Tradução de "season of year" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Season - translation :

Year - translation :

Palavras-chave : Temporada época Seca Estação Caça Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Winter is the coldest season of the year.	O inverno é a estação mais fria do ano.
Summer is the warmest season of the year.	Verão é a estação mais quente do ano.
Most of the Center West has of rain per year, with a pronounced dry season in the middle of the year, while the South and most of the year without a distinct dry season.	Mas na região semiárida do Nordeste há rios que podem desaparecer durante uma parte do ano, na estação seca são os chamados rios temporários ou intermitentes.
Winter is the coldest season in a year.	O inverno é a estação mais fria do ano.
Precipitation wise, however, two seasons comprise the year the dry season and the wet season.	Quanto à precipitação, há duas estações bem definidas, ao longo do ano a estação seca e a estação úmida.
I think autumn is the most beautiful season of the year.	Eu acho o outono a época mais bonita do ano.
The city averages of precipitation a year, with of snowfall per season.	A cidade tem média de de precipitação por ano, com de neve por ano.
You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.	Portanto guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
This year East Timor has not experienced a normal dry season.	Este ano o Timor Leste não tem experienciado sua sazonal seca.
Season 1 Year 2258 During 2258, Commander Jeffrey Sinclair is in charge of the station.	Primeira temporada ano de 2258 Durante o ano de 2258, o comandante Jeffrey Sinclair está encarregado da estação.
Eto'o also won an historic third consecutive African Player of the Year award that season.	Eto'o também ganhou um histórico de ser premiado pela terceira vez consecutiva como Jogador Africano do Ano naquela temporada.
Lilongwe features a short wet season that runs from December to March and a lengthy dry season that covers much of the remainder of the year, particularly June and July which are cooler than the rest of the year.	Lilongwe apresenta uma curta estação úmida que se estende de dezembro a março e uma estação seca longa, que cobre a maior parte do restante do ano, principalmente junho e julho, que são mais frios que o resto do ano.
At the end of the season, Milan confirmed that Shevchenko would be returning to Chelsea for the final year of his four year contract.	Shevchenko, teve um interlúdio impotente em Stamford Bridge desde que assinou pelo Chelsea, a falta de oportunidades irritavam Shevchenko.
The coldest season of the year is typically long, with temperatures going often below 0 C.	A estação mais fria do ano é normalmente prolongada, descendo as temperaturas muitas vezes abaixo de 0 C.
They're probably having, at the very least, a catastrophic spawning season this year.	Eles provavelmente estão tendo, no mínimo, uma temporada de desova catastrófica este ano.
A season is a division of the year, marked by changes in weather, ecology and hours of daylight.	Estações do ano nos dois hemisférios A data de início de cada estação varia ao longo do tempo.
We've got a new one this year, but we'll work on that next season.	Este ano é um outro, mas vamos trabalhar com ele na próxima temporada.
Cleveland also finished the season with the league's best record for the second straight year.	Para dar mais ajuda de pontuação a James, Cleveland também contratou o All Star Antawn Jamison.
By the beginning of the fourth broadcast season, all the episodes to be aired that season had already been completed and writers were working at least a year in advance.	No começo da quarta temporada, por exemplo, todos os episódios a serem exibidos já estavam prontos, enquanto a produção trabalhava com pelo menos um ano de antecedência.
1970 78 Heinsohn and Cowens duo The 1970 season was a rebuilding year, as the Celtics had their first losing record since the 1949 50 season.	1970 78 A dupla Heinsohn e Cowens A temporada 1969 70 da NBA ficou marcada por ser o início de uma reestruturação para o Celtics.
Denmark has an average of 179 days per year with precipitation, on average receiving a total of per year autumn is the wettest season and spring the driest.	A Dinamarca tem uma média de 712mm de precipitação por ano o outono é a estação do ano mais chuvosa e a primavera é a mais seca.
In 1962, the 49ers had a frustrating season as they won only 6 games that year.	Em 1962, os Niners tiveram uma temporada frustrante, a qual ganharam apenas 6 jogos, sendo apenas um deles em seus domínios.
Season follows the pre season.	Temporadas seguem as pré temporadas.
There is no real dry season, but there are some variations in the period of the year when most rain falls.	Não existe uma estação seca real, mas existem algumas variações no período do ano em que mais chove.
