Tradução de "seaside retreat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Retreat - translation :

Seaside - translation :

Palavras-chave : Retiro Retirada Recuar Recuo Ioga Beira-mar Litoral Costeira Amém Estância

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can you go to the seaside tomorrow?	Você pode ir para a praia amanhã?
Can you go to the seaside tomorrow?	Vocês podem ir para a praia amanhã?
I'd like to go to the seaside with you.	Gostaria de ir ao litoral com você.
Few were at the seaside because it was raining.	Havia pouca gente na praia porque estava chovendo.
Britain s Retreat from Free Speech	O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão
I have just returned from a pleasant vacation at the seaside.	Acabei de voltar de umas agradáveis férias à beira mar.
Jūrmala ( seaside ) is a city in Latvia, about west of Riga.	Jūrmala é uma cidade independente da Letônia localizada na região de Riga.
El Pinar is a seaside resort of the Canelones Department, Uruguay.	El Pinar é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Canelones.
That's the retreat of this glacier.	E esta é a retração desta geleira.
Think of the term we use, Retreat.	Pense no termo que usamos, Retiro .
The pipeline would come onshore in the beautiful seaside town of San Foca.	O gasoduto chegaria pela bela cidade costeira de San Foca.
Most major cities are located either on the seaside, or along a river.	A maior parte das principais cidades localiza se ou na costa ou junto a algum rio.
The Jewish defenders retreat to the First Wall.	Os defensores judeus retiram se para a primeira parede.
The towns of Torquay and Paignton are the principal seaside resorts on the south coast.	As cidades de Torquay e Paignton são os principais balneários do litoral sul.
Castiglione della Pescaia is an ancient seaside town in the province of Grosseto (Tuscany), Italy.	Castiglione della Pescaia é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 7.465 (Cens.
We did the family equivalent of a corporate retreat.	Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo.
I thought, I need to retreat into something else.	Eu pensei, eu preciso recuar para outra coisa.
Located seaside in Goa, on India's west coast, the festival has its roots in Goa trance.	O estilo é derivado do House, Techno, Psy e Goa Trance, criado na Índia.
The Serbian and Greek forces were initially on the retreat on the western border, but soon took the upper hand and forced Bulgaria to retreat.	As forças sérvias e gregas foram inicialmente recuando na fronteira ocidental, mas logo viraram a situação e forçaram a Bulgária a recuar.
Instead, he retired for three months to Craigweil House, Aldwick, in the seaside resort of Bognor, Sussex.	Em vez disso, ele retirou se por três meses em Craigweil House , Aldwick, na estância balneária de Bognor, Sussex.
The seaside part of Rostock, Rostock Warnemünde, is about to the north of the historic city centre.	Durante o regime nazista, Rostock foi a sede de algumas das principais fábricas de armamento.
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.	Alguns anos atrás, eu fiz um retiro de meditação na Tailândia.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.	Eu vi o sargento em comando levantar a mão, não recue, não se renda.
This retreat has been achieved through the third wave of democratisation.	Essa retirada realizou se através da terceira onda de democratização.
A weekend retreat for the mayor was built near the lake.	Uma casa de fim de semana para o prefeito também foi construída perto do lago.
On 5 August, with the Russian army in retreat, Warsaw fell.	Em 5 de agosto com o exército em retirada, Varsóvia caiu.
Early life Jones was born in the seaside town of Colwyn Bay, on the north coast of Wales.	Biografia Terry Jones nasceu a 1 de Fevereiro de 1942 em Colwyn Bay, País de Gales.
Mar del Plata is one of the major fishing ports and the biggest seaside beach resort in Argentina.	Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos de pesca da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo.
To speed up the retreat, he ordered plague stricken men to be poisoned.	To speed up the retreat, he ordered plague stricken men to be poisoned.
Several times Charles was forced to purchase their retreat at a heavy price.	Várias vezes Carlos foi obrigado a pagar a sua retirada, com um preço elevado.
In the late 20th century, the city became a popular retreat for celebrities.	A cidade é também muito conhecida pelas celebridades que circulam por lá.
The flank scattered, and Lafayette organized a retreat while the British remained indecisive.	O flanco foi quebrado, e Lafayette organizou uma retirada enquanto os britânicos não efectuaram qualquer acção.
Popular seaside resorts found close to Klaipėda are Nida to the south on the Curonian Spit, and Palanga to the north.	Alguns resortes bastante populares encontrados próximo de Klaipėda são Nida e Palanga.
They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.	Eles ficaram em retiro por três anos, meditando doze horas por dia.
Wounded during the Battle of Brandywine, he still managed to organize an orderly retreat.	Ferido na Batalha de Brandywine, ainda assim conseguiu organizar uma retirada com sucesso.
The search is broken up into three stages a seaside region, a mountain region, and a jungle region, in no particular order.	Essa busca é divida em três fases uma região nas montanhas, uma região no litoral, e uma na selva, sem uma ordem específica.
He considered that to avoid disaster he must give up and retreat back to Portugal.	Moore concluiu que para evitar uma tragédia teria que desistir e retirar para Portugal.
This organically designed private residence was intended to be a nature retreat for its owners.	Esta residência privada organicamente projetada foi pensada para ser um refúgio natural para os seus proprietários.
Lafayette then returned to Rhode Island to prepare the retreat made necessary by d'Estaing's departure.	Depois, Lafayette regressou a Newport para preparar a retirada necessária devido à partida de d'Estaing.
The continual retreat and the loss of lands to the French upset the Russian nobility.	Os franceses capturaram o campo de batalha, mas não conseguiram destruir o exército russo.
This version ends with a cross fade, instruments blending into a singsong style rendition of I Do Like to Be Beside the Seaside .	Essa versão termina com os instrumentos misturando se com o estilo de cantilena de rendição de I Do Like To be Beside the Seaside .
silva_marina Freeing sugar cane in the Amazon isn t logical. Another environmental retreat thanks to political bargaining.	silva_marina Liberação da cana na Amazônia não tem lógica. outro retrocesso ambiental fruto d barganha política.
After the German retreat from Tallinn in September 1944, the Estonian flag was hoisted once again.	Quando os alemães se retiraram em Setembro de 1944, a bandeira da Estónia voltou a ser hasteada.
Empress Maria Feodorovna, the mistress of Langinkoski retreat, was also otherwise a known friend of Finland.	Maria Feodorovna, que também detinha uma pequena propriedade em Langinkoski, também visitava a Finlândia com frequência.
Since the rise of seaside resorts with the arrival of the railways in the 19th century, Devon's economy has been heavily reliant on tourism.	Desde o surgimento de resorts à beira mar, com a chegada das ferrovias no século XIX, a economia de Devon tem sido fortemente dependente do turismo.

Display this page in English