ser um carpinteiro e eles dizem aqui está um martelo, aqui está uma chave de fenda, aqui está um serrote, boa sorte. |
| And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver. | Então ele disse, Bem, podemos modificar a bancada de trabalho, talvez colocar um banquinho especial, uma bigorna especial, uma garra especial, e talvez uma chave de fenda elétrica. |
| How does the Council intend to combat fraud relating to imports from south east Asia, screwdriver plants, kit products and tax avoidance on entry into the EEC? | Garel Jones estejam concluídas, a Comissão decidirá sobre a apresentação, ou não, de uma proposta ao Conselho. lho. |
| And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver. | Assim, não vai quebrar muito facilmente, mas se quebrar, virtualmente cada peça nesta máquina pode ser trocada e substituída com uma chave inglesa e uma chave de fenda. |
| And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver. | E, portanto, não se vai avariar tão facilmente, mas se isso acontecer, todas as peças desta máquina podem ser trocadas e substituídas com uma chave inglesa e uma chave de fendas. |
| Just as a screwdriver (physical capital) or a university education (cultural capital or human capital) can increase productivity (both individual and collective), so do social contacts affect the productivity of individuals and groups. | Da mesma maneira que uma chave de fenda (que é um exemplo de capital físico) ou a educação escolar (que é formadora de capital humano) podem aumentar a produtividade de indivíduos e organizações, os contatos sociais e a maneira como estes se relacionam também são fatores de desenvolvimento econômico. |
| The screwdriver slipped and set off a chain reaction criticality accident filling the room with harmful radiation and a flash of blue light (caused by excited, ionized air particles returning to their unexcited states). | Os hemisférios foram distanciados por uma chave de fendas, que escorregou e levou a uma reação em cadeia, enchendo a sala com radiação danosa e um flash de luz azul (devido à ionização do ar). |
| Equally, I strongly back the suggestion that some way be found to ensure that third country producers cannot simply circumvent duties by setting up screwdriver assembly operations inside the EEC using imported components often with minimal local content. | Do mesmo modo, apoio vivamente a sugestão para se en contrar uma maneira de assegurar que os produtores de um terceiro país não possam fugir aos seus direitos criando instalações de montagem de chaves de parafusos dentro da CEE, muitas vezes com o mínimo de par ticipação local e usando peças importadas. |
| There have been many recent instances in which a GATT panel found the EC to be in breach of the rules, for example the support system for oilseeds and part of the antidumping rules, the famous screwdriver case. | Registaram se já outros casos com resultados idênticos, por exemplo, quanto ao re gime de apoio para óleos e sementes e ainda em relação a uma parte do regulamento anti dumping, o bem conhecido caso screw driver. |
| An approximation of the rules used in Daleks, a robots like game for early Apple computers. The hero is allotted one energy each round that can be used to power the sonic screwdriver. All other special features are disabled. | Uma aproximação das regras usadas no Daleks, um jogo de 'robots' para os primeiros computadores da Apple. É atribuído ao herói um ponto de energia que poderá ser usado para alimentar a chave de parafusos sónica. Todas as outras funcionalidades especiais estão desactivadas. Description |
Related searches : Ratchet Screwdriver - Torx Screwdriver - Offset Screwdriver - Philips Screwdriver - Torque Screwdriver - Power Screwdriver - Screwdriver Blade - Star Screwdriver - Ratcheting Screwdriver - Powered Screwdriver - Insulated Screwdriver - Number Screwdriver
