Tradução de "sea level rising" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Level - translation :

Rising - translation :

Palavras-chave : Nível Nivel Nível Piso Níveis Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is a hilly city, with its tallest hill, Vetal Hill, rising to above sea level.	É uma cidade relativamente montanhosa, com sua mais alta colina, Vetal Hill, 800 metros acima do nível do mar.
Now sea levels are rising again.	Agora, o nível do mar está a subir outra vez.
It is believed that in the coming decades the rising sea level alone will create more than 20 million climate refugees.	Acredita se que nas próximas décadas apenas a elevação do nível do mar vai criar mais de 20 milhões de refugiados climáticos.
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
5 meters above sea level.	5 metros acima do nível do mar.
Elevation varies from sea level to the Pico de Orizaba, Mexico s highest peak at above sea level.	Parte da eixo Neovulcânico através do seu território e culmina no Pico de Orizaba, à 5.747 metros acima do nível do mar.
We'll look at sea level rise.	Vamos observar a elevação do nível do mar.
) Mean sea level pressure The mean sea level pressure (MSLP) is the atmospheric pressure at sea level or (when measured at a given elevation on land) the station pressure adjusted to sea level assuming that the temperature falls at a lapse rate of 6.5 K per km in the fictive layer of air between the station and sea level.	Sabendo que ao nível do mar a pressão atmosférica é da ordem de 1 atm (definida como 101 325 Pa, ou ainda 1013,25 hPa mbar), isso significa dizer que, neste local, uma pessoa suportaria uma força de cerca de 100 000 N relativo à pressão atmosférica.
Its average altitude is above sea level.	A altitude média é 184 metros acima do nível do mar.
And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.	E é realmente a confluência de crescente população urbana, biodiversidade em queda livre e, claro, níveis dos oceanos subindo e mudança climática.
The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level.	O nível do mar subiu rapidamente depois disso, estabilizando ao nível atual cerca de 4000 anos atrás, deixando o continente mais ao Sul da Flórida um pouco acima do nível do mar.
Average height, about that much above sea level.	Nesta altura, mais ou menos desta distância acima do nível do mar.
The mountain is 5,000 meters above sea level.	A montanha fica a 5.000 metros acima do nível do mar.
Altitude of 384 meters above the sea level.	Altitude de 384 metros acima do nível do mar.
The town is 314 m above sea level.	A cidade está 314 metros acima do nível do mar.
The city's highest point is above sea level (the Monte Troodelöh) and its lowest point is above sea level (the Worringer Bruch).	A Catedral de Colônia (em alemão Kölner Dom ), uma igreja gótica, é o marco principal da cidade e seu símbolo não oficial.
Rising in the Black Forest near Villingen Schwenningen in the Schwenninger Moos conservation area at a height of above sea level, it passes through Rottweil, Rottenburg am Neckar, Kilchberg, Tübingen, Wernau, Nürtingen, Plochingen, Esslingen, Stuttgart, Ludwigsburg, Marbach, Heilbronn and Heidelberg, before discharging into the Rhine at Mannheim, at above sea level.	Geografia Cidades banhadas pelo Neckar Da sua nascente até sua confluênia com o Reno Villingen Schwenningen Rottweil Sulz am Neckar Horb am Neckar Rotemburgo Tubinga Nürtingen Plochingen Esslingen Stuttgart Ludwigsburg Freiberg am Neckar Marbach am Neckar Besigheim Heilbronn Mosbach Eberbach Heidelberg Mannheim Eclusas
What sea level rise can we look forward to?	O quanto podemos esperar de aumento do nível do mar?
The level is dropping, rather like the Aral Sea.	O nível dele está diminuindo, ao contrário do Mar Aral.
The town is situated 1,500 meters above sea level.	A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.
The capital stands at 544 meters above sea level.	A sua altitude está em torno de 544 metros acima do nível do mar.
Elevation of the Pantanal ranges from above sea level.	Os jacarés do Pantanal são diferentes dos da Amazônia.
The town is approximately 280 feet above sea level.	Está localizada cerca de 100 metros acima do nível do mar.
The elevation at City Hall is above sea level.	Longmont localiza se a aproximadamente 1545 m acima do nível do mar.
Between 57.3 and 59.5 latitude and 21.5 and 28.1 longitude, Estonia lies on the eastern shores of the Baltic Sea on the level northwestern part of the rising east European platform.	A Estônia está localizada na costa oriental do mar Báltico, no norte da Europa, entre as latitudes 57 30'N e 59 50'N e as longitudes 21 50'E e 28 10'E.
When that ice melts, sea level rises by six meters.	Quando esse gelo derreter, o nível do mar sobe seis metros.
The city has an average altitude of above sea level.	O pinheiro do paraná é a árvore típica e símbolo de Curitiba.
The city lies at an elevation of above sea level.	Está situada a 199 metros sobre o nível do mar.
Much of the state is at or near sea level.	Geograficamente, o Estado é dominado por grandes planícies.
By 15,000 years ago, the sea level had dropped to 300 to below the contemporary level.	Há 15 000 anos, o nível do mar caiu para 300 a 350 pés (110 metros) abaixo do nível contemporâneo.
Sea levels are rising, and Kiribati, along with 42 other nations in the world, will be under water within 50 to 100 years due to climate change and the associated sea level rise from thermal expansion and the melting of freshwater into the ocean.	O nível do mar sobe, e Kiribati, junto com outras 42 nações do mundo, estarão submersas em 50 a 100 anos devido à mudança climática e esse aumento do nível dos oceanos tem ligação com a expansão termal e com o derretimento das águas geladas no oceano.
Sea level is generally used to refer to mean sea level (MSL), an average level for the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured.	Nível médio do mar (NMM) (do inglês MSL Mean Sea Level ), por vezes denominado simplesmente nível do mar, é a altitude média da superfície do mar.
So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue.	Então, aquecimento global, é um problema sério e real.
In August, sea level has reached the highest in its history.	Em Agosto, o nível do mar atingiu o seu ponto mas alto da história.
The mean elevation of the city is about above sea level.	Kerman ou, em português, Carmânia é uma cidade do Irão.
The highest spot is Chausuyama at 1,415 m above sea level.	O ponto mais alto é Chasuyama com 1415 metros acima do nível médio do mar.
The elevation at the center of downtown is above sea level.	Concord localiza se a aproximadamente 247 m acima do nível do mar.
The municipality's top elevation is the Storheia hill, above sea level.	O ponto mais alto da cidade é a colina Storheia, com 565 metros acima do nível do mar.
The median elevation in Saginaw County, Michigan is above sea level.	A sede do condado é Saginaw, e sua maior cidade é Saginaw.
Later earth movements related to the formation of the Alps raised these former sea floor deposits above sea level.	Movimentos tectónicos posteriores relacionados com a formação dos Alpes elevaram estes depósitos marinhos acima do nível do mar.
ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.	ELA Se vocês ainda não se convenceram, o nível dos mares está subindo, junto com o CO2 na atmosfera e a temperatura global.
Melting ice caps, rising sea levels and extreme weather patterns aren't the only potential consequences of climate change.	Derretimento das calotas polares, elevação do nível do mar e ocorrência de padrões climáticos extremos não são as únicas conseqüências em potencial da mudança climática.
I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level.	Eu queria fazer o nado a 5.300 metros acima do nível do mar.
The town of Alfredo Chaves lies at 10 m above sea level.	Fuja da rotina do dia a dia e aproveite o melhor de Alfredo Chaves.
It is located at an altitude of 6 feet above sea level.	Está localizado a uma altitude de 6 metros acima do nível do mar.

Display this page in English