Tradução de "sea of stars" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is He who made the stars by which you reckon your way through the darkness of the desert and the sea. | Foi Ele Quem deu origem, para vós, às estrelas, para que, com a sua ajuda, vos encaminhásseis, nas trevas da terra e domar. |
| It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water. | É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários. |
| Stars on this band are known as main sequence stars or dwarf stars. | Estrelas localizadas nesta faixa são chamadas de estrelas de sequência principal. |
| The Ionian Sea (, , , , ) is an elongated embayment of the Mediterranean Sea, south of the Adriatic Sea. | História Na Antiguidade, os colonos gregos passavam pelo mar Jônico a caminho da Magna Grécia (sul da península Itálica). |
| It contains several million stars, most of which are yellow dwarf stars, but also possesses red giants and blue white stars the stars have an average age of 12 billion years. | Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas. |
| Early stars of less than 2 are called T Tauri stars, while those with greater mass are Herbig Ae Be stars. | Estrelas novas com menos de duas massas solares são chamadas estrelas T Tauri, enquanto as com massas maiores são estrelas Herbig Ae Be. |
| In the Bible, the Dead Sea is called the Salt Sea, the Sea of the Arabah, and the Eastern Sea. | Entre 1930 e 1997, o nível das águas do Mar Morto diminuiu 21 metros. |
| Most stars belong to the main sequence, which consists of ordinary hydrogen burning stars. | A maior parte das estrelas pertencem à sequência principal, que consiste das estrelas normais que queimam hidrogênio. |
| Astronomers took careful note of guest stars which suddenly appeared among the fixed stars. | Astrônomos faziam anotações cuidadosas sobre as estrelas novatas que apareciam repentinamente entre as estrelas fixas. |
| One of the stars of this association, NML Cygni, is one of the largest stars currently known. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni. |
| This can be done by comparing the apparent magnitudes of the stars in the cluster to the absolute magnitudes of stars with known distances (or of model stars). | Isto pode ser feito comparando se as magnitudes aparentes das estrelas do aglomerado com as magnitudes absolutas de estrelas com distâncias conhecidas (ou de estrelas modelo). |
| This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy. | Essa enorme massa de todas essas estrelas mantém as estrelas em órbitas circulares na galáxia. |
| About 76 of the main sequence stars in the Solar neighborhood are class M stars. | Mais de 80 das estrelas da seqüência principal são anãs vermelhas, como Proxima Centauri. |
| Stars found inside of elliptical galaxies are much older than stars found in spiral galaxies. | A grande maioria dessas galáxias têm pouco gás, pouca poeira e poucas estrelas jovens. |
| This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars. | Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes. |
| However, outside the Local Supercluster of galaxies, neither individual stars nor clusters of stars have been observed. | Entretanto, fora do Superaglomerado Local de galáxias, nem estrelas individuais nem aglomerados foram observados. |
| In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ). | Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ). |
| The Yellow Sea, East China Sea, and South China Sea are marginal seas of the Pacific Ocean. | A leste, ao longo das costas do mar Amarelo e do mar da China Oriental, encontram se largas planícies aluviais, densamente povoadas. |
| The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not. | As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos). |
| Falling Stars | Estrelas Cadentes |
| Notable features Stars There are four bright stars in Chamaeleon. | Objetos Estrelas Há quatro estrelas brilhantes em Chamaleon. |
| Notable features Stars Horologium does not have any bright stars. | Estrelas Horologium não tem estrelas brilhantes. |
| Draco is home to several double stars and binary stars. | O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis. |
| Greece colonizes other regions of the Mediterranean Sea and Black Sea. | Os gregos colonizam o Mediterrâneo e Mar Negro. |
| Your eyes remind me of stars. | Seus olhos me lembram estrelas. |
| The sky is full of stars. | O céu está estrelado. |
| The sky is full of stars. | O céu está cheio de estrelas. |
| The sky was full of stars. | O céu estava cheio de estrelas. |
| The sky was full of stars. | O céu estava estrelado. |
| The following are lists of stars. | Esta é uma listas de estrelas. |
| In 1987, the continuing shrinkage split the lake into two separate bodies of water, the North Aral Sea (the Lesser Sea, or Small Aral Sea) and the South Aral Sea (the Greater Sea, or Large Aral Sea). | No entanto, foram feitas obras para preservar o norte do mar de Aral, incluindo se a construção de barragens para garantir a preservação de um fluxo constante de água doce. |
| That is, each of the stars within the cluster continually interacts with the other N 1 stars, where N is the total number of stars in the cluster. | Se vivêssemos em um planeta situado num aglomerado globular não existiria noite, tamanho é o brilho e o número de estrelas próximas uma das outras que existem nesse tipo de aglomerado. |
| A total of 1,564 stars are so identified, out of approximately 10,000 stars visible to the naked eye. | Um total de 1.564 estrelas são identificadas assim, das aproximadamente 10.000 estrelas que são visíveis a olho nu. |
| The stars of the Trapezium, along with many other stars, are still in their early years. | Duas delas podem ser observadas como estrelas binárias em noites com pouca perturbação atmosférica. |
| To the west of Sardinia is the Sea of Sardinia, a unit of the Mediterranean Sea to Sardinia's east is the Tyrrhenian Sea, which is also an element of the Mediterranean Sea. | A Sardenha ( em ) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autônoma da Itália meridional, com uma área de , milhão de habitantes e cuja capital é Cagliari. |
| There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. | Existe uma história no mar, nas águas do mar, nos sedimentos e nas rochas do fundo do mar. |
| Sea of Thai flags. | Um mar de bandeiras da Tailândia. |
| Gem of the sea. | Gem of the sea. |
| The Sea of Marmara (, ), also known as the Sea of Marmora or the Marmara Sea, and in the context of classical antiquity as the Propontis (), is the inland sea, entirely within the borders of Turkey, that connects the Black Sea to the Aegean Sea, thus separating Turkey's Asian and European parts. | O mar de Mármara (, ou Propontida ), também conhecido com mar de Mármora) é um mar interior que separa o mar Negro do mar Egeu (assim, a parte asiática da Turquia da sua parte europeia) pelo Bósforo e Dardanelos. |
| However, Protagoras has never suggested that man must be the measure of stars, or the motion of the stars. | Embora, Protagoras nunca sugeriu que o homem deve ser a medida das estrelas, ou o movimento das estrelas. |
| On the east of the province is the Sea of Japan (East Sea of Korea). | Ao leste da província está o mar do Japão (mar leste da Coreia). |
| Variable stars Variable stars have periodic or random changes in luminosity because of intrinsic or extrinsic properties. | Estrelas variáveis Estrelas variáveis têm mudanças periódicas ou randômicas na luminosidade devido a propriedades intrínsecas ou extrínsecas. |
| The Scophthalmidae are a family of flatfish found in the North Atlantic Ocean, Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea. | Os scoftalmídeos distribuem se pelo Atlântico Norte, Mar Báltico, Mar Mediterrâneo e Mar Negro. |
| Stars in chains | Estrelas atrás das grades |
| Follow the stars. | Siga as estrelas. |
