Tradução de "seasonal holidays" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Seasonal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There have been daytime and nighttime parades that celebrated Disney films or seasonal holidays with characters, music, and large floats. | Já houve paradas diárias e noturnas que celebravam os filmes da Disney ou datas comemorativas com personagens, música e grandes carros alegóricos. |
| Happy holidays. | Boas festas. |
| Seasonal adjusted data . | Dados corrigidos da sazonalidade . |
| Enjoy your holidays. | Aproveite seus feriados. |
| Enjoy your holidays. | Aproveite suas férias. |
| ( a ) HICP excluding seasonal items . | ( a ) IPCH excluíndo bens sazonais . |
| ( a ) CPI excluding seasonal items . | ( a ) IPC excluindo bens sazonais . |
| It's Saturday. It's the holidays. | É sábado. É um feriado. |
| The names of these holidays that are commonly used today are often taken from Germanic pagan holidays. | Os atuais nomes desses feriados foram retirados dos festivais do paganismo germânico e do politeísmo celta. |
| adjusted for seasonal and calendar effects | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário |
| adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
| meet seasonal fluctuations in demand and | responder a flutuações sazonais da procura |
| Do you suffer from seasonal allergies? | Você sofre de alergias estacionais? |
| Do you suffer from seasonal allergies? | Você sofre de alergias sazonais? |
| Where did you spend your holidays? | Onde passou suas férias? |
| She is impatient for her holidays. | Ela está ansiosa pelas férias. |
| We're making plans for the holidays. | Estamos fazendo planos para as férias. |
| I don't like very long holidays. | Eu não gosto de feriados muito extensos. |
| Where have you spent your holidays? | Onde passou suas férias? |
| Where have you spent your holidays? | Onde você passou as suas férias? |
| There are many holidays in Brazil. | Há muitos feriados no Brasil. |
| not adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados não corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
| Sexes are similar, with no seasonal variation. | Os sexos são similares, não havendo variações sazonais. |
| During the summer holidays Lipno comes alive. | Lipno costuma se despertar durante as férias de verão. |
| The TARGET holidays are indicated in red . | Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho . |
| The holidays always end all too soon. | Os feriados sempre acabam logo. |
| I spent the holidays decorating the house. | Passei as férias decorando a casa. |
| Six national holidays are observed throughout the year, and movable holidays include the Christian holiday of Easter Monday and the Muslim holidays of Eid ul Fitr, Eid ul Adha, and Eid Milad Nnabi. | Ao longo dos anos os chadianos celebram seis festas nacionais e duas festas móveis que incluem a festividade cristã da Segunda feira de Páscoa e as festividades muçulmanas de Eid ul Fitr, Eid al Adha e Eid Milad Nnabi. |
| Work and school holidays are determined by the Jewish holidays, and the official day of rest is Saturday, the Jewish Sabbath. | Férias de trabalho e escolares são determinadas pelas festas judaicas, e o dia oficial de descanso é o sábado, o shabat . |
| They've got to go hunting for seasonal rain. | Elas tiveram que ir em busca da estação chuvosa. |
| Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red . | 31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| Tell me what you did on your holidays. | Diga me o que você fez nas suas férias. |
| We put up the flags on national holidays. | Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais. |
| In the Nordic countries Good Friday, Easter Sunday and Easter Monday are public holidays, and Good Friday and Easter Monday are bank holidays. | Na Escandinávia, a Sexta Feira Santa, o Domingo e a Segunda de Páscoa são feriados, e os dois primeiros são também feriados bancários. |
| The reasoning behind the change is a seasonal one. | A razão por trás da mudança se deve a motivos sazonais. |
| However, each particular basin has its own seasonal patterns. | No entanto, cada bacia em particular tem seus próprios padrões sazonais. |
| Are you spending your winter holidays with your family? | Você passa as suas férias de inverno com a sua família? |
| Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . | 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red . | 31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red . | 31 dom 31 sex Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| We were on Nowruz holidays (The Persian New Year). | Estávamos no feriado Nowruz (Ano Novo no calendário persa). |
| I prefer to stay in France during the holidays. | Eu prefiro passar as férias na França. |
| Proust spent long holidays in the village of Illiers. | Proust passou longos períodos de férias na aldeia de Illiers. |
| In the interior northeast, seasonal rainfall is even more extreme. | No interior do nordeste, a precipitação sazonal é ainda mais extrema. |
| Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain. | Nada para essas libélulas. Não há mais estação chuvosa. |
Related searches : Holidays - Seasonal Produce - Seasonal Sales - Seasonal Variations - Seasonal Influenza - Seasonal Fruit - Seasonal Peak - Seasonal Food - Seasonal Vegetables - Seasonal Ingredients - Seasonal Events - Seasonal Reasons - Seasonal Exacerbations