The year was also notable for the breakout of Alexander Semin, who notched 38 goals in only his second NHL season.	O ano também foi marcado pela saída de Alexander Semin, que marcou 38 gols em apenas sua segunda temporada da NHL.
Season 6 The sixth season brought aboard a new set of changes.	6ª Temporada A sexta temporada veio com novas mudanças.
Later that year, at the end of the season, the Portuguese response under the command of the Marquês das Minas, resumed all positions.	Ainda nesse ano, no final da estação, a resposta portuguesa sob o comando do marquês das Minas, retomou todas as posições.
This allowed the Spartans to field a full time army with a campaign season that lasted all year.	Isto permitia a Esparta manter um exército permanente, capaz de entrar em campanha durante todo o ano.
In the same season, Omar Sivori became the first ever player at the club to win the European Footballer of the Year.	Na mesma época, Omar Sívori se tornou o primeiro jogador do clube para vencer o Futebolista Europeu do Ano.
After year long expectations that the ninth season would be the series' last, NBC signed a deal in late December 2002 to bring the series back for a final tenth season.	Após um ano de expectativas sobre a nona temporada ser a última da série, a NBC assinou um acordo no final de dezembro de 2002 para trazer a série de volta para uma décima temporada final.
His debut in one of NASCAR's national divisions came later that year when he ran the final two Busch Series races of the season.	Carreira NASCAR A primeira aparição de Greg Biffle na NASCAR foi no ano de 1996 na Busch Series.
Nesta was elected to be part of both the UEFA Team of the Year and the FIFPro World XI for his performances that season.	Em sua primeira temporada como rossoneri, Nesta venceu a Liga dos Campeões 2002 03 da UEFA e o terceiro Copa da Italia da sua carreira.
The second of the goals was his 33rd of the campaign, which set a new club single season scoring record by a midfielder and thus topped George Best's forty year old total of 32 goals in the 1967 68 season.	O segundo dos objetivos era a sua 33 da campanha, que estabeleceu um novo clube recorde de pontuação única temporada por um meio campo e, assim, superou total de George Best de 40 anos de idade de 32 golos na temporada 1967 68.
Citizen videos show us how carnival season was spent this year in Bolivia, French Guyana, Goa, India and Croatia.	Vídeos amadores nos mostram como a estação do carnaval foi nesse ano na Bolívia, Guiana Francesa, Goa, Índia e Croacia.
Special holiday themed groups are also added each year, such as the Main Street Carolers during the Christmas season.	Grupos especiais tematizados também são incluídos todo ano, como os Main Street Carolers durante a época de natal.
2007 08 season Čech started the 2007 08 season conceding two goals against Birmingham City in the first match of the season.	2007 08 Čech começou a temporada 2007 08 dois gols contra o Birmingham City no primeiro jogo da temporada.
The Man Out of Season.	A revolução sexual americana.
Late in the season, Lotus announced the recruitment of Ayrton Senna for the following year, leaving Mansell with no race seat at Lotus.	Esse foi o último ano do Leão na Lotus, sendo substituído pelo brasileiro Ayrton Senna para a próxima temporada.
Their remarkable end of season run included winning 11 of the final 12 regular season games.	O seu fim de temporada foi notável pela corrida que incluiu ganhar 11 dos últimos 12 jogos da temporada regular.
The television season tends to begin in September, and ends during the May of the following year, which coincides with the completion of May sweeps.	As temporadas tendem a começar em setembro e terminam durante maio do ano seguinte.
2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season.	2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior.
The two move in together at the beginning of Season 6, Chandler proposes by the end of the season and they marry at the end of Season 7.	Chandler na quarta temporada revelou um pequeno interesse por Monica, mas tudo não passou de uma brincadeira entre os dois.
The 2006 Formula One season was the 57th season of FIA Formula One motor racing.	A Temporada de Fórmula 1 de 2006 foi a 57 realizada pela FIA.
The 1951 Formula One season was the second season of FIA Formula One motor racing.	A Temporada de Fórmula 1 de 1951 foi a segunda realizada pela FIA.
Hannover played in the Regionalliga Nord (II) that season, but earned promotion to the senior circuit in the following year.	Naquela temporada, o Hannover atuou na Regionalliga Nord (II), mas conseguiu o acesso para a série imediatamente superior no ano seguinte.

Display this page in English